《An Old Raincoat Won’t Ever Let》歌词

[00:00:00] An Old Raincoat Won't Ever Let - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:18] Did you ever stand and shiver
[00:00:22] 你可曾瑟瑟发抖
[00:00:22] While looking at a freezing river
[00:00:26] 望着冰冷的河水
[00:00:26] Have you froze to the bone
[00:00:28] 你是否已经被彻底冻结
[00:00:28] With just a coat to keep you warm
[00:00:30] 只需要一件外套给你温暖
[00:00:30] To keep you from a howlin' wind
[00:00:34] 让你远离呼啸的狂风
[00:00:34] To keep you from a howlin' wind now listen
[00:00:38] 让你远离呼啸的狂风现在听着
[00:00:38] Have you perished in the drizzling rain
[00:00:42] 你是否已经消失在细雨中
[00:00:42] Tried to light a lift but all in vain
[00:00:46] 想要搭个便车但都是徒劳
[00:00:46] With your sock on your head
[00:00:48] 头上戴着袜子
[00:00:48] And that old coat on your back
[00:00:50] 你背上的旧外套
[00:00:50] To keep you from the drizzlin' rain
[00:00:53] 为你遮风挡雨
[00:00:53] Oh to keep you from the drizzlin' rain goodbye
[00:01:13] 为你遮风挡雨再见
[00:01:13] One more time
[00:01:17] 再来一次
[00:01:17] Did you sleep in a graveyard when it snowed
[00:01:21] 下雪的时候你是否睡在墓地里
[00:01:21] Laid your head on an isle like me
[00:01:25] 让你像我一样躺在海岛上
[00:01:25] With the Times on your face
[00:01:27] 你的脸上写着《泰晤士报》
[00:01:27] And that old coat on your back
[00:01:29] 你背上的旧外套
[00:01:29] That kept you from withering away good God
[00:01:33] 让你免于凋零仁慈的上帝
[00:01:33] It just kept you from withering away
[00:01:40] 让你免于凋零
[00:01:40] I know
[00:01:57] 我知道
[00:01:57] And did you ride a lift on a steam train
[00:02:00] 你是否乘坐过蒸汽火车
[00:02:00] Now listen
[00:02:01] 现在听着
[00:02:01] Had the misfortune not to pay your fare
[00:02:05] 真不幸没给你付车费
[00:02:05] Thrown off the next stop
[00:02:06] 从下一站出发
[00:02:06] Thrown in the doorway of a shop
[00:02:09] 扔在商店门口
[00:02:09] With that coat to keep you from the wind
[00:02:12] 穿着大衣为你遮风挡雨
[00:02:12] Oh that old school coat to keep you from the wind
[00:02:15] 穿着复古大衣为你遮风挡雨
[00:02:15] And that ain't all
[00:02:16] 这还不是全部
[00:02:16] Have you had some good friends on the road with ya
[00:02:21] 你在路上有没有好朋友陪着你
[00:02:21] Who'd stand by you through thick and thin
[00:02:24] 谁会与你同甘共苦
[00:02:24] Here's to Kevin and Ben Susie and Len
[00:02:28] 敬凯文和本Susie和Len
[00:02:28] And that coat which never lets you down
[00:02:32] 永远不会让你失望
[00:02:32] It never never never lets you down
[00:02:36] 永远不会让你失望
[00:02:36] It never never never lets you down
[00:02:40] 永远不会让你失望
[00:02:40] That old coat which never lets you down
[00:02:44] 那件旧外套绝不会让你失望
[00:02:44] That old coat which never lets you down
[00:02:48] 那件旧外套绝不会让你失望
[00:02:48] Kept me from the drizzlin' rain
[00:02:51] 让我免受瓢泼大雨的伤害
[00:02:51] And oh kept me from the drizzlin' rain
[00:02:56] 让我免受瓢泼大雨的伤害
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 你这样的女孩 [顾海滨]
- 快乐歌唱 [少女部落格]
- Tempted [Marques Houston]
- Esodi [Eros Ramazzotti]
- 一个人,轻轻唱 [杨茜茜]
- 回不去的时光 Ft:威仔 [网络歌手]
- You Took Advantage Of Me (Radio) [Rosemary Clooney]
- Memphis, Tennessee [Cliff Richard]
- Treason [The Teardrop Explodes]
- Ebb Tide [Vic Damone]
- Young Love [Connie Francis]
- Vertigo [3 Feet Smaller]
- I Can’t Get Started [Bing Crosby & Rosemary Cl]
- Las Golondrinas de Becquer [Carmen Salinas]
- Twist And Shout [Booker T And The M.G.s]
- Da Dou Ron Ron [Miguel Rios]
- Electricidad(Album Version) [Lucero]
- 一亿光年 [毅光年]
- Eu Amo Demais a Vida [Castellar&Andaray]
- Little One [Bing Crosby&Louis Armstro]
- Valentine’s Day (Originally Performed By David Bowie)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- People Will Say We’re In Love - Oklahoma! [Gordan MacRae&Shirley Jon]
- Faut pas qu’il se figure [Edith Piaf]
- Lost On The Desert [Johnny Cash]
- Corrina, Corrina [Bob Dylan]
- Kindhearted Woman Blues [Robert Johnson]
- 不必靠近我 [仲佐]
- 第29集 [单田芳]
- Quel Est Votre Nom [Eddy Mitchell]
- 疯人愿 [MC卧龙]
- 金唢呐 [崔苗]
- A Neverending Dream(142 BPM) [Música para Correr]
- Strong Enough to Bend (In the Style of Tanya Tucker)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Suddenly [Audio Idols]
- Playboy [Kathy Kirby]
- We Are One(Ole Ola) [Junta&Betty]
- Sweet Georgia Brown [Anita O’Day]
- If I Didn’t Care [The Platters]
- 一千年以后 [王梓轩]
- If Love Were All(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010) [Rufus Wainwright]
- Lost [Highly Suspect]
- 第2312集_宝蛇始祖与天元圣祖 [祁桑]