《The Object Of My Affection》歌词

[00:00:00] The Object Of My Affection - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Pinky Tomlin/Coy Poe/Jimmie Grier
[00:00:08]
[00:00:08] The object of my affection
[00:00:10] 我爱的对象
[00:00:10] Can change my complexion
[00:00:12] 可以改变我的肤色
[00:00:12] From white to rosy red
[00:00:17] 从白色变成玫瑰红色
[00:00:17] Anytime she holds my hand
[00:00:20] 任何时候她都会牵着我的手
[00:00:20] Tells me that she's mine
[00:00:25] 告诉我她属于我
[00:00:25] There are many girls
[00:00:26] 女孩子很多
[00:00:26] Who can thrill me and some
[00:00:28] 谁能让我心潮澎湃
[00:00:28] Who can fill me with
[00:00:30] 谁能让我心满意足
[00:00:30] Dreams of happiness
[00:00:34] 梦想着幸福
[00:00:34] But I know I'll never rest
[00:00:37] 但我知道我永远不会休息
[00:00:37] Until she says she's mine
[00:00:43] 直到她说她属于我
[00:00:43] I'm not afraid she'll leave me 'cause
[00:00:47] 我不害怕她会离开我因为
[00:00:47] She's not the kind who'll be unfair
[00:00:52] 她不是那种不公平的人
[00:00:52] But instead I trust her implicitly
[00:00:56] 可我对她深信不疑
[00:00:56] She can go where she wants and
[00:00:57] 她想去哪里就去哪里
[00:00:57] Go do what she wants I don't care
[00:01:00] 她想做什么就做什么我不在乎
[00:01:00] The object of my affection can
[00:01:03] 我爱的对象可以
[00:01:03] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:09] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:09] Anytime she holds my hand and
[00:01:13] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:13] Tells me that she's mine
[00:01:18] 告诉我她属于我
[00:01:18] The object of my affection can
[00:01:20] 我爱的对象可以
[00:01:20] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:27] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:27] Anytime she holds my hand and
[00:01:30] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:30] Tells me that she's mine
[00:01:35] 告诉我她属于我
[00:01:35] There are many many can
[00:01:37] 有很多可以
[00:01:37] Thrill me and some who can fill me with
[00:01:40] 让我心潮澎湃让我心满意足
[00:01:40] Dreams of happiness
[00:01:45] 梦想着幸福
[00:01:45] But I know I'll never rest
[00:01:48] 但我知道我永远不会休息
[00:01:48] Until she says she's mine
[00:01:54] 直到她说她属于我
[00:01:54] I'm not afraid she'll leave
[00:01:56] 我不害怕她会离开
[00:01:56] Me 'cause she's not the kind who'll be unfair
[00:02:02] 因为她不是那种不公平的人
[00:02:02] But instead I trust her implicitly
[00:02:06] 可我对她深信不疑
[00:02:06] She can go where she wants
[00:02:07] 她想去哪里就去哪里
[00:02:07] And go do what she wants
[00:02:08] 做她想做的事
[00:02:08] I don't care
[00:02:10] 我不在乎
[00:02:10] The object of my affection
[00:02:13] 我爱的对象
[00:02:13] Can change my complexion
[00:02:15] 可以改变我的肤色
[00:02:15] From white to rosy red
[00:02:20] 从白色变成玫瑰红色
[00:02:20] Anytime she holds my hand
[00:02:23] 任何时候她都会牵着我的手
[00:02:23] And tells me that she's mine
[00:02:28] 告诉我她属于我
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Space Race [Befour]
- 独白:我记得她曾经说过…… [郭敬明]
- 寡妇村传奇(Live) [纵贯线]
- Hkaytak Eih [Amr Diab]
- Pitiful [Aretha Franklin]
- I’ve Never Found A Girl (To Love Me Like You Do) [Eddie Floyd]
- 不同身份 [关飞]
- 夏末的思念 [洛天依]
- スウィートセレナーデ [薬師丸ひろ子]
- Why Remind Me(Album Version) [Frank Sinatra]
- Radar Love(Live Version - Edit) [Golden Earring]
- Hush Your Mouth [Bo Diddley]
- Jeannie [MATT MONRO]
- Caminito [Fernando Romano&Simonette]
- Rythm Is a Dancer [Lieder für eine 90er Part]
- Brillaba! [Raphael]
- 纤尘不染 [子玄]
- 女人是毒药 [王琪]
- Don’u Don’u Don’u [Anirudh Ravichander&Alish]
- Les Enfants Qui Pleurent [Michel Legrand]
- Domino [Patachou]
- It Makes No Difference Now(Alternate Version) [Diana Ross & the Supremes]
- Nina(Album Version) [Slam]
- J’suis snob [Boris Vian]
- Szkített N [Kispal Es A Borz]
- 我们的少年时代 [代珊]
- The Piper [ABBA]
- Glasses(Clean) [Roy Woods]
- ktv热歌快速学唱——王心凌《当你》 [歌者盟音乐]
- Little Thing [5NL]
- My Happiness [Ella Fitzgerald]
- 快乐的一家 [肖梦婷]
- Heart of Gold [Vera Lynn&D.R]
- All Cried Out [Alison Moyet]
- My Father’s Waltz [Hem]
- I Remember You [Hot Club De Frank]
- Se Provi a Volare [Covered in Hits]
- Confession [Miss Derringer]
- In the Still of the Night [Carroll Gibbons&Anne Lenn]
- 坐在宝马里哭 [谈欣]
- Jailhouse Rock [Adriano Celentano]
- Alligator Crawl [Louis Armstrong]