《マヤカシ♀。》歌词

[00:00:00] マヤカシ♀。 - ハジ→ (hazzie)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：ハジ→

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：ハジ→

[00:00:00] //

[00:00:00] Boys and girls

[00:00:02] 男孩女孩

[00:00:02] Are you ready for the time

[00:00:04] 准备好了么

[00:00:04] マヤカシのおめかしで

[00:00:06] 这巫师的狂欢节上

[00:00:06] Party over night

[00:00:08] 将会通宵达旦

[00:00:08] Bad boys bad girls

[00:00:09] 坏男孩坏女孩

[00:00:09] 交わりたい

[00:00:11] 我想交往

[00:00:11] それなら今宵は音に乗り

[00:00:14] 今夜就趁着喧闹

[00:00:14] Fall in love

[00:00:22] 坠入爱河吧

[00:00:22] Shake your body

[00:00:24] 摇摆你的身体

[00:00:24] Shake your body

[00:00:24] 摇摆你的身体

[00:00:24] 本当はみな欲張り

[00:00:26] 其实人人都是欲望者

[00:00:26] ありのまんまの欲望

[00:00:28] 隐藏着

[00:00:28] さらけ出せずに

[00:00:29] 最原始的愿望

[00:00:29] Oh no

[00:00:30] 哦不

[00:00:30] ええやんか

[00:00:31] 好吗

[00:00:31] 今日くらいはlady

[00:00:32] 今天还是淑女

[00:00:32] 本心は何が目的

[00:00:34] 内心却另有企图

[00:00:34] 安心しな

[00:00:34] 放心吧

[00:00:34] ここでのことは

[00:00:35] 这里所发生的

[00:00:35] 俺とキミだけのsecret

[00:00:37] 是你我之间的秘密

[00:00:37] 脱がしちゃうこの夜のベール

[00:00:39] 撕开这夜的面纱

[00:00:39] 満たしちゃうキミの色気

[00:00:41] 洋溢着你的气息

[00:00:41] 浸しちゃう求めるだけ

[00:00:43] 内心追求不已

[00:00:43] 満たされるまで踊れ朝まで

[00:00:45] 直到心满意足直到舞动的清晨

[00:00:45] トキメキを何度も確かめ

[00:00:49] 重复确认着自己的心跳

[00:00:49] 目的は1つ重ね合わせ

[00:00:52] 思索后目的只有一个

[00:00:52] 互いを満たし合う

[00:00:55] 就是相互满足

[00:00:55] One night love

[00:00:56] 一夜的爱

[00:00:56] Dance with me

[00:00:57] 和我跳舞

[00:00:57] Dance with me

[00:00:57] 和我跳舞

[00:00:57] Dance with me

[00:01:03] 和我跳舞

[00:01:03] Boys and girls

[00:01:04] 男孩女孩

[00:01:04] Are you ready for the time

[00:01:06] 准备好了么

[00:01:06] マヤカシのおめかしで

[00:01:08] 这巫师的狂欢节上

[00:01:08] Party over night

[00:01:10] 将会通宵达旦

[00:01:10] Bad boys bad girls

[00:01:12] 坏男孩坏女孩

[00:01:12] 交わりたい

[00:01:14] 我想交往

[00:01:14] それなら今宵は音に乗り

[00:01:17] 今夜就趁着喧闹

[00:01:17] Fall in love

[00:01:25] 坠入爱河吧

[00:01:25] さあおいで俺の手

[00:01:27] 来如果可以的话

[00:01:27] Okなら強く握って

[00:01:29] 请紧握我的手

[00:01:29] バーカウンター奥の部屋

[00:01:31] 在酒吧最里面房间里

[00:01:31] Vip room

[00:01:31] 贵宾房中

[00:01:31] リザーブ済み

[00:01:33] 储备着

[00:01:33] ドンペリシャンペンタワーで

[00:01:35] 许多香槟酒

[00:01:35] Oh baby you are top lady

[00:01:36] 亲爱的你是最棒的女孩

[00:01:36] 酔いしれな

[00:01:37] 别喝醉了

[00:01:37] 非現実なこの空間に今

[00:01:39] 在这虚幻的空间里现在

[00:01:39] But all your time is real

[00:01:40] 所有属于你的时间都是真实的

[00:01:40] やめないよ何度もあしらって

[00:01:44] 我不会放手

[00:01:44] 振るまっても

[00:01:45] 即使款待

[00:01:45] 望みはひとつだけ己を満たし合う

[00:01:50] 也已经满足了自己的一个愿望

[00:01:50] One night love

[00:01:51] 一夜之爱

[00:01:51] Dance on me

[00:01:52] 一起跳舞

[00:01:52] Dance on me

[00:01:53] 一起跳舞

[00:01:53] Dance on me

[00:01:58] 一起跳舞

[00:01:58] Boys and girls

[00:02:00] 男孩女孩

[00:02:00] Are you ready for the time

[00:02:02] 准备好了么

[00:02:02] マヤカシのおめかしで

[00:02:04] 这巫师的狂欢节上

[00:02:04] Party over night

[00:02:06] 将会通宵达旦

[00:02:06] Bad boys bad girls

[00:02:07] 坏男孩坏女孩

[00:02:07] 交わりたい

[00:02:09] 我想交往

[00:02:09] それなら今宵は音に乗り

[00:02:12] 今夜就趁着喧闹

[00:02:12] Fall in love

[00:02:13] 坠入爱河吧

[00:02:13] 世も末なれど男と女

[00:02:17] 即使世界末日

[00:02:17] 愛し合うことに理由などいらない

[00:02:21] 男女间相爱不需要任何理由

[00:02:21] アダムとイヴの時代からの運命に

[00:02:25] 从亚当夏娃那时开始的命运

[00:02:25] 逆らうことはできない

[00:02:32] 便不可逆转

[00:02:32] ようこそここは大人の楽園

[00:02:35] 欢迎来到大人们的天堂

[00:02:35] 内緒なことばかりあってまるで

[00:02:39] 这里尽是秘密之事

[00:02:39] 偽りと嘘の遊園地

[00:02:43] 仿佛是虚假和谎言的游乐场所

[00:02:43] 飽きるまで遊ぶ

[00:02:44] 让你尽情玩耍

[00:02:44] You and me

[00:02:46] 你和我

[00:02:46] Make yourself

[00:02:48] 做你自己

[00:02:48] Make yourself

[00:02:50] 做你自己

[00:02:50] Everybody dance with me

[00:02:52] 大家和我一起跳舞

[00:02:52] Make yourself

[00:02:54] 做你自己

[00:02:54] Find yourself

[00:02:56] 找到你自己

[00:02:56] Find yourself

[00:02:57] 找到你自己

[00:02:57] Everybody dance on me

[00:02:59] 大家一起来跳舞

[00:02:59] Find yourself

[00:03:01] 找到你自己

[00:03:01] Tonight

[00:03:03] 今夜

[00:03:03] Boys and girls

[00:03:04] 男孩女孩

[00:03:04] Are you ready for the time

[00:03:06] 准备好了么

[00:03:06] マヤカシのおめかしで

[00:03:08] 这巫师的狂欢节上

[00:03:08] Party over night

[00:03:10] 将会通宵达旦

[00:03:10] Bad boys bad girls

[00:03:12] 坏男孩坏女孩

[00:03:12] 交わりたい

[00:03:14] 我想交往

[00:03:14] それなら今宵は音に乗り

[00:03:17] 今夜就趁着喧闹

[00:03:17] Fall in love

[00:03:22] 坠入爱河吧