《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
[00:00:00]
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01]
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:19] 唯一的例外就是
[00:00:19] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:08] 是你迷醉了我
[00:01:08] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:32] 但是你迷醉了我
[00:01:32] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:05] 就算遨游天空
[00:02:05] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 重归故里 [胭花四乐]
- Adversity [Beach Fossils]
- nothing guilty [EastNewSound]
- 但我要远走 [刘欢]
- 第459集_异世邪君 [大灰狼]
- 曾经的约定 [小旭音乐]
- Now That I Need You [Petula Clark]
- The Songs I Love [Perry Como]
- Ride My Pony(Tribute to Tough Love and Ginuwine) [Pure Hitstars&D.R]
- Bang Bang(3LAU Remix) [Ariana Grande&Nicki Minaj]
- Sai de mim [Rick & Renner]
- No Moon At All [Anita O’Day]
- Les Oiseaux De Paris [Charles Trenet]
- 豁达老人知满足 [司伟]
- Rock and the Sea [Kelompok Penerbang Roket]
- Black Mattie Blues [John Lee Hooker&Barbecue ]
- kmaz Sokaklar (Serkan ler Versiyon) [Eflatun]
- 电音大叔 [一木]
- Be Cool(Korean Ver.) [NoDay&Andrew Choi]
- En avant l’amour(Remastered) [Les Chats Sauvages]
- 快乐老家(acapella) [3Bangz&中国Young Thug(李根)]
- 谁的青春不迷茫,你迷茫吗? [南风知我意]
- 一缕阳光 [王舒]
- I-Spy(Single Version) [Get Cape. Wear Cape. Fly]
- I Just Want to Make Love to You [Etta James]
- The Heart Of Worship [The Praise Baby Collectio]
- 樱桃歌 [穆维平&若爱妮]
- 12時のデジャヴ Originally Performed By サンタラ [サンタラ]
- Tonight It’s Party Time(Euro Mix) [Outta Control]
- Because You Loved Me — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Céline Dion [Karaoke]
- Dilano mome [BraAgas]
- Moonlight Swim [Nick Noble]
- Interstate Love Song [Troops Of Tomorrow]
- Just One Tume [The Everly Brothers]
- 陽はまた昇る [谷村新司]
- Away in a Manger [Kidzone]
- Stairway To Heaven [SLAMM]
- Heute schütte ich mich zu(Explicit) [Bronko&Rosi Ficken]
- 你不知道的事 [王力宏]
- 一闪一闪亮晶晶 满天都是小星 [网络歌手]