《白虎隊》歌词

[00:00:00] 白虎隊 - 冰川清志 (氷川きよし)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：島田磬也

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：古賀政男

[00:00:20]

[00:00:20] 戦雲晦く

[00:00:24] 战云晦暗

[00:00:24] 陽は落ちて

[00:00:27] 太阳落山

[00:00:27] 弧城に月の

[00:00:30] 孤城月影

[00:00:30] 影悲し

[00:00:34] 渐生悲凉

[00:00:34] 誰が吹く笛か

[00:00:37] 谁人吹笛

[00:00:37] 識らねども

[00:00:40] 不识此曲

[00:00:40] 今宵名残りの

[00:00:44] 今夜唯念

[00:00:44] 白虎隊

[00:00:50] 白虎队

[00:00:50] 紅顔可憐の

[00:00:54] 青春年少的

[00:00:54] 少年が

[00:00:57] 少年

[00:00:57] 死をもて守る

[00:01:00] 誓死守卫

[00:01:00] この保塞

[00:01:04] 这座要塞

[00:01:04] 滝沢村の

[00:01:07] 龙泽村的

[00:01:07] 血の雨に

[00:01:10] 血雨

[00:01:10] 濡らす白刃も

[00:01:14] 淋湿了白刃

[00:01:14] 白虎隊

[00:01:20] 白虎队

[00:01:20] 南鶴ヶ城を望めば砲煙あがる

[00:01:43] 南望鹤城炮烟扬

[00:01:43] 痛哭涙を飲んで且彷徨

[00:02:03] 痛哭泪饮且彷徨

[00:02:03] 宗社亡びぬ我が事おわる

[00:02:22] 宗社亡兮我事毕

[00:02:22] 十有九士屠腹して斃る

[00:02:49] 十有九人屠腹僵

[00:02:49] 飯盛山の

[00:02:52] 饭盛山的

[00:02:52] 山頂に

[00:02:56] 山顶上

[00:02:56] 秋吹く風は

[00:02:59] 秋风吹拂

[00:02:59] 寒けれど

[00:03:02] 寒意袭人

[00:03:02] 忠烈今も

[00:03:06] 忠烈至今

[00:03:06] 香に残す

[00:03:09] 余香犹存

[00:03:09] 花も会津の

[00:03:13] 花开也为会津的

[00:03:13] 白虎隊

[00:03:16] 白虎队

[00:03:16] 花も会津の

[00:03:19] 花开也为会津的

[00:03:19] 白虎隊

[00:03:24] 白虎队