《Jingle Jangle》歌词

[00:00:00] Jingle Jangle - The Archies/Barry/Kim

[00:00:09] //

[00:00:09] La da da la da da

[00:00:12] //

[00:00:12] (Sing me sing me sing me yeah)

[00:00:14] 为我歌唱

[00:00:14] La da da la da da

[00:00:17] //

[00:00:17] (Sing the jingle jangle song)

[00:00:19] 唱出铃铛之歌

[00:00:19] La da da la da da

[00:00:21] //

[00:00:21] (Sing me sing me baby yeah)

[00:00:23] 为我歌唱 宝贝

[00:00:23] La da da la da da

[00:00:28] //

[00:00:28] Ever since I met-cha

[00:00:29] 自从我遇见你

[00:00:29] I couldn't want you better

[00:00:32] 我就希望你可以一切安好

[00:00:32] I couldn't love you stronger if I tried

[00:00:36] 我想给你最强烈的爱

[00:00:36] It's my true heart I'm showin'

[00:00:38] 我在为你展现我的真心

[00:00:38] Or my nose would be growin'

[00:00:41] 否则我的鼻子会变长

[00:00:41] You know that it gets longer when I lie

[00:00:45] 你知道 当我说谎时 我的鼻子会变长

[00:00:45] Singin La da da la da da

[00:00:48] 歌唱吧

[00:00:48] (Sing me sing me sing me yeah)

[00:00:51] 为我歌唱

[00:00:51] La da da la da da

[00:00:52] //

[00:00:52] (Sing the jingle jangle song)

[00:00:54] 唱出铃铛之歌

[00:00:54] La da da la da da

[00:00:58] //

[00:00:58] (Sing me sing me baby yeah)

[00:01:00] 为我歌唱 宝贝

[00:01:00] La da da la da da

[00:01:03] //

[00:01:03] Bein' kinda pretty and down here in the city

[00:01:08] 在这个城市里以漂亮的姿态存活

[00:01:08] Find it isn't easy to be smart

[00:01:12] 我感觉保持明智是艰难的

[00:01:12] When tryin' to untangle the jingle from the jangle

[00:01:17] 我们试着在吵闹声中找出铃铛声

[00:01:17] It's easy if you listen with your heart

[00:01:21] 只要用心听 那是很简单的

[00:01:21] Singin La da da la da da

[00:01:24] 歌唱吧

[00:01:24] (Sing me sing me sing me yeah)

[00:01:26] 为我歌唱

[00:01:26] La da da la da da

[00:01:29] //

[00:01:29] (Sing the jingle jangle song)

[00:01:31] 唱出铃铛之歌

[00:01:31] La da da la da da

[00:01:33] //

[00:01:33] (Sing me sing me baby yeah)

[00:01:36] 为我歌唱 宝贝

[00:01:36] La da da la da da

[00:01:39] //

[00:01:39] You'll make the winter springtime

[00:01:41] 你可以让冬天犹如春天

[00:01:41] And jingle jangle sing time

[00:01:44] 是唱响铃铛之歌的时候了

[00:01:44] Right on through the summer and the fall

[00:01:48] 穿过炎热的夏季和萧瑟的秋天

[00:01:48] So darlin' don't be weepin'

[00:01:50] 所以亲爱的 请不要哭泣

[00:01:50] And please don't you be sleepin'

[00:01:53] 请你不要沉睡

[00:01:53] When I come creepin' down the hill

[00:01:56] 我爬上山顶

[00:01:56] To sing ya

[00:01:58] 为你歌唱

[00:01:58] Singin La da da la da da

[00:02:00] 歌唱吧

[00:02:00] (Sing me sing me sing me yeah)

[00:02:02] 为我歌唱

[00:02:02] La da da la da da

[00:02:28] //

[00:02:28] (Sing the jingle jangle song)

[00:02:31] 唱出铃铛之歌

[00:02:31] La da da la da da

[00:02:32] //

[00:02:32] (Sing me sing me baby yeah)

[00:02:34] 为我歌唱 宝贝

[00:02:34] La da da la da da

[00:02:39] //