《Roamin’ Through the Countryside》歌词

[00:00:00] Roamin' Through the Countryside - Eddy Arnold

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] When I was young back on the farm I could hardly wait

[00:00:08] 年轻的时候我总会迫不及待回到农场

[00:00:08] Till Sunday came and my true love would meet me by the gate

[00:00:14] 等到星期天，我的真爱会在我家的门前等候

[00:00:14] And we'd go roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:00:21] 我们穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:00:21] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:00:26] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:00:26] Roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:00:32] 穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:00:32] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:00:38] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:00:38] We'd stop and pick the daffodills when we talked awhile

[00:00:43] 我们一边聊天一边采摘路边的水仙

[00:00:43] And when I asked her for a kiss she'd look at me and smiled

[00:00:48] 当我向她索吻时，她看着我,可爱的笑着

[00:00:48] And we'd go roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:00:54] 我们穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:00:54] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:01:00] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:01:00] Roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:01:06] 穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:01:06] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:01:11] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:01:11] When the sun was sinking low we'd leave the fields behind

[00:01:17] 当太阳西沉我们离开了这身后的田野

[00:01:17] To think about another day for it was summer time

[00:01:22] 想象着明天又会是这样美好的夏日

[00:01:22] And we'd go roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:01:28] 我们穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:01:28] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:01:34] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:01:34] Roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:01:40] 穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:01:40] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:01:46] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:01:46] Those carefree days have come and gone and now she is my bride

[00:01:55] 那些无忧无虑的日子来了又走了,现在她已是我的新娘

[00:01:55] And every Suday afternoon I take her by my side

[00:02:03] 每个星期天的午后，我会带上她

[00:02:03] And we'd go roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:02:10] 我们穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:02:10] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:02:15] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏

[00:02:15] Roamin' through the countryside walkin' in the clover

[00:02:21] 穿过满是三叶草的乡间蜿蜒的小路

[00:02:21] Making love and playing games to warm winds of summer

[00:02:26] 在温和的下风中疯狂的缠绵着，尽情的嬉戏