《Omen(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Omen (预兆) (Acoustic) - Sam Smith

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] I'm feeling something something different

[00:00:24] 我察觉到一丝异样的气息

[00:00:24] When you left my picture changed

[00:00:29] 你走后 我似乎开始改变

[00:00:29] I was blinded I'd not envisioned

[00:00:34] 双眼像是被蒙蔽 想象不到未来的情景

[00:00:34] The same face in a different frame

[00:00:40] 不同的身躯 承载着不同的脸孔

[00:00:40] It's an omen caught my baby crying

[00:00:45] 这是让我的她陷入悲伤的征兆

[00:00:45] Saw the silver lining

[00:00:49] 似乎窥到一丝希望的光

[00:00:49] It must be an omen

[00:00:52] 一定是个预兆

[00:00:52] Needed you to show me without you I am lonely

[00:00:58] 多需要你告诉我你就是我爱的预兆

[00:00:58] My mind would rule my heart

[00:01:02] 而不是你伤透了我的心

[00:01:02] I didn't pay attention to the light in the dark

[00:01:07] 我一点也不在乎黑夜中的光亮

[00:01:07] It left me torn apart

[00:01:11] 只会让我心碎不已

[00:01:11] But now I see your tears as an omen

[00:01:16] 此刻我明白你的眼泪就是个预兆

[00:01:16] Oh-Oh-Oh-Oh

[00:01:18] //

[00:01:18] Oh-Oh-Oh

[00:01:21] //

[00:01:21] Omen

[00:01:26] 预兆

[00:01:26] Oh-Oh-Oh-Oh

[00:01:28] //

[00:01:28] Oh-Oh-Oh

[00:01:30] //

[00:01:30] Omen

[00:01:36] 预兆

[00:01:36] You were waiting I was vacant

[00:01:41] 你仍在等待 而我却陷入无比的茫然

[00:01:41] You left before my eyes

[00:01:46] 你已远离我的视线之外

[00:01:46] Then it hit me you're relocating

[00:01:50] 却又撩动我的心弦

[00:01:50] And I need you by my side

[00:01:56] 你已离去 我需要你在我的身边

[00:01:56] It's an omen caught my baby crying

[00:02:02] 这是让我的她陷入悲伤的征兆

[00:02:02] Saw the silver lining

[00:02:05] 似乎窥到一丝希望的光

[00:02:05] It must be an omen

[00:02:09] 一定是个预兆

[00:02:09] Needed you to show me without you I am lonely

[00:02:16] 多需要你告诉我你就是我爱的预兆

[00:02:16] My mind would rule my heart

[00:02:20] 而不是你伤透了我的心

[00:02:20] I didn't pay attention to the light in the dark

[00:02:26] 我一点也不在乎黑夜中的光亮

[00:02:26] It left me torn apart

[00:02:30] 只会让我心碎不已

[00:02:30] But now I see your tears as an omen

[00:02:35] 此刻我明白你的眼泪就是个预兆

[00:02:35] Oh-Oh-Oh-Oh

[00:02:37] //

[00:02:37] Oh-Oh-Oh

[00:02:39] //

[00:02:39] Omen

[00:02:44] 预兆

[00:02:44] Oh-Oh-Oh-Oh

[00:02:47] //

[00:02:47] Oh-Oh-Oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Omen

[00:02:54] 预兆

[00:02:54] Oh-Oh-Oh-Oh

[00:02:57] //

[00:02:57] Oh-Oh-Oh

[00:02:59] //

[00:02:59] Omen

[00:03:04] 预兆

[00:03:04] Oh-Oh-Oh-Oh

[00:03:06] //

[00:03:06] Oh-Oh-Oh

[00:03:08] //

[00:03:08] Omen

[00:03:13] 预兆