《2 X 4》歌词

[00:00:00] 歌曲：2 X 4

[00:00:02] //

[00:00:02] 乐队：Metallica

[00:00:30] //

[00:00:30] Yeah

[00:00:31] 耶

[00:00:31] I'm gonna make you shake you take you

[00:00:35] 我要成为你，我要摆脱你，我要带着你

[00:00:35] I'm gonna be the one who breaks you

[00:00:39] 我要成为那个让你伤心的人

[00:00:39] Put the screws into ya my way

[00:00:43] 把那个螺丝放在我的路上

[00:00:43] Yeah c'mon c'mon come and make my day

[00:00:51] 耶，来吧，让我快乐

[00:00:51] Make my day

[00:00:53] 让我快乐

[00:00:53] Yeah

[00:00:56] 耶

[00:00:56] Got some hell to pay you steal your thunder

[00:00:59] 有人抢了你的风头

[00:00:59] The joy of violent movement pulls you under

[00:01:04] 利用暴力运动的快乐战胜了你

[00:01:04] Ooh bite the bullet well hard

[00:01:08] 哦，要咬紧牙关，继续努力

[00:01:08] Yea but I bite harder so go to far

[00:01:16] 但是我走不了太远了

[00:01:16] To far

[00:01:19] 太远

[00:01:19] Friction fusion retribution

[00:01:27] 摩擦，融合，报复

[00:01:27] I can't hear ya talk to me

[00:01:31] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:01:31] I can't hear ya so talk to me

[00:01:34] 我听不见，所以跟我说话吧

[00:01:34] I can't hear ya are you talking to me

[00:01:38] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:01:38] I can't hear ya are you talking to me

[00:01:44] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:01:44] I can't hear ya trying to be my lord

[00:01:47] 我听不见，试着成为我的上帝吧

[00:01:47] I can't hear ya talking 2 by 4

[00:01:50] 我听不到你说话

[00:01:50] Yeah

[00:01:59] 耶

[00:01:59] I'm gonna make you shake you take you

[00:02:03] 我要成为你，我要摆脱你，我要带着你

[00:02:03] I'm gonna be that one who breaks you

[00:02:07] 我要成为那个让你伤心的人

[00:02:07] Put the screws into ya my way

[00:02:12] 把那个螺丝放在我的路上

[00:02:12] Hey c'mon c'mon come and make my day

[00:02:20] 嘿，来吧，让我快乐

[00:02:20] Make my day

[00:02:25] 让我快乐

[00:02:25] Friction fusion retribution

[00:02:30] 摩擦，融合，报复

[00:02:30] I can't hear ya talk to me

[00:02:34] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:02:34] I can't hear ya talk to me

[00:02:38] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:02:38] I can't hear ya are you talking to me

[00:02:42] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:02:42] I can't hear ya while your talking to me

[00:02:46] 我听不见你跟我说话

[00:02:46] I can't hear ya trying to be my lord

[00:02:51] 我听不见，试着成为我的上帝吧

[00:02:51] I can't hear ya talking 2 by 4

[00:02:54] 我听不到你说话

[00:02:54] (music)

[00:04:43] //

[00:04:43] Friction fusion retribution

[00:04:50] 摩擦，融合，报复

[00:04:50] I'm going to make you talk to me

[00:04:54] 我想让你跟我说话

[00:04:54] I'm going to trick you so talk to me

[00:04:58] 我想戏弄你，所以跟我说话吧

[00:04:58] I can't hear ya are you talking to me

[00:05:02] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:05:02] I can't hear ya are you talking to me

[00:05:06] 我听不见，你是在跟我说话吗

[00:05:06] I can't hear ya trying to be my lord

[00:05:11] 我听不见，试着成为我的上帝吧

[00:05:11] I can't hear ya talking 2 by 4

[00:05:16] 我听不到你说话