《The Object Of My Affection》歌词

[00:00:00] The Object Of My Affection - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Pinky Tomlin/Coy Poe/Jimmie Grier
[00:00:08]
[00:00:08] The object of my affection
[00:00:10] 我爱的对象
[00:00:10] Can change my complexion
[00:00:12] 可以改变我的肤色
[00:00:12] From white to rosy red
[00:00:17] 从白色变成玫瑰红色
[00:00:17] Anytime she holds my hand
[00:00:20] 任何时候她都会牵着我的手
[00:00:20] Tells me that she's mine
[00:00:25] 告诉我她属于我
[00:00:25] There are many girls
[00:00:26] 女孩子很多
[00:00:26] Who can thrill me and some
[00:00:28] 谁能让我心潮澎湃
[00:00:28] Who can fill me with
[00:00:30] 谁能让我心满意足
[00:00:30] Dreams of happiness
[00:00:34] 梦想着幸福
[00:00:34] But I know I'll never rest
[00:00:37] 但我知道我永远不会休息
[00:00:37] Until she says she's mine
[00:00:43] 直到她说她属于我
[00:00:43] I'm not afraid she'll leave me 'cause
[00:00:47] 我不害怕她会离开我因为
[00:00:47] She's not the kind who'll be unfair
[00:00:52] 她不是那种不公平的人
[00:00:52] But instead I trust her implicitly
[00:00:56] 可我对她深信不疑
[00:00:56] She can go where she wants and
[00:00:57] 她想去哪里就去哪里
[00:00:57] Go do what she wants I don't care
[00:01:00] 她想做什么就做什么我不在乎
[00:01:00] The object of my affection can
[00:01:03] 我爱的对象可以
[00:01:03] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:09] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:09] Anytime she holds my hand and
[00:01:13] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:13] Tells me that she's mine
[00:01:18] 告诉我她属于我
[00:01:18] The object of my affection can
[00:01:20] 我爱的对象可以
[00:01:20] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:27] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:27] Anytime she holds my hand and
[00:01:30] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:30] Tells me that she's mine
[00:01:35] 告诉我她属于我
[00:01:35] There are many many can
[00:01:37] 有很多可以
[00:01:37] Thrill me and some who can fill me with
[00:01:40] 让我心潮澎湃让我心满意足
[00:01:40] Dreams of happiness
[00:01:45] 梦想着幸福
[00:01:45] But I know I'll never rest
[00:01:48] 但我知道我永远不会休息
[00:01:48] Until she says she's mine
[00:01:54] 直到她说她属于我
[00:01:54] I'm not afraid she'll leave
[00:01:56] 我不害怕她会离开
[00:01:56] Me 'cause she's not the kind who'll be unfair
[00:02:02] 因为她不是那种不公平的人
[00:02:02] But instead I trust her implicitly
[00:02:06] 可我对她深信不疑
[00:02:06] She can go where she wants
[00:02:07] 她想去哪里就去哪里
[00:02:07] And go do what she wants
[00:02:08] 做她想做的事
[00:02:08] I don't care
[00:02:10] 我不在乎
[00:02:10] The object of my affection
[00:02:13] 我爱的对象
[00:02:13] Can change my complexion
[00:02:15] 可以改变我的肤色
[00:02:15] From white to rosy red
[00:02:20] 从白色变成玫瑰红色
[00:02:20] Anytime she holds my hand
[00:02:23] 任何时候她都会牵着我的手
[00:02:23] And tells me that she's mine
[00:02:28] 告诉我她属于我
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见北极雪 [陈慧琳&周传雄]
- 牧羊曲 [郑绪岚]
- Funiculì Funiculà [Massimo Ranieri]
- scream shout [JAMOSA]
- One Thing [Megadeth]
- New Age [Marlon Roudette]
- 不仅仅是个吻 [猛士的士高舞曲]
- Boozehound [Harry Connick Jr.]
- 并四 可怜落魄的人加长版 怡莉 [网络歌手]
- Old People [John Hiatt]
- 爱上 [范小蛙]
- Who’s Got News [Tove Styrke]
- Mine [The Global HitMakers]
- Lovely Day(Demo) [Big Star]
- The Exodus Song [Al Martino]
- Lush Life(Alex Adair Remix) [Zara Larsson]
- Get Into The Groove [DJ Party]
- It’s A Pity To Say Goodnight [Ella Fitzgerald]
- Let The Music Play [The Drifters]
- That Old Black Magic [Ella Fitzgerald&Chick Web]
- Amerika(Album Version) [Bo Kaspers Orkester]
- Three Little Words [Sarah Vaughan]
- Just Like You [Keb’ Mo’]
- Rock And Roll [Led Zeppelin]
- Angst(Explicit) [Bushido&Ali Bumaye]
- I Only Have Eyes for You [Frank Sinatra&The Count B]
- Good Time Joe [Jack Wilson]
- Everything Happens To Me [Billie Holiday]
- Far Away (feat. Flavour) [Masterkraft&TEKNO]
- 只怪今生无缘再相聚 [伊啦啦]
- Jameson [Zella Day]
- 忌假佛系:那个佛系的姑娘,终于被抛弃了 [浅浅[主播]]
- If Ye Love Me [Choir Of St.George’s Chap]
- Rich Girl [Ameritz Tribute Tracks]
- Spancil Hill [Liz Madden]
- The Hokey Pokey [The New England Children’]
- Tampoco Fuiste T (In the Style of Daniela Romo)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 火火中国梦 [任蔚蓝]
- 江月初照人(埙) [陈悦]
- Rhythm of the Rain [The Cascades]
- Making Friends [Mew]