《Romantic Wish》歌词

[00:00:00] Romantic Wish - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词： 바닐라맨/Raingray

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：바닐라맨

[00:00:10] //

[00:00:10] 음우후후

[00:00:15] //

[00:00:15] Falling falling falling falling you

[00:00:25] //

[00:00:25] 너의 주머니 속엔 내손

[00:00:31] 你的口袋里有我的手

[00:00:31] 그리고 따뜻한 커피로

[00:00:37] 一杯暖暖的咖啡

[00:00:37] 향기 가득한 이 겨울 속에

[00:00:41] 在这个满是芬芳的冬日里

[00:00:41] 너 내 맘도 채운 너

[00:00:45] 我的内心里被你填满

[00:00:45] 왠지 허전한 맘에

[00:00:49] 从不会感觉内心空虚

[00:00:49] 괜히 짜증을 내봐도 언제나

[00:00:56] 从不会生气

[00:00:56] 내 손 잡아준 내 곁에는

[00:01:02] 因为我身边有

[00:01:02] 니가 있어서 우우우후후

[00:01:09] 牵着手的你

[00:01:09] 겨울은 따뜻해지고

[00:01:12] 冬天变得尤为温暖

[00:01:12] 내 맘에 너는 눈처럼 내리고

[00:01:16] 在我心里你就像是雪一般飘落而下

[00:01:16] 밤새도록 눈도 쌓이고

[00:01:21] 过了一夜白雪蔓布

[00:01:21] 차가워진 창문 위엔 그림을 그리고

[00:01:29] 在冰冷的窗门上涂鸦

[00:01:29] 새롭게 시작된 하루

[00:01:31] 崭新的一天开始

[00:01:31] 오늘도 나의 소원은 너라고

[00:01:36] 今天我的愿望依旧是你

[00:01:36] 항상 네 곁에 있겠다고 몇 번이고

[00:01:44] 我无数次说要陪伴在你左右

[00:01:44] 내 겨울은 너와 함께라고 with you

[00:02:01] 我的冬季一定要与你共度

[00:02:01] 가끔 지친 마음에

[00:02:06] 从不会感觉内心疲惫

[00:02:06] 슬픈 표정을 보여도 언제나

[00:02:13] 从不会看到悲伤的表情

[00:02:13] 내 손 잡아준 내 곁에는

[00:02:18] 因为我身边有

[00:02:18] 니가 있어서 우우우후후

[00:02:26] 牵着手的你

[00:02:26] 겨울은 따뜻해지고

[00:02:28] 冬天变得尤为温暖

[00:02:28] 내 맘에 너는 눈처럼 내리고

[00:02:33] 在我心里你就像是雪一般飘落而下

[00:02:33] 밤새도록 눈도 쌓이고

[00:02:38] 过了一夜白雪蔓布

[00:02:38] 차가워진 창문 위엔 그림을 그리고

[00:02:46] 在冰冷的窗门上涂鸦

[00:02:46] 새롭게 시작된 하루

[00:02:48] 崭新的一天开始

[00:02:48] 오늘도 나의 소원은 너라고

[00:02:53] 今天我的愿望依旧是你

[00:02:53] 항상 네 곁에 있겠다고

[00:02:58] 我无数次说

[00:02:58] 몇 번이고 내 겨울은

[00:03:02] 要陪伴在你左右

[00:03:02] 너와 함께라고 with you

[00:03:08] 我的冬季一定要与你共度

[00:03:08] With you 나

[00:03:12] 我要和你一起

[00:03:12] 내 곁에 잠든 널 보며

[00:03:15] 你在我身旁沉睡

[00:03:15] Love you love you

[00:03:20] //

[00:03:20] I always I love with you

[00:03:30] //

[00:03:30] 겨울은 따뜻해지고

[00:03:33] 冬天变得尤为温暖

[00:03:33] 내 맘에 너는 눈처럼 내리고

[00:03:38] 在我心里你就像是雪一般飘落而下

[00:03:38] Yeah yeah

[00:03:40] //

[00:03:40] 시간이 우릴 지나도

[00:03:42] 就算时间流逝

[00:03:42] 언제나 나의 사람은 너라고

[00:03:47] 无论何时你都是我的唯一

[00:03:47] 항상 네 곁에 있겠다고

[00:03:52] 我无数次说

[00:03:52] 몇 번이고 내 겨울은

[00:03:56] 要陪伴在你左右

[00:03:56] 너와 함께라고 with you

[00:04:01] 我的冬季一定要与你共度