《Make It In The City》歌词

[00:00:23] I'm just a thug

[00:00:25] 我只是

[00:00:25] On the other side of the law

[00:00:30] 一个不法之徒

[00:00:30] Raised in the hood

[00:00:33] 从小在街头长大

[00:00:33] Never thought I'd make it this far

[00:00:35] 从来没想过我也能挺过来

[00:00:35] I went from standing on the block

[00:00:39] 我站在街区楼口

[00:00:39] Dealing toting my glock

[00:00:41] 艰难谋生

[00:00:41] Weighing product on a triple beam

[00:00:43] 用天平秤货物重量

[00:00:43] I even got hassled a lot

[00:00:46] 也被人刻意捣乱

[00:00:46] Mainly by crooked cops

[00:00:48] 基本上是一些巡逻警察

[00:00:48] Life wasn't as easy as it seems

[00:00:51] 生活没有看起来这么简单

[00:00:51] Just trying to make it in the city

[00:00:53] 只是想在城市里找条活路

[00:00:53] Where we stay on the grind （X3）

[00:00:58] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:00:58] Just trying to make it in the city

[00:01:00] 只是想在城市里找条活路

[00:01:00] Where we stay on the grind （X3）

[00:01:06] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:01:06] Just trying to make it in the city

[00:01:10] 只是想在城市里找条活路

[00:01:10] Where we stay on the grind （X3）

[00:01:13] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:01:13] Just trying to make it in the city

[00:01:17] 只是想在城市里找条活路

[00:01:17] Where we stay on the grind （X3）

[00:01:22] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:01:22] It gets harder everyday

[00:01:25] 日子一天比一天难

[00:01:25] To come up with the rent and ain't got a job

[00:01:29] 租金快到期了，可是还没找到工作

[00:01:29] Trying to keep the bills paid

[00:01:33] 想要卖出一些**

[00:01:33] But don't wanna get locked up no more

[00:01:37] 但是又不想被抓住关进监狱

[00:01:37] See my parole officer almost caught me with that stuff

[00:01:41] 我的保释官差一点就抓了我的现行

[00:01:41] Tossed it so he wouldn't find a trace

[00:01:44] 我马上扔了，他就找不到痕迹了

[00:01:44] Not to mention my baby momma

[00:01:46] 不要提我的妈妈了

[00:01:46] The b**ch is greedy as f**k

[00:01:48] 她太贪心了

[00:01:48] Got child support steady on my case

[00:01:50] 想要我来完全支持生计

[00:01:50] Just trying to make it in the city

[00:01:53] 只是想在城市里找条活路

[00:01:53] Where we stay on the grind （x3）

[00:01:58] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:01:58] Just trying to make it in the city

[00:02:03] 只是想在城市里找条活路

[00:02:03] Where we stay on the grind （x3）

[00:02:06] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:02:06] Just trying to make it in the city

[00:02:09] 只是想在城市里找条活路

[00:02:09] Where we stay on the grind （x3）

[00:02:13] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:02:13] Just trying to make it in the city

[00:02:17] 只是想在城市里找条活路

[00:02:17] Where we stay on the grind （x3）

[00:02:21] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:02:21] Got a little personal but let me break it down

[00:02:25] 这不是针对个人的说唱

[00:02:25] I'm not the only one out here going through it now

[00:02:29] 我知道有很多人和我一样在苦苦挣扎

[00:02:29] It's international recessions all around

[00:02:33] 这是全球性的大衰退

[00:02:33] We gotta be here for each other when it hit the ground

[00:02:35] 当日子不顺心时我们要相互陪伴

[00:02:35] I know you heard it and work it

[00:02:40] 我知道你听到了，所以行动起来吧

[00:02:40] Don't give up it'll all work out

[00:02:44] 不要放弃，一切都会好起来

[00:02:44] Can't never stop hoping for certain

[00:02:46] 一定不能放弃希望

[00:02:46] I BE GRINDING UNTIL THE DAY THAT I DIE

[00:02:51] 我会为之一直努力到死

[00:02:51] JUST TRYING TO MAKE IT IN THE CITY

[00:02:55] 只是想在城市里找条活路

[00:02:55] Where we stay on the grind （X3）

[00:02:58] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:02:58] Just trying to make it in the city

[00:03:03] 只是想在城市里找条活路

[00:03:03] Where we stay on the grind （X3）

[00:03:06] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:03:06] Just trying to make it in the city

[00:03:09] 只是想在城市里找条活路

[00:03:09] Where we stay on the grind （X3）

[00:03:13] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:03:13] Just trying to make it in the city

[00:03:18] 只是想在城市里找条活路

[00:03:18] Where we stay on the grind （X3）

[00:03:21] 虽然我们在这儿步履维艰

[00:03:21] Just trying to make it in the city

[00:03:26] 只是想在城市里找条活路