《The Object Of My Affection》歌词

[00:00:00] The Object Of My Affection - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Pinky Tomlin/Coy Poe/Jimmie Grier
[00:00:08]
[00:00:08] The object of my affection
[00:00:10] 我爱的对象
[00:00:10] Can change my complexion
[00:00:12] 可以改变我的肤色
[00:00:12] From white to rosy red
[00:00:17] 从白色变成玫瑰红色
[00:00:17] Anytime she holds my hand
[00:00:20] 任何时候她都会牵着我的手
[00:00:20] Tells me that she's mine
[00:00:25] 告诉我她属于我
[00:00:25] There are many girls
[00:00:26] 女孩子很多
[00:00:26] Who can thrill me and some
[00:00:28] 谁能让我心潮澎湃
[00:00:28] Who can fill me with
[00:00:30] 谁能让我心满意足
[00:00:30] Dreams of happiness
[00:00:34] 梦想着幸福
[00:00:34] But I know I'll never rest
[00:00:37] 但我知道我永远不会休息
[00:00:37] Until she says she's mine
[00:00:43] 直到她说她属于我
[00:00:43] I'm not afraid she'll leave me 'cause
[00:00:47] 我不害怕她会离开我因为
[00:00:47] She's not the kind who'll be unfair
[00:00:52] 她不是那种不公平的人
[00:00:52] But instead I trust her implicitly
[00:00:56] 可我对她深信不疑
[00:00:56] She can go where she wants and
[00:00:57] 她想去哪里就去哪里
[00:00:57] Go do what she wants I don't care
[00:01:00] 她想做什么就做什么我不在乎
[00:01:00] The object of my affection can
[00:01:03] 我爱的对象可以
[00:01:03] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:09] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:09] Anytime she holds my hand and
[00:01:13] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:13] Tells me that she's mine
[00:01:18] 告诉我她属于我
[00:01:18] The object of my affection can
[00:01:20] 我爱的对象可以
[00:01:20] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:27] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:27] Anytime she holds my hand and
[00:01:30] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:30] Tells me that she's mine
[00:01:35] 告诉我她属于我
[00:01:35] There are many many can
[00:01:37] 有很多可以
[00:01:37] Thrill me and some who can fill me with
[00:01:40] 让我心潮澎湃让我心满意足
[00:01:40] Dreams of happiness
[00:01:45] 梦想着幸福
[00:01:45] But I know I'll never rest
[00:01:48] 但我知道我永远不会休息
[00:01:48] Until she says she's mine
[00:01:54] 直到她说她属于我
[00:01:54] I'm not afraid she'll leave
[00:01:56] 我不害怕她会离开
[00:01:56] Me 'cause she's not the kind who'll be unfair
[00:02:02] 因为她不是那种不公平的人
[00:02:02] But instead I trust her implicitly
[00:02:06] 可我对她深信不疑
[00:02:06] She can go where she wants
[00:02:07] 她想去哪里就去哪里
[00:02:07] And go do what she wants
[00:02:08] 做她想做的事
[00:02:08] I don't care
[00:02:10] 我不在乎
[00:02:10] The object of my affection
[00:02:13] 我爱的对象
[00:02:13] Can change my complexion
[00:02:15] 可以改变我的肤色
[00:02:15] From white to rosy red
[00:02:20] 从白色变成玫瑰红色
[00:02:20] Anytime she holds my hand
[00:02:23] 任何时候她都会牵着我的手
[00:02:23] And tells me that she's mine
[00:02:28] 告诉我她属于我
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stairway To The Sun.I [avengers in sci-fi]
- Pleasure Ryland [Cobra Starship]
- 第1851集_燕山四友 [祁桑]
- Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) [Gladys Knight and The Pip]
- 缠绵游戏 [梁汉文]
- JEREMY [FLiP]
- The Good Life [Nancy Wilson]
- Made To Worship(Passion: the early session 02 Version) [Chris Tomlin]
- Just Say I Love Him (English Version) [Nina Simone]
- I Feel It [DJ Bobo]
- Wasted Love [Wild Orchid]
- And When I Die [Blood, Sweat & Tears]
- Ku Datangi Bulan(Album Version) [/rif]
- Veraneio Vascaina [Capital Inicial]
- Aren’t You Glad You’re You ? [Paul Anka]
- Dimple [John Lee Hooker]
- I’m Giving You Your Freedom [The Supremes]
- Mess Around [Ray Charles]
- It’s All In The Game [THE LETTERMEN]
- 浮光掠影(Live) [阿肆]
- Una Página Más(Album Version) [Ezequiel Pea]
- Hey, Good Lookin’(Single Version) [Hank Williams]
- Lucky Pressure(Album Version) [Roni Size&Reprazent]
- If You Need Me [Fats Domino]
- Wenn Teenager Trumen [Peter Kraus]
- Mississippi [The Cactus Blossoms]
- Casualty Of The Times [Agnostic Front]
- 白眉大侠0266 [单田芳]
- Ghostdance Intro [Py]
- PARADISE LOST [GAIN(孙佳仁)]
- 承诺 [MC凯泽&MC阳子]
- Beggin’ Mama Blues [Dinah Washington]
- Everything’s Gonna Be Alright [Little Walter]
- Do You Wanna Touch Me? / Suffragette City [Wham Bam Glam]
- Fieles a la Montaa [Massacre]
- Lead the Way [DJ In the Night]
- Black Snake Moan [Lead Belly]
- Sodium Laureth Sulfate [The Loud Family]
- Final Breath [Earth Crisis]
- Le petit bonheur [Felix Leclerc]
- C’était bien(le petit bal perdu) [Juliette Greco]