《TURN OFF THE LIGHT》歌词

[00:00:00] TURN OFF THE LIGHT (손만 잡고 자자) (MINO SOLO) - WINNER (위너)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：MINO

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：MINO/FUTURE BOUNCE

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：FUTURE BOUNCE

[00:00:00] //

[00:00:00] 안간힘 쓰는데 넌 아무것도 몰라 몰라

[00:00:09] 虽然使出了吃奶的力气 但是你什么都不知道

[00:00:11] 아는듯하는데 모르는 척이거나

[00:00:17] 还是说你其实知道 只是假装不懂

[00:00:21] 예쁜 두 다리는 야리야리

[00:00:23] 美丽的纤纤玉腿

[00:00:24] 눈썹을 가린 앞머리까지

[00:00:26] 就连那齐眉的刘海

[00:00:27] 오아시스 같은 눈이 마치

[00:00:29] 还有那绿洲般湿润的双眸

[00:00:29] 날 잡고 놓아주질 않아 속앓이

[00:00:32] 都像是要把我抓住不放 真让人困扰

[00:00:32] Ain't nobody knows

[00:00:34] 没有人知道

[00:00:34] 애국가를 외워

[00:00:35] 背诵着爱国歌

[00:00:35] 내일 후회할 테니까

[00:00:37] 虽然明天就会后悔

[00:00:37] 굳이 굳이 또 네가 시작한다면

[00:00:40] 但若是你一定要开始的话

[00:00:41] 말리진 않을 테지만

[00:00:42] 却还是不会阻止

[00:00:43] 작은 소녀 그 그 그 입술을 치워

[00:00:47] 小小的少女 将那双唇藏好

[00:00:47] 난 순수하지 않아 baby 안간힘

[00:00:52] 我并不单纯 宝贝 用尽全力

[00:00:53] 남자의 본능 두근대

[00:00:56] 男人的本能在躁动

[00:00:56] 악마의 속삭임에 불붙네

[00:00:59] 恶魔的低语令我欲火焚身

[00:00:59] 시작은 네가 했어 I can't stop it

[00:01:03] 由你来开始吧 我无法阻止

[00:01:04] 그냥 손만 잡고 자자

[00:01:08] 就这样牵着手入睡吧

[00:01:10] 날 그냥 잠재우고 싶어

[00:01:11] 想要你这样哄我入眠

[00:01:12] 사실은 불태우고 싶어

[00:01:14] 其实想要引燃那火焰

[00:01:15] 그냥 손만 잡고 자자

[00:01:19] 就这样牵着手入睡吧

[00:01:20] 인연을 시작하고 싶어

[00:01:22] 想要开始我们姻缘

[00:01:23] 사실은 끝장 보고 싶어

[00:01:24] 其实想要看到那结局

[00:01:25] You know 어쩌면 너도 원할 수도 있잖아

[00:01:28] 你知道的 也许你也想要的

[00:01:29] 이불 속 미묘한 긴장감

[00:01:31] 被窝里微妙的紧张感

[00:01:32] 우린 진작에 삼켰지 선악과

[00:01:33] 我们早已偷尝那禁果

[00:01:34] 무서운 건 당연해 원래 시작이 반

[00:01:37] 害怕是当然的 毕竟好的开始是成功的一半

[00:01:37] 반반한 얼굴이 의구심을 낳네

[00:01:39] 那漂亮的脸蛋露出了怀疑的表情

[00:01:40] Hold up 나 홀로 망상해

[00:01:42] 等等 我一个人在妄想

[00:01:43] 난 퓨어한 너에게 자연재해

[00:01:45] 我对于清纯的你就像自然灾害

[00:01:45] 모르겠어 머리는 뱅뱅

[00:01:47] 不知道了 脑袋发晕 一片空白

[00:01:47] 작은 소녀 그 그 그 입술을 치워

[00:01:51] 小小的少女 将那双唇藏好

[00:01:51] 난 순수하지 않아 baby 안간힘

[00:01:56] 我并不单纯 宝贝 用尽全力

[00:01:57] 남자의 본능 두근대

[00:01:59] 男人的本能在躁动

[00:02:00] 악마의 속삭임에 불붙네

[00:02:02] 恶魔的低语令我欲火焚身

[00:02:03] 시작은 네가 했어 I can't stop it

[00:02:07] 由你来开始吧 我无法阻止

[00:02:08] 그냥 손만 잡고 자자

[00:02:12] 就这样牵着手入睡吧

[00:02:13] 날 그냥 잠재우고 싶어

[00:02:15] 想要你这样哄我入眠

[00:02:16] 사실은 불태우고 싶어

[00:02:18] 其实想要引燃那火焰

[00:02:19] 그냥 손만 잡고 자자

[00:02:23] 就这样牵着手入睡吧

[00:02:24] 인연을 시작하고 싶어

[00:02:26] 想要开始我们姻缘

[00:02:27] 사실은 끝장 보고 싶어

[00:02:29] 其实想要看到那结局

[00:02:30] Uh uh 어린이는 자

[00:02:33] 孩子们 睡吧

[00:02:33] 어른은 잠이 통 안 와

[00:02:35] 大人们全然无法入睡

[00:02:36] 커져만 가는 이 맘

[00:02:38] 这颗不断膨胀的心

[00:02:38] 고개를 숙이고

[00:02:40] 垂下脑袋

[00:02:41] Uh uh 어린이는 자

[00:02:43] 孩子们 睡吧

[00:02:44] 어른은 잠이 통 안 와

[00:02:46] 大人们全然无法入睡

[00:02:46] 지끈지끈 머리 아파와

[00:02:48] 脑袋一阵阵的疼

[00:02:49] Good night

[00:02:50] 晚安

[00:02:51] 그냥 손만 잡고 자자

[00:02:55] 就这样牵着手入睡吧

[00:02:56] 날 그냥 잠재우고 싶어

[00:02:58] 想要你这样哄我入眠

[00:02:59] 사실은 불태우고 싶어

[00:03:01] 其实想要引燃那火焰

[00:03:01] 그냥 손만 잡고 자자

[00:03:05] 就这样牵着手入睡吧

[00:03:07] 인연을 시작하고 싶어

[00:03:09] 想要开始我们姻缘

[00:03:09] 사실은 끝장 보고 싶어

[00:03:11] 其实想要看到那结局

[00:03:12] 불 꺼

[00:03:17] 关灯