《An Old Raincoat Won’t Ever Let》歌词

[00:00:00] An Old Raincoat Won't Ever Let - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:18] Did you ever stand and shiver
[00:00:22] 你可曾瑟瑟发抖
[00:00:22] While looking at a freezing river
[00:00:26] 望着冰冷的河水
[00:00:26] Have you froze to the bone
[00:00:28] 你是否已经被彻底冻结
[00:00:28] With just a coat to keep you warm
[00:00:30] 只需要一件外套给你温暖
[00:00:30] To keep you from a howlin' wind
[00:00:34] 让你远离呼啸的狂风
[00:00:34] To keep you from a howlin' wind now listen
[00:00:38] 让你远离呼啸的狂风现在听着
[00:00:38] Have you perished in the drizzling rain
[00:00:42] 你是否已经消失在细雨中
[00:00:42] Tried to light a lift but all in vain
[00:00:46] 想要搭个便车但都是徒劳
[00:00:46] With your sock on your head
[00:00:48] 头上戴着袜子
[00:00:48] And that old coat on your back
[00:00:50] 你背上的旧外套
[00:00:50] To keep you from the drizzlin' rain
[00:00:53] 为你遮风挡雨
[00:00:53] Oh to keep you from the drizzlin' rain goodbye
[00:01:13] 为你遮风挡雨再见
[00:01:13] One more time
[00:01:17] 再来一次
[00:01:17] Did you sleep in a graveyard when it snowed
[00:01:21] 下雪的时候你是否睡在墓地里
[00:01:21] Laid your head on an isle like me
[00:01:25] 让你像我一样躺在海岛上
[00:01:25] With the Times on your face
[00:01:27] 你的脸上写着《泰晤士报》
[00:01:27] And that old coat on your back
[00:01:29] 你背上的旧外套
[00:01:29] That kept you from withering away good God
[00:01:33] 让你免于凋零仁慈的上帝
[00:01:33] It just kept you from withering away
[00:01:40] 让你免于凋零
[00:01:40] I know
[00:01:57] 我知道
[00:01:57] And did you ride a lift on a steam train
[00:02:00] 你是否乘坐过蒸汽火车
[00:02:00] Now listen
[00:02:01] 现在听着
[00:02:01] Had the misfortune not to pay your fare
[00:02:05] 真不幸没给你付车费
[00:02:05] Thrown off the next stop
[00:02:06] 从下一站出发
[00:02:06] Thrown in the doorway of a shop
[00:02:09] 扔在商店门口
[00:02:09] With that coat to keep you from the wind
[00:02:12] 穿着大衣为你遮风挡雨
[00:02:12] Oh that old school coat to keep you from the wind
[00:02:15] 穿着复古大衣为你遮风挡雨
[00:02:15] And that ain't all
[00:02:16] 这还不是全部
[00:02:16] Have you had some good friends on the road with ya
[00:02:21] 你在路上有没有好朋友陪着你
[00:02:21] Who'd stand by you through thick and thin
[00:02:24] 谁会与你同甘共苦
[00:02:24] Here's to Kevin and Ben Susie and Len
[00:02:28] 敬凯文和本Susie和Len
[00:02:28] And that coat which never lets you down
[00:02:32] 永远不会让你失望
[00:02:32] It never never never lets you down
[00:02:36] 永远不会让你失望
[00:02:36] It never never never lets you down
[00:02:40] 永远不会让你失望
[00:02:40] That old coat which never lets you down
[00:02:44] 那件旧外套绝不会让你失望
[00:02:44] That old coat which never lets you down
[00:02:48] 那件旧外套绝不会让你失望
[00:02:48] Kept me from the drizzlin' rain
[00:02:51] 让我免受瓢泼大雨的伤害
[00:02:51] And oh kept me from the drizzlin' rain
[00:02:56] 让我免受瓢泼大雨的伤害
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 喜欢喜欢 [蜜雪薇琪]
- 有你真好 [雨宗林&杨蔓]
- filament [妖精帝國]
- Fools Like Me [Jerry Lee Lewis]
- MAGIC [愛内里菜]
- 火与冰 [徐玮]
- All Night Long [Mary Jane Girls]
- Raw Power [Iggy Pop]
- 玻璃玫瑰 [欧得洋]
- Mona Lisa [Les Compagnons De La Chan]
- Made To Praise [The Praise Baby Collectio]
- Skew It on the Bar-B(Explicit) [OutKast&Raekwon]
- When You’re Smiling [Patti Page]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Round and Round the Garden [Zip-a-dee-doo-dah]
- Tanto Que Me Duele [Kiko&shara]
- If the Moon Turns Green [Anita O’Day]
- When Your Lover Has Gone [Brenda Lee]
- 爵士上海音乐节 part.1 [子彦音乐]
- New Face(美文版) [DJ记忆头盔]
- Blues in the Night [Ella Fitzgerald]
- Apple Tree(Demo) [Wolfmother]
- Glockenpop [SPIDERBAIT]
- Dites moi ma mère(Explicit) [Maurice Chevalier]
- Polichinelle(Remastered) [Edith Piaf]
- Los Hombres Del Río [Mercedes Sosa]
- 帰ってきたサンダーボルト [RIZE]
- Don’t Step On Mother’s Roses [Johnny Cash]
- Let’s Get F*cked Up(THE ONLY Remix) [MAKJ&Lil Jon]
- 浪子醉酒没有她 [幽明]
- Go Wild(Radio Edit) [Mista]
- I’ve Got a New Heartache [Ray Price]
- Hey Ya! [The Hit Crew]
- 我爱周末 [凤飞飞]
- Senden Sonra(Onur Betin Club Mix) [Onur Betin&Mert Hakan]
- Everything I Own [Studio Musicians]
- When Irish Eyes Are Smiling [Finbay O’Shay]
- Blue Moon [Sam Cooke]
- I Am Loved [Frank Sinatra]
- Lonely Avenue [Ray Charles]
- Merceditas(Album Version) [Los Visconti]