《T.N.T.(Live at River Plate)》歌词

[00:00:00] T.N.T. (TNT炸药) (Live at River Plate) - AC/DC (交流/直流)

[00:00:23] //

[00:00:23] See me ride out of the sunset

[00:00:27] 在黄昏时骑车出去

[00:00:27] On your color TV screen

[00:00:31] 在你的彩色屏幕上

[00:00:31] Out for all that I can get

[00:00:35] 我会得到一切

[00:00:35] If you know what I mean

[00:00:38] 如果你懂我的意思

[00:00:38] Women to the left of me

[00:00:43] 在我左手的女人

[00:00:43] And women to the right

[00:00:46] 在我右手的女人

[00:00:46] Ain't got no gun

[00:00:47] 没有一击毙命的枪

[00:00:47] Ain't got no knife

[00:00:50] 没有见血封喉的匕首

[00:00:50] Don't you start no fight

[00:00:55] 别说你不会打架

[00:00:55] 'Cause I'm T N T I'm dynamite

[00:00:59] 因为我是TNT 待炸的炸药

[00:00:59] T N T and I'll win the fight

[00:01:02] TNT 我会赢得这场战争

[00:01:02] T N T I'm a power load

[00:01:06] TNT 我可以负荷很多

[00:01:06] T N T watch me explode

[00:01:20] TNT 看着我爆炸吧

[00:01:20] I'm dirty mean and mighty unclean

[00:01:24] 我卑鄙无耻肮脏下流

[00:01:24] I'm a wanted man

[00:01:27] 我是个通缉犯

[00:01:27] Public enemy number one

[00:01:32] 全民公敌

[00:01:32] Understand

[00:01:34] 明白了没？

[00:01:34] So lock up your daughter

[00:01:36] 锁好你的女儿

[00:01:36] Lock up your wife

[00:01:39] 锁好你的妻子

[00:01:39] Lock up your back door

[00:01:40] 锁好你家的后门

[00:01:40] And run for your life

[00:01:42] 然后开始逃命吧

[00:01:42] The man is back in town

[00:01:46] 这男人回来了

[00:01:46] So don't you mess me around

[00:01:51] 你别想捣乱

[00:01:51] 'Cause I'm T N T I'm dynamite

[00:01:55] 因为我是TNT 待炸的炸药

[00:01:55] T N T but I'll win the fight

[00:01:58] TNT 我会赢得这场战争

[00:01:58] T N T I'm a power load

[00:02:02] TNT 我可以负荷很多

[00:02:02] T N T watch me explode

[00:02:26] TNT 看着我爆炸吧

[00:02:26] T N T (oi oi oi)

[00:02:29] TNT

[00:02:29] T N T (oi oi oi)

[00:02:33] TNT

[00:02:33] T N T (oi oi oi)

[00:02:36] TNT

[00:02:36] T N T (oi oi oi)

[00:02:40] TNT

[00:02:40] T N T (oi oi oi) I'm dynamite

[00:02:44] TNT 待炸的炸药

[00:02:44] (T N T oi oi oi) and I'll win the fight

[00:02:47] TNT 我会赢得这场战争

[00:02:47] (T N T oi oi oi) I'm a power load

[00:02:51] TNT 我可以负荷很多

[00:02:51] (T N T ) watch me explode

[00:02:56] TNT 看着我爆炸吧