《The Object Of My Affection》歌词

[00:00:00] The Object Of My Affection - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Pinky Tomlin/Coy Poe/Jimmie Grier
[00:00:08]
[00:00:08] The object of my affection
[00:00:10] 我爱的对象
[00:00:10] Can change my complexion
[00:00:12] 可以改变我的肤色
[00:00:12] From white to rosy red
[00:00:17] 从白色变成玫瑰红色
[00:00:17] Anytime she holds my hand
[00:00:20] 任何时候她都会牵着我的手
[00:00:20] Tells me that she's mine
[00:00:25] 告诉我她属于我
[00:00:25] There are many girls
[00:00:26] 女孩子很多
[00:00:26] Who can thrill me and some
[00:00:28] 谁能让我心潮澎湃
[00:00:28] Who can fill me with
[00:00:30] 谁能让我心满意足
[00:00:30] Dreams of happiness
[00:00:34] 梦想着幸福
[00:00:34] But I know I'll never rest
[00:00:37] 但我知道我永远不会休息
[00:00:37] Until she says she's mine
[00:00:43] 直到她说她属于我
[00:00:43] I'm not afraid she'll leave me 'cause
[00:00:47] 我不害怕她会离开我因为
[00:00:47] She's not the kind who'll be unfair
[00:00:52] 她不是那种不公平的人
[00:00:52] But instead I trust her implicitly
[00:00:56] 可我对她深信不疑
[00:00:56] She can go where she wants and
[00:00:57] 她想去哪里就去哪里
[00:00:57] Go do what she wants I don't care
[00:01:00] 她想做什么就做什么我不在乎
[00:01:00] The object of my affection can
[00:01:03] 我爱的对象可以
[00:01:03] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:09] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:09] Anytime she holds my hand and
[00:01:13] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:13] Tells me that she's mine
[00:01:18] 告诉我她属于我
[00:01:18] The object of my affection can
[00:01:20] 我爱的对象可以
[00:01:20] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:27] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:27] Anytime she holds my hand and
[00:01:30] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:30] Tells me that she's mine
[00:01:35] 告诉我她属于我
[00:01:35] There are many many can
[00:01:37] 有很多可以
[00:01:37] Thrill me and some who can fill me with
[00:01:40] 让我心潮澎湃让我心满意足
[00:01:40] Dreams of happiness
[00:01:45] 梦想着幸福
[00:01:45] But I know I'll never rest
[00:01:48] 但我知道我永远不会休息
[00:01:48] Until she says she's mine
[00:01:54] 直到她说她属于我
[00:01:54] I'm not afraid she'll leave
[00:01:56] 我不害怕她会离开
[00:01:56] Me 'cause she's not the kind who'll be unfair
[00:02:02] 因为她不是那种不公平的人
[00:02:02] But instead I trust her implicitly
[00:02:06] 可我对她深信不疑
[00:02:06] She can go where she wants
[00:02:07] 她想去哪里就去哪里
[00:02:07] And go do what she wants
[00:02:08] 做她想做的事
[00:02:08] I don't care
[00:02:10] 我不在乎
[00:02:10] The object of my affection
[00:02:13] 我爱的对象
[00:02:13] Can change my complexion
[00:02:15] 可以改变我的肤色
[00:02:15] From white to rosy red
[00:02:20] 从白色变成玫瑰红色
[00:02:20] Anytime she holds my hand
[00:02:23] 任何时候她都会牵着我的手
[00:02:23] And tells me that she's mine
[00:02:28] 告诉我她属于我
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 古墓爱情(Live) [陈小春]
- 用心良苦 [张宇]
- 梦中的绿洲 [孙楠]
- 100もの扉 [动漫原声]
- Make You Dance [Romeo]
- 赶牲灵 [郭瓦·加毛吉]
- Hey Now (Single Mix) [Kyle]
- It Was Me [Tony Bennett]
- Farmer’s Daughter [The Beach Boys]
- Blues In My Heart [Jim Reeves]
- Teenager in Love [Helen Shapiro]
- Monique [Frank Sinatra]
- Too Many Fish In The Sea [The Marvelettes]
- Ciao Amore [Adriano Celentano]
- Something More(Vanillaz Remix) [KNOXA&Georgia Ku]
- Right Now [Aretha Franklin]
- Michelle [Mango]
- The River’s Invitation [Percy Mayfield&Johnny Moo]
- Sign of the Times [80’s Pop Super Hits]
- Come On A My House [Kay Starr]
- Good Year for the Roses [80’s Love Band]
- 一年有三百六十五个日出 [蔡国庆]
- SuverSn [Thastrom]
- Born To Be Blue [Dinah Shore]
- 小雪橇 [教学歌曲]
- Pour La Jeunesse [Amine]
- Lazybones [The Mills Brothers]
- Fo Sheezy(explicit Album Version Explicit) [Lil Wayne]
- Se Tarde, Me Perdoa [Joao Gilberto]
- Rain Down Love(Karaoke Version In the Style of The Freemations) [Karaoke Diamonds]
- Because Of You(Jason Nevins Dub) [Kelly Clarkson]
- Glory Days [龍雅]
- Clouds [Cannonball Adderley]
- Sam And Delilah [Ella Fitzgerald]
- 假我真心 [黄凯芹]
- Ikaw At Ako [Johnoy Danao]
- Any Dream Will Do(”Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat” 1991 London Cast) [Andrew Lloyd Webber&Jason]
- PLEASE DON’T GO(2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.) [CL(李彩麟)&Kondongji]
- Mouth [Almighty]
- 将就(Original Mix) [岛上]
- 怎么了不爱了吗 [寒武纪]
- I’m Coming Out [Diana Ross]