《All Right》歌词

[00:00:00] All Right - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：이스란

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Kevin Charge/Phoebus Tassopoulos/Jessica Jean Pfeiffer

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Kevin Charge

[00:00:23] //

[00:00:23] 별거 아닌데 종일 고민만 할 때엔

[00:00:27] 没什么 总会有一天到晚都在苦恼的时候嘛

[00:00:27] 있잖아 baby 그치 많잖아 baby

[00:00:31] 宝贝 是吧 那种日子挺多的呀

[00:00:31] 잔뜩 웅크려 속상해하다 보면

[00:00:35] 紧紧地蜷缩着 郁郁寡欢的时候

[00:00:35] 빙빙 머린 핑핑 눈 퉁퉁

[00:00:37] 晕晕沉沉的脑袋 哭得红肿鼓胀的双眼

[00:00:37] 울다 지쳐 뻔해

[00:00:40] 差点就因疲倦不堪而放弃

[00:00:40] Ooh 심각해지지 마 괜찮아질 거야

[00:00:43] 不用大惊小怪 会好起来的

[00:00:43] 내 얘길 들어봐 baby

[00:00:48] 听我说说吧 宝贝

[00:00:48] Ooh 나도 그러니까

[00:00:55] 因为我也是那样

[00:00:55] 이 시간이 아까워

[00:00:56] 时间真是不够

[00:00:56] All right all right ooh

[00:01:00] //

[00:01:00] 복잡한 고민에 갇혀있지 않을래

[00:01:04] 我不会把自己困在纷繁复杂的思绪里

[00:01:04] All right all right ooh

[00:01:07] //

[00:01:07] 아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래

[00:01:12] 落落大方地倾吐心声吧

[00:01:12] 장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아

[00:01:16] 开着玩笑爽朗地一笑带过也没事

[00:01:16] 시원하게 털털하게 웃어봐 우리

[00:01:20] 我们随性地开怀大笑吧

[00:01:20] All right all right ooh

[00:01:23] //

[00:01:23] 금방 다시 설레일 내일이 올 테니

[00:01:35] 激动人心的明天即将再次到来

[00:01:35] 밤이 새도록 친구와 수다 떨 때

[00:01:39] 熬夜和朋友们絮絮叨叨的时候

[00:01:39] 난 좋아 baby 참 좋아 baby

[00:01:42] 我很开心 真的很喜欢

[00:01:42] 이리 와 yeah

[00:01:43] 到这里来

[00:01:43] 머리 아팠던 걱정이 다 사라져

[00:01:46] 让人头痛的担忧全都烟消云散

[00:01:46] 빙빙 머린 핑핑 눈

[00:01:48] 晕晕沉沉的脑袋 哭得红肿鼓胀的双眼

[00:01:48] 퉁퉁하던 우리 맞니

[00:01:52] 那是我们的样子吗

[00:01:52] Ooh 우울해하지 마

[00:01:54] 不要忧伤

[00:01:54] 내게만 말해봐 오늘 밤 baby

[00:02:00] 今晚就对我说说吧 宝贝

[00:02:00] Ooh 우린 친구잖아

[00:02:06] 我们是朋友呀

[00:02:06] 이 시간이 아까워

[00:02:08] 时间真是不够

[00:02:08] All right all right ooh

[00:02:11] //

[00:02:11] 복잡한 고민에 갇혀있지 않을래

[00:02:16] 我不会把自己困在纷繁复杂的思绪里

[00:02:16] All right all right ooh

[00:02:19] //

[00:02:19] 아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래

[00:02:24] 落落大方地倾吐心声吧

[00:02:24] 장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아

[00:02:28] 开着玩笑爽朗地一笑带过也没事

[00:02:28] 시원하게 털털하게 웃어봐 우리

[00:02:31] 我们随性地开怀大笑吧

[00:02:31] All right all right ooh

[00:02:34] //

[00:02:34] 금방 다시 설레일

[00:02:37] 激动人心的明天

[00:02:37] Let's go

[00:02:38] //

[00:02:38] 내일이 올 테니

[00:02:39] 即将再次到来

[00:02:39] 지금 바로 여기 모여봐

[00:02:40] 现在立刻聚集到这里来吧

[00:02:40] 바쁜 척하지 마 자 빨리빨리

[00:02:43] 不要装自己没时间 来吧 赶快行动起来

[00:02:43] 혼자 우울해한 거 이미 들킨 거

[00:02:44] 不要一个人暗自悲伤 你已经被发现啦

[00:02:44] 모르니 we know it know it

[00:02:46] //

[00:02:46] 완전 수다스런 밤 시작해 다 털어놔

[00:02:50] 开始闲聊漫谈的夜晚 都说个痛快吧

[00:02:50] 뭐든지 들어줄 테니

[00:02:52] 不管是什么都会侧耳倾听

[00:02:52] 같이 밤샐 준비됐니

[00:03:10] 准备好一起彻夜聊天吧

[00:03:10] 이 시간이 아까워

[00:03:12] 时间真是不够

[00:03:12] All right all right ooh

[00:03:15] //

[00:03:15] 따분한 고민에 혼자 두지 않을래

[00:03:20] 烦恼忧虑不要独自闷在心里

[00:03:20] All right all right ooh

[00:03:23] //

[00:03:23] 그냥 우리 함께 툭툭 털어내면 돼

[00:03:28] 和我们一起痛快地说出来就好啦

[00:03:28] 장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아

[00:03:32] 开着玩笑爽朗地一笑带过也没事

[00:03:32] 시원하게 털털하게 웃어봐 우리

[00:03:35] 我们随性地开怀大笑吧

[00:03:35] All right all right ooh

[00:03:38] //

[00:03:38] 금방 다시 설레일 내일이 올 테니

[00:03:43] 激动人心的明天即将再次到来