《The Object Of My Affection》歌词

[00:00:00] The Object Of My Affection - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Pinky Tomlin/Coy Poe/Jimmie Grier
[00:00:08]
[00:00:08] The object of my affection
[00:00:10] 我爱的对象
[00:00:10] Can change my complexion
[00:00:12] 可以改变我的肤色
[00:00:12] From white to rosy red
[00:00:17] 从白色变成玫瑰红色
[00:00:17] Anytime she holds my hand
[00:00:20] 任何时候她都会牵着我的手
[00:00:20] Tells me that she's mine
[00:00:25] 告诉我她属于我
[00:00:25] There are many girls
[00:00:26] 女孩子很多
[00:00:26] Who can thrill me and some
[00:00:28] 谁能让我心潮澎湃
[00:00:28] Who can fill me with
[00:00:30] 谁能让我心满意足
[00:00:30] Dreams of happiness
[00:00:34] 梦想着幸福
[00:00:34] But I know I'll never rest
[00:00:37] 但我知道我永远不会休息
[00:00:37] Until she says she's mine
[00:00:43] 直到她说她属于我
[00:00:43] I'm not afraid she'll leave me 'cause
[00:00:47] 我不害怕她会离开我因为
[00:00:47] She's not the kind who'll be unfair
[00:00:52] 她不是那种不公平的人
[00:00:52] But instead I trust her implicitly
[00:00:56] 可我对她深信不疑
[00:00:56] She can go where she wants and
[00:00:57] 她想去哪里就去哪里
[00:00:57] Go do what she wants I don't care
[00:01:00] 她想做什么就做什么我不在乎
[00:01:00] The object of my affection can
[00:01:03] 我爱的对象可以
[00:01:03] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:09] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:09] Anytime she holds my hand and
[00:01:13] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:13] Tells me that she's mine
[00:01:18] 告诉我她属于我
[00:01:18] The object of my affection can
[00:01:20] 我爱的对象可以
[00:01:20] Change my complexion from white to rosy red
[00:01:27] 把我的肤色从白色变成玫瑰红色
[00:01:27] Anytime she holds my hand and
[00:01:30] 任何时候她都会牵着我的手
[00:01:30] Tells me that she's mine
[00:01:35] 告诉我她属于我
[00:01:35] There are many many can
[00:01:37] 有很多可以
[00:01:37] Thrill me and some who can fill me with
[00:01:40] 让我心潮澎湃让我心满意足
[00:01:40] Dreams of happiness
[00:01:45] 梦想着幸福
[00:01:45] But I know I'll never rest
[00:01:48] 但我知道我永远不会休息
[00:01:48] Until she says she's mine
[00:01:54] 直到她说她属于我
[00:01:54] I'm not afraid she'll leave
[00:01:56] 我不害怕她会离开
[00:01:56] Me 'cause she's not the kind who'll be unfair
[00:02:02] 因为她不是那种不公平的人
[00:02:02] But instead I trust her implicitly
[00:02:06] 可我对她深信不疑
[00:02:06] She can go where she wants
[00:02:07] 她想去哪里就去哪里
[00:02:07] And go do what she wants
[00:02:08] 做她想做的事
[00:02:08] I don't care
[00:02:10] 我不在乎
[00:02:10] The object of my affection
[00:02:13] 我爱的对象
[00:02:13] Can change my complexion
[00:02:15] 可以改变我的肤色
[00:02:15] From white to rosy red
[00:02:20] 从白色变成玫瑰红色
[00:02:20] Anytime she holds my hand
[00:02:23] 任何时候她都会牵着我的手
[00:02:23] And tells me that she's mine
[00:02:28] 告诉我她属于我
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 伸出手指头 扭 扭 扭 [The Wiggles]
- 爱的音讯 [关正杰]
- 情归何处 [梅艳芳]
- 坦克车 [Shine]
- New York, New York [Ryan Adams]
- Hill Farmer’s Blues [Mark Knopfler]
- Should Have Known Better [Ministry]
- 为了今天 [山鹰组合]
- PASSAGE [U-Kiss]
- What Does [Eli Young Band]
- 最爱的朋友 [苏有朋]
- Moonlight Becomes You [Bing Crosby]
- Borrowed Feathers [Nicke Borg Homeland]
- Toda Una Vida [Antonio Machin]
- Not Afraid [Shana Pearson]
- Je Reviens Vers Le Bonheur [Richard Anthony]
- I’m So Miserable Without You [Billy Walker]
- Sie klatscht auf die 1 und die 3(Live In Wien|2015) [Wise Guys]
- Get Out [Sarah Davidson]
- Thou Sweel [Carmen McRae]
- 没有你的假期 [董昱昆]
- A Boy Like Me, A Girl Like You [Elvis Presley]
- Everytime We Say Goodbye [Ray Charles]
- 宜家 [N1FT]
- 另类的信仰(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- 小花猫小花狗 [何焕洲-茜草心]
- I’m Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter) [Frank Sinatra]
- Black Sails At Midnight [Alestorm]
- Milord(Remastered) [Edith Piaf]
- Chase The Sun [Corey Hart]
- Christopher Robin Is Saying His Prayers [Gracie Fields]
- Lunareja [Kjarkas]
- Don’t Count Your Chickens [Honey Cone]
- Away in a Manger [Robert Young&David Ian Ha]
- 虹色魚(English version) [MONKEY MAJIK]
- Stuck [Day Wave]
- The Wire [Haim]
- 小镇之歌 [徐小凤]
- Same Tight Rope [Emarosa]
- 书生与秋 [孙艺程]
- Ocean [Andreas Moe]