《Put It Down》歌词

[00:00:00] Put It Down - Brandy (布兰迪)/Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:00] //

[00:00:00] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:02] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:02] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:03] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:03] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:05] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:05] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:07] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:07] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:08] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:08] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:10] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:10] I'mma put it I'mma put it I'mma put it

[00:00:12] 我放下了

[00:00:12] I'mma put it down

[00:00:14] 我放下了

[00:00:14] If you put it down right like the way I want it

[00:00:17] 如果你放下了 就像我想要的那样

[00:00:17] Play your cards right maybe we can fall in love

[00:00:21] 如果你按常理出牌 也许我们会相爱

[00:00:21] If you put it put it if you put it down

[00:00:24] 如果你放下了

[00:00:24] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:00:27] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:00:27] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:29] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:29] I'mma put it down down you gon' fall in love

[00:00:31] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:31] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:00:34] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:00:34] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:00:36] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:00:36] I'mma put it down down you gon' fall in love

[00:00:37] 我放下了 陷入恋爱中

[00:00:37] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:00:40] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:00:40] Ooh your talk game it's so tough

[00:00:42] 你讨论着游戏 那很艰难

[00:00:42] Damn I love it all

[00:00:44] 我热爱这一切

[00:00:44] Even the way you flex

[00:00:46] 即使是你卑微的样子

[00:00:46] That's what turn me on

[00:00:47] 那是让我高兴的东西

[00:00:47] Ooh you know you make me weak

[00:00:49] 你知道你让我变得脆弱

[00:00:49] Just cause the way you are

[00:00:51] 只因为那是你

[00:00:51] Cause everybody in here know that you're a star

[00:00:54] 因为这儿的每个人都知道你是明星

[00:00:54] But still I'm letting you know

[00:00:56] 但我依然要让你知道

[00:00:56] I got the sweetest heart

[00:00:58] 我有一颗最甜蜜的心

[00:00:58] Any man that wants this babe

[00:00:59] 任何人都想要得到这样的爱 宝贝

[00:00:59] He gon' have to work hard

[00:01:01] 他要努力工作

[00:01:01] From what I see you got what I want

[00:01:03] 从我的角度来看 你得到我想要的东西

[00:01:03] That's just half the part

[00:01:04] 那只是一部分

[00:01:04] Gotta see what you put on it

[00:01:06] 看到你穿上了它

[00:01:06] To make sure you're the one

[00:01:09] 确定你就是唯一

[00:01:09] If you put it down right like the way I want it

[00:01:12] 如果你放下了 就像我想要的那样

[00:01:12] Play your cards right maybe we can fall in love

[00:01:15] 如果你按常理出牌 也许我们会相爱

[00:01:15] If you put it put it if you put it down

[00:01:18] 如果你放下了

[00:01:18] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:01:22] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:01:22] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:01:23] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:01:23] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:01:25] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:01:25] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:01:29] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:01:29] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:01:30] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:01:30] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:01:32] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:01:32] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:01:35] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:01:35] I hope the chivalry ain't dead to you boy

[00:01:37] 我希望骑士会对你有感觉 男孩

[00:01:37] Cause I'm grown

[00:01:38] 因为我长大了

[00:01:38] Gotta pull up and then come up with that

[00:01:40] 先要停下 然后再赶上你的脚步

[00:01:40] When I see what I want

[00:01:42] 当我看到我想要的东西时

[00:01:42] Gotta go old school women sometimes

[00:01:44] 女人有时会去单身男子俱乐部

[00:01:44] Still keep it so twenty twelve for me

[00:01:47] 依然保留着我的爱 我已经22岁了

[00:01:47] Cause I still beef it all

[00:01:49] 而我依然是狼吞虎咽

[00:01:49] And that I still I want you to know

[00:01:51] 我依然想要你知道

[00:01:51] Got the sweetest heart

[00:01:52] 我拥有最甜蜜的心

[00:01:52] And even though he can buy that coupe for me

[00:01:54] 尽管他能给我买很多东西

[00:01:54] He gon' have to work hard

[00:01:55] 他要努力工作

[00:01:55] And now I see you got what I want

[00:01:57] 现在我看到 你拥有我想要的东西

[00:01:57] That's just half the part

[00:01:59] 那只是一部分

[00:01:59] I gotta feel what you put on it

[00:02:00] 我感觉到你身上的东西

[00:02:00] To make sure you're the one

[00:02:03] 确定你就是唯一

[00:02:03] If you put it down right like the way I want it

[00:02:06] 如果你放下了 就像我想要的那样

[00:02:06] Play your cards right maybe we can fall in love

[00:02:10] 如果你按常理出牌 也许我们会相爱

[00:02:10] If you put it put it if you put it down

[00:02:13] 如果你放下了

[00:02:13] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:02:16] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:02:16] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:02:18] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:02:18] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:02:19] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:02:19] If you put it down right maybe we can fall in love

[00:02:23] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:02:23] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:02:25] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:02:25] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:02:26] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:02:26] If you put it down right maybe we can fall in love

[00:02:30] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:02:30] Ain't nobody put it down like me though

[00:02:32] 尽管没人像我一样放下

[00:02:32] Why are you playing girl you know

[00:02:33] 为什么你要玩弄 女孩你知道

[00:02:33] With all this money and all your cake

[00:02:35] 用所有的钱以及你的好身材

[00:02:35] Girl you better stop I got a big ego

[00:02:36] 女孩你最好停止 我有很大的自尊心

[00:02:36] I'm sipping on that brandy

[00:02:38] 我喝着白兰地酒

[00:02:38] That liquor comes in handy

[00:02:40] 酒水迟早有用场

[00:02:40] And girl I know you fancy

[00:02:41] 女孩我知道你在幻想

[00:02:41] But this party I'm financing

[00:02:44] 但是这个派对是我举办的

[00:02:44] She told me it ain't even like that

[00:02:45] 她告诉我 不应该像那样

[00:02:45] She been hating all night

[00:02:46] 她仇恨了一整夜

[00:02:46] Her friend uptight alright

[00:02:48] 她的朋友很紧张

[00:02:48] So put it down

[00:02:48] 所以放下吧

[00:02:48] I took her at the club

[00:02:49] 我把她带到酒吧

[00:02:49] Told the girl she'd be right back

[00:02:51] 告诉女孩 她会回来

[00:02:51] Back to the crib

[00:02:51] 回到别墅

[00:02:51] And in the morning all this is worth it

[00:02:53] 在早上 所有这些都是值得的

[00:02:53] Baby go get your hair did

[00:02:55] 宝贝弄好你的头发

[00:02:55] And buy you a couple purses you just perfect

[00:02:57] 你买了一两个手包 你很完美

[00:02:57] You you you can be the one I call

[00:03:00] 你是我呼唤的那个人

[00:03:00] When having a bad day

[00:03:02] 当一天很糟糕时

[00:03:02] And I need a shoulder to cry

[00:03:04] 我需要一个肩膀让我哭泣

[00:03:04] You you you might change the way I feel

[00:03:07] 也许你会改变我感觉的方式

[00:03:07] Teach me how to let the guard down

[00:03:10] 教我如何放下戒备

[00:03:10] Ain't gone lie there's been times

[00:03:12] 不要说谎 这持续了很久

[00:03:12] Thought the one I had

[00:03:14] 我想我拥有了我的唯一

[00:03:14] Was the answer to my prayers

[00:03:16] 那是我日夜祈祷的答案

[00:03:16] Come to find out and he wasn't the truth

[00:03:18] 醒过来却发现 他不是真理

[00:03:18] And I got you tryna tell me

[00:03:21] 我得到了你 你尝试告诉我

[00:03:21] If I let you put it down

[00:03:23] 如果我让你放下了

[00:03:23] I'mma put it down you gon' fall in love

[00:03:24] 我放下了 你却坠入了爱河

[00:03:24] If you put it down right like the way I want it

[00:03:28] 如果你放下了 就像我想要的那样

[00:03:28] Play your cards right maybe we can fall in love

[00:03:30] 如果你按常理出牌 也许我们会相爱

[00:03:30] If you put it put it put it if you put it put it

[00:03:35] 如果你放下了

[00:03:35] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:03:38] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:03:38] It's the B-R to the E-E to the Z-Y

[00:03:42] 这是BREZY

[00:03:42] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:03:44] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:03:44] It's the B-R to the E-E to the Z-Y

[00:03:49] 这是BREZY

[00:03:49] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:03:52] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:03:52] If you put it down right like the way I want it

[00:03:58] 如果你放下了 就像我想要的那样

[00:03:58] If you put it put it put it if you put it put it down

[00:04:02] 如果你放下了

[00:04:02] If you put it put it maybe we can fall in love

[00:04:07] 如果你放下了 也许我们会相爱

[00:04:07] 如