《You Tore Me Down》歌词

[00:00:00] You Tore Me Down - The Flaming Groovies

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Everybody knows

[00:00:29] 每个人都知道

[00:00:29] That you've been untrue

[00:00:33] 你一直都不真诚

[00:00:33] You've gone and broke my heart

[00:00:36] 你的离去伤透了我的心

[00:00:36] And made me blue

[00:00:40] 让我郁郁寡欢

[00:00:40] Turned my head around

[00:00:44] 转过头

[00:00:44] Then you tore me down

[00:00:56] 可你将我摧毁

[00:00:56] If I had a choice

[00:00:59] 如果我有选择

[00:00:59] I'd not be sad

[00:01:03] 我就不会伤心

[00:01:03] 'Cause when I hear your voice

[00:01:06] 因为当我听到你的声音

[00:01:06] It makes me mad

[00:01:11] 这让我很生气

[00:01:11] Baby's not around

[00:01:15] 宝贝不在我身边

[00:01:15] But she's leaving town

[00:01:30] 可她要离开了

[00:01:30] Baby baby

[00:01:37] 宝贝

[00:01:37] Don't run away

[00:01:41] 不要逃

[00:01:41] I want you to stay

[00:01:45] 我希望你留下

[00:01:45] I'm sorry

[00:01:48] 对不起

[00:01:48] So sorry

[00:01:52] 对不起

[00:01:52] I made you blue

[00:01:56] 我让你郁郁寡欢

[00:01:56] And now you should be sorry too

[00:02:00] 现在你也该感到抱歉了

[00:02:00] Should be sorry too

[00:02:08] 我也应该感到抱歉

[00:02:08] Now I'm so alone

[00:02:12] 现在我好孤单

[00:02:12] You're far away

[00:02:16] 你在远方

[00:02:16] I sit here at home

[00:02:19] 我坐在家里

[00:02:19] No words to say

[00:02:24] 无话可说

[00:02:24] To anyone around

[00:02:27] 身边的任何人

[00:02:27] 'Cause you tore me down

[00:02:35] 因为你让我痛不欲生

[00:02:35] You tore me down

[00:02:38] 你让我痛不欲生

[00:02:38] Tore me down

[00:02:42] 将我摧毁

[00:02:42] Tore me down

[00:02:47] 将我摧毁