《Have Fun (Again)》歌词

[00:00:00] Have Fun (Again) - Diana Ross (黛安娜·罗斯)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Bernard Edwards/Nile Rodgers

[00:00:00]

[00:00:00] Hey everybody

[00:00:03] 嘿各位

[00:00:03] Have fun again

[00:00:06] 再次纵享欢乐

[00:00:06] I want you to have fun

[00:00:10] 我希望你开心

[00:00:10] Have fun again

[00:00:13] 再次纵享欢乐

[00:00:13] I want you to have fun

[00:00:17] 我希望你开心

[00:00:17] Just like little children

[00:00:19] 就像小孩子

[00:00:19] Like the little children

[00:00:21] 就像小孩子

[00:00:21] Know how they have fun

[00:00:25] 知道他们多开心

[00:00:25] Just like little children

[00:00:27] 就像小孩子

[00:00:27] Like the little children

[00:00:29] 就像小孩子

[00:00:29] Know how they have fun

[00:00:34] 知道他们多开心

[00:00:34] Meanwhile back at the ranch

[00:00:37] 与此同时回到农场

[00:00:37] You're unhappy now here's your chance

[00:00:41] 你不开心现在机会来了

[00:00:41] Don't you let the pressure appear

[00:00:44] 不要让压力出现

[00:00:44] Make your lifestyle hectic all year

[00:00:49] 让你的生活方式全年忙碌

[00:00:49] Have fun again

[00:00:52] 再次纵享欢乐

[00:00:52] I want you to have fun

[00:00:57] 我希望你开心

[00:00:57] Have fun again

[00:00:59] 再次纵享欢乐

[00:00:59] I want you to have fun

[00:01:04] 我希望你开心

[00:01:04] Just like little children

[00:01:05] 就像小孩子

[00:01:05] Like the little children

[00:01:07] 就像小孩子

[00:01:07] Know how they have fun

[00:01:11] 知道他们多开心

[00:01:11] Just like little children

[00:01:13] 就像小孩子

[00:01:13] Like the little children

[00:01:15] 就像小孩子

[00:01:15] Know how they have fun

[00:01:20] 知道他们多开心

[00:01:20] Money won't be enough

[00:01:23] 金钱远远不够

[00:01:23] When the going gets tough it's rough

[00:01:27] 当事情变得艰难时就很艰难

[00:01:27] Try to cuddle with your business

[00:01:30] 试着拥抱你的事业

[00:01:30] And you'll see that love is priceless

[00:01:34] 你会发现爱是无价的

[00:01:34] If you don't believe what I say

[00:01:38] 如果你不相信我说的话

[00:01:38] Just experiment one day

[00:01:42] 总有一天可以尝试一下

[00:01:42] I think that you will agree

[00:01:46] 我想你会同意

[00:01:46] That we need some kind of relief

[00:01:49] 我们需要一点慰藉

[00:01:49] Relief relief

[00:01:51] 救济

[00:01:51] Have fun again

[00:01:53] 再次纵享欢乐

[00:01:53] I want you to have fun

[00:01:58] 我希望你开心

[00:01:58] Have fun again

[00:02:01] 再次纵享欢乐

[00:02:01] I want you to have fun

[00:02:05] 我希望你开心

[00:02:05] Just like little children

[00:02:07] 就像小孩子

[00:02:07] Like the little children

[00:02:09] 就像小孩子

[00:02:09] Know how they have fun

[00:02:13] 知道他们多开心

[00:02:13] Just like little children

[00:02:14] 就像小孩子

[00:02:14] Like the little children

[00:02:16] 就像小孩子

[00:02:16] Know how they have fun

[00:02:21] 知道他们多开心

[00:02:21] Have fun again

[00:02:25] 再次纵享欢乐

[00:02:25] Have fun

[00:02:29] 玩得开心

[00:02:29] Have fun again

[00:02:32] 再次纵享欢乐

[00:02:32] I want you to have fun

[00:02:36] 我希望你开心

[00:02:36] Just like little children

[00:02:37] 就像小孩子

[00:02:37] Like the little children

[00:02:39] 就像小孩子

[00:02:39] Know how they have fun

[00:02:43] 知道他们多开心

[00:02:43] Just like little children

[00:02:45] 就像小孩子

[00:02:45] Like the little children

[00:02:47] 就像小孩子

[00:02:47] Know how they have fun

[00:02:52] 知道他们多开心

[00:02:52] Money won't be enough

[00:02:55] 金钱远远不够

[00:02:55] When the going gets tough it's rough

[00:02:59] 当事情变得艰难时就很艰难

[00:02:59] Try to cuddle with your business

[00:03:03] 试着拥抱你的事业

[00:03:03] And you'll see that love is priceless

[00:03:07] 你会发现爱是无价的

[00:03:07] If you don't believe what I say

[00:03:10] 如果你不相信我说的话

[00:03:10] Then experiment one day

[00:03:14] 总有一天可以尝试一下

[00:03:14] I think that you will agree

[00:03:18] 我想你会同意

[00:03:18] That we need some kind of relief

[00:03:23] 我们需要一点慰藉

[00:03:23] Have fun have fun have fun have fun again

[00:03:29] 纵享欢愉纵享欢乐

[00:03:29] Have fun have fun

[00:03:33] 开心点开心点

[00:03:33] I want you to have fun

[00:03:37] 我希望你开心

[00:03:37] I want you to have fun again

[00:03:41] 我希望你再次开心起来

[00:03:41] Have fun

[00:03:44] 玩得开心

[00:03:44] Fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun

[00:03:49] 纵享欢乐

[00:03:49] Have fun

[00:03:52] 玩得开心

[00:03:52] Have fun

[00:04:09] 玩得开心

[00:04:09] Have fun have fun have fun have fun

[00:04:13] 玩得开心

[00:04:13] Have fun have fun have fun

[00:04:17] 玩得开心

[00:04:17] Have fun have fun have fun have fun

[00:04:21] 玩得开心

[00:04:21] Have fun have fun have fun

[00:04:24] 玩得开心

[00:04:24] Have fun have fun have fun have fun

[00:04:28] 玩得开心

[00:04:28] Have fun have fun have fun

[00:04:32] 玩得开心

[00:04:32] Have fun have fun have fun have fun

[00:04:36] 玩得开心

[00:04:36] Have fun have fun have fun

[00:04:52] 玩得开心

[00:04:52] Have fun have fun have fun have fun again

[00:05:06] 纵享欢愉纵享欢乐

[00:05:06] I want you to have fun

[00:05:13] 我希望你开心

[00:05:13] Fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun

[00:05:17] 纵享欢乐

[00:05:17] Have fun

[00:05:30] 玩得开心

[00:05:30] Have fun have fun have fun have fun

[00:05:34] 玩得开心

[00:05:34] Have fun have fun have fun

[00:05:38] 玩得开心

[00:05:38] Have fun have fun have fun have fun

[00:05:41] 玩得开心

[00:05:41] Have fun have fun have fun

[00:05:46] 玩得开心