《Days Without》歌词

[00:00:00] Days Without - All That Remains

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Oli Herbert/Jason Costa

[00:00:18]

[00:00:18] And now destined to be

[00:00:20] 如今注定

[00:00:20] The last one standing here

[00:00:23] 最后一个站在这里的人

[00:00:23] The past alive to me

[00:00:26] 过去的事情我记忆犹新

[00:00:26] And mocking hope is all I had

[00:00:28] 我心里只有一丝希望

[00:00:28] In weakness it hides from me

[00:00:32] 在我脆弱的时候它对我视而不见

[00:00:32] And then it infiltrates my heart

[00:00:37] 慢慢渗透我的心

[00:00:37] So wrong to think I had found

[00:00:41] 以为我找到了真爱大错特错

[00:00:41] It was so long since I felt that at all

[00:00:46] 我已经很久没有这样的感觉

[00:00:46] I had dreamed long in days without

[00:00:50] 我长久以来的梦想

[00:00:50] I had so long wanted something much more

[00:00:56] 我期待了好久好久

[00:00:56] Those looks so lovingly caressed

[00:00:58] 你的表情如此深情

[00:00:58] My thoughts and still today

[00:01:01] 我的思想今天依然如此

[00:01:01] They scream to me

[00:01:02] 他们冲着我呐喊

[00:01:02] Their sweet warmth moistening my breath

[00:01:05] 甜蜜的温暖滋润着我的呼吸

[00:01:05] I may never get away

[00:01:10] 我可能永远逃不掉

[00:01:10] I crave I hunger

[00:01:14] 我渴望我渴望

[00:01:14] So wrong to think I had found

[00:01:18] 以为我找到了真爱大错特错

[00:01:18] It was so long since I felt that at all

[00:01:22] 我已经很久没有这样的感觉

[00:01:22] I had dreamed long in days without

[00:01:27] 我长久以来的梦想

[00:01:27] I had so long wanted something much more

[00:01:32] 我期待了好久好久

[00:01:32] And still I leave behind

[00:01:36] 可我依然将你抛在身后

[00:01:36] This wreckage in my wake

[00:01:41] 我留下的残骸

[00:01:41] I was not long inside

[00:01:45] 我进去不久

[00:01:45] But still savor the taste

[00:02:24] 可我依然会细细品味

[00:02:24] I'd rather hate myself for failing

[00:02:28] 我宁愿恨失败的自己

[00:02:28] Than hate my life for never having tried

[00:02:33] 也不愿因为从未尝试过而憎恨我的人生

[00:02:33] Nothing will fill me

[00:02:34] 什么都无法填补我的心

[00:02:34] The way these passions do

[00:02:37] 激情洋溢的样子

[00:02:37] The feeling tempts me and warms me

[00:02:42] 这种感觉诱惑着我温暖着我

[00:02:42] So wrong to think I had found

[00:02:45] 以为我找到了真爱大错特错

[00:02:45] It was so long since I felt that at all

[00:02:50] 我已经很久没有这样的感觉

[00:02:50] I had dreamed long in days without

[00:02:55] 我长久以来的梦想

[00:02:55] I had so long wanted something much more

[00:03:00] 我期待了好久好久