《Heaven Is A Place On Earth - (From ’What A Girl Wants’)》歌词

[00:00:01] Ooh baby do you know what that's worth

[00:00:05] 宝贝你可知道这可值得

[00:00:05] Ooh heaven is a place on earth

[00:00:09] 天堂就在人间

[00:00:09] They say in heaven love comes first

[00:00:13] 他们说爱在天堂中至关重要

[00:00:13] We'll make heaven a place on earth

[00:00:17] 我们将在这人间造出一个天堂

[00:00:17] Ooh heaven is a place on earth

[00:00:38] 天堂就在人间

[00:00:38] When the night falls down

[00:00:42] 当夜幕降临

[00:00:42] I wait for you and you come around

[00:00:45] 我在等待你，而你却在徘徊

[00:00:45] And the world's alive with the sound

[00:00:51] 而这个世界存在

[00:00:51] Of kids on the street outside

[00:00:55] 与街道外面的孩子的声音同在

[00:00:55] When you walk into the room

[00:00:58] 当你走进房间

[00:00:58] You pull me close and we start to move

[00:01:02] 你拉我靠近同时我们一起舞动

[00:01:02] And we're spinning with the stars above

[00:01:05] 并且我们攀上了那星辰的顶峰

[00:01:05] And you lift me up in a wave of love

[00:01:09] 而且我们在爱的潮浪中起伏

[00:01:09] Ooh baby do you know what that's worth

[00:01:13] 宝贝，你可知道这可值得

[00:01:13] Ooh heaven is a place on earth

[00:01:17] 天堂就在人间

[00:01:17] They say in heaven love comes first

[00:01:21] 他们说爱在天堂中至关重要

[00:01:21] We'll make heaven a place on earth

[00:01:25] 我们将在这人间造出一个天堂

[00:01:25] Ooh heaven is a place on earth

[00:01:31] 天堂就在人间

[00:01:31] When I feel alone I reach for you

[00:01:37] 当我感到孤独时，我依偎在你身旁

[00:01:37] And you bring me home

[00:01:39] 你要带我回家

[00:01:39] When I'm lost at sea I hear your voice

[00:01:45] 我迷失在你的声音中

[00:01:45] And it carries me

[00:01:48] 它指引着我

[00:01:48] In this world we're just beginning

[00:01:52] 在这个世界里我们仅仅是个开始

[00:01:52] To understand the miracle of living

[00:01:56] 去理解这生命的奇迹

[00:01:56] Baby I was afraid before

[00:01:59] 宝贝我曾惊恐万状

[00:01:59] But I'm not afraid anymore

[00:02:03] 但现在我一点也不再害怕

[00:02:03] Ooh baby do you know what that's worth

[00:02:07] 宝贝你可知道这可值得

[00:02:07] Ooh heaven is a place on earth

[00:02:11] 天堂就在人间

[00:02:11] They say in heaven love comes first

[00:02:15] 他们说爱在天堂中至关重要

[00:02:15] We'll make heaven a place on earth

[00:02:18] 我们将在这人间造出一个天堂

[00:02:18] Ooh heaven is a place on earth

[00:02:53] 天堂就在人间

[00:02:53] In this world we're just beginning

[00:02:57] 在这个世界里我们仅仅是个开始

[00:02:57] To understand the miracle of living

[00:03:01] 去理解这生命的奇迹

[00:03:01] Baby I was afraid before

[00:03:04] 宝贝我曾惊恐万状

[00:03:04] But I'm not afraid anymore

[00:03:23] 但现在我一点也不害怕

[00:03:23] Ooh baby do you know what that's worth

[00:03:27] 宝贝你可知道这可值得

[00:03:27] Ooh heaven is a place on earth

[00:03:31] 天堂就在人间

[00:03:31] They say in heaven love comes first

[00:03:35] 他们说爱在天堂中至关重要

[00:03:35] We'll make heaven a place on earth

[00:03:39] 我们将在这人间造出一个天堂

[00:03:39] Ooh heaven is a place on earth

[00:03:43] 天堂就在人间

[00:03:43] Ooh heaven is a place on earth

[00:03:48] 天堂就在人间