《夕陽を見ているか? (Original Mix)》歌词

[00:00:00] 夕阳を见ているか(Original Mix) - AKB48
[00:00:35] 今日がどんな一日だったかなんて
[00:00:40] 今天一天过的如何呢
[00:00:40] 帰り道 考えるよね
[00:00:45] 在回家的路上好好想一想
[00:00:45] 悲しいことやつらいこともあるさ
[00:00:50] 虽然也有悲伤或是辛苦的事
[00:00:50] 楽しいことが勝ち越せばいい
[00:00:56] 但是只要快乐的事更多就好了
[00:00:56] 家族や友達やまわりの人に
[00:01:01] 不想让家人 朋友或是身边的人
[00:01:01] 心配をかけたくなくて
[00:01:06] 担心自己
[00:01:06] 無理に微笑み 嘘いくつかついて
[00:01:11] 勉强的挤出一个笑容欺骗了大家
[00:01:11] 君だけが抱え込むのはやめて…
[00:01:16] 但是被你拥抱入怀的事 还是不要吧
[00:01:16] 季節の風の向き感じたり
[00:01:21] 一边感受着季节的风
[00:01:21] 足下の花に気づいたり
[00:01:26] 留意到脚下的花朵
[00:01:26] 小さな出会いに そう感謝できたら
[00:01:32] 如果能够对这些微小的相遇心怀感谢
[00:01:32] 僕らはしあわせになれるんだ
[00:01:36] 我们就一定能幸福吧
[00:01:36] 夕陽が沈む空を見ているか
[00:01:42] 你看到夕阳西沉的天空了吗
[00:01:42] 時間が過ぎるその背中は美しいだろう
[00:01:48] 在时间流逝中的这风景很美吧
[00:01:48] Yes! それなりの今日が終わり
[00:01:53] 是的!一天就这样子过去了
[00:01:53] すべてリセットする夜が来るよ
[00:01:58] 接下来就是一切重新来过的夜晚到来
[00:01:58] 家路を急ぐ君は一人きり
[00:02:03] 总是一个人匆忙赶路的你
[00:02:03] どうして 自分のことを誉めてあげないのか
[00:02:09] 为何不给自己一点赞美呢
[00:02:09] ねえ ちゃんと見てあげようよ
[00:02:13] 好好看一下嘛
[00:02:13] 君が君らしく生きてること
[00:02:41] 你以你自己的方式生存着呢
[00:02:41] 人間関係は面倒だけど
[00:02:45] 虽然维持人际关系很复杂
[00:02:45] 一人では生きて行けない
[00:02:51] 但是一个人是无法独自生存的
[00:02:51] 人は誰でも 弱い生き物だから
[00:02:55] 不论是谁 都是弱小的生物
[00:02:55] お互いに支え合っているんだ
[00:03:00] 都是互相支持扶持的
[00:03:00] 時にはきつい言い方したり
[00:03:05] 虽然偶尔说些不顺耳的话
[00:03:05] 誰かの足を踏んでしまったり
[00:03:10] 偶尔踏着某人的脚步
[00:03:10] 誤解されたりいろいろとあったけど
[00:03:16] 甚至被误会以及很多很多事
[00:03:16] いつも希望に満ちている
[00:03:20] 但是还是充满着希望
[00:03:20] 夕陽が沈む空を見ているか
[00:03:26] 你看见夕阳西沉的天空了吗
[00:03:26] 今を受け入れること進むこと教えてくれる
[00:03:33] 它教导着我们接受现在以及成长
[00:03:33] 失うことは何かを いつか必ず手に入れられること
[00:03:42] 所有遗失的东西它终究会回归手心
[00:03:42] 辺りは少しずつ暗くなり
[00:03:47] 我们的周围渐渐变暗
[00:03:47] 夜を描く点線みたいな星たち
[00:03:53] 一颗颗虚线似的繁星点缀出了那静寂的夜空
[00:03:53] ねえ ちゃんと明日が来るまで
[00:03:58] 在黎明更好的到来临之前
[00:03:58] 君は君らしく夢を見よう得
[00:04:02] 你也做一个属于自己的梦吧
[00:04:02] 夕陽が沈む空を見ているか
[00:04:08] 你看见夕阳西沉的天空了吗
[00:04:08] 時間が過ぎるその背中は美しいだろう
[00:04:14] 在时间流逝中的这风景很美吧
[00:04:14] Yes! それなりの今日が終わり
[00:04:19] 是的!一天就这样子过去了
[00:04:19] すべてリセットする夜が来るよ
[00:04:24] 接下来就是一切重新来过的夜晚到来
[00:04:24] 家路を急ぐ君は一人きり
[00:04:29] 总是一个人匆忙赶路的你
[00:04:29] どうして 自分のことを誉めてあげないのか
[00:04:35] 为何不给自己一点赞美呢
[00:04:35] ねぇ ちゃんと見てあげようよ
[00:04:40] 好好看一下嘛
[00:04:40] 君が君らしく生きてること
[00:04:45] 你以你自己的方式生存着呢
您可能还喜欢歌手AKB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- 真夏の恋 [小田和正]
- 挽着你的手 [韩宝仪]
- Welcome to My World [Dean Martin]
- Young Without Lovers [John Mellencamp]
- Heartache [Suzy Bogguss]
- Hop(Explicit) [Busta Rhymes]
- January On Lake Street [Atmosphere]
- 日食 [森大輔]
- 最初的梦想 [我的青春高八度电视剧]
- Let The Good Times Roll [Bob B. Soxx&The Blue Jean]
- Rang Rang Ma [Kailash Kher]
- Macavity: The Mystery Cat [Jimmy Serino Company]
- Feliz Navidad [Christmas Party Band]
- Hell Is Chrome [Wilco]
- Tu me gustas (Maqueta) [Hombres G]
- Go Go Dino [帮帮龙出动]
- I’m Unstoppable + 小蛮腰(Live) [吴莫愁]
- しんちゃん音頭 [矢島晶子&ゆうこ]
- Dark Light [John Frusciante]
- XX [Sam Kim]
- Let It Go [Michael Franti & Spearhea]
- Someday’s Gone(Demo) [The All-American Rejects]
- Shelter(Live From Bonaroo) [Ray LaMontagne]
- Blues in the Dark [Jimmy Rushing]
- The Shadow Knows [The Coasters]
- Keep On [Kehlani]
- When I Learn How To Cry [Jan & Dean]
- True, Fine Mama [Little Richard]
- 两个人的回忆一个人过(伴奏) [花雨溪]
- Both Sides Now [John Barrowman]
- Made Out With A Rockstar [Kesha]
- The Christmas Song [Milos Vujovic]
- Someone Who Needs Me(Mathieu Koss Remix) [Bob Sinclar&Mathieu Koss]
- No Es Pollo Pa’ Mi Espuela [Jimmy Gutierrez]
- True Colors (Made Famous By The Glee Cast) [The New Musical Cast]
- Oh Father [Kina Grannis]
- 恋舞者 [何嘉丽]
- 菲情歌(Live in Hong Kong/ 2009) [谢安琪]
- 七小罗汉片尾曲 [儿童歌曲]
- 吻别 [张学友]