《THE SURFIN’ IN THE WIND》歌词

[00:00:00] THE SURFIN' IN THE WIND - TUBE

[00:00:03]

[00:00:03] 词：前田亘辉

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：春畑道哉

[00:00:11]

[00:00:11] The surfin' in the wind　魅せられて

[00:00:19] 在风中冲浪，被魅惑

[00:00:19] 心はいつでも　夏を求めて

[00:00:26] 心一直在寻求着夏天

[00:00:26] 摇れる ocean blue　感じてよ all my love

[00:00:33] 感受摇晃着的大海的蓝色吧，所有的我的爱

[00:00:33] 太阳に手が届く　波飞沫のtopで

[00:00:40] 在飞溅的水珠的顶端，手触碰到太阳

[00:00:40] こみあげる气持　君に伝えたい

[00:00:51] 涌上来的心情，想要传达给你

[00:00:51] 灼けた sandy beach　汗ばむ body line

[00:00:58] 灼热的沙滩，汗津津的身体线条

[00:00:58] いつもより　无口な surfer

[00:01:05] 比平时更加话少的冲浪者

[00:01:05] また逢えたねと　微笑む间もなく

[00:01:12] 就连微笑着说又见面了呢的时间都没有

[00:01:12] 消えてゆく波　恋と似てる

[00:01:18] 逐渐消失不见的波浪，和爱情很像

[00:01:18] The surfin' in the sky, we can fly away

[00:01:26] 在天空中冲浪，我们能够飞走

[00:01:26] あふれそうな胸は　言叶じゃ足りない

[00:01:32] 快要满溢的心，语言远远不够

[00:01:32] いつも catch the chance　掴みたい all my dream

[00:01:40] 总是抓住机会，总想抓住我所有的梦

[00:01:40] 世界で一番　辉いてる瞬间(とき)を

[00:01:47] 比任何人都想让你看见

[00:01:47] 谁よりも君に　见て欲しいから

[00:02:20] 世界上最光辉的时刻

[00:02:20] にじむ sunset　ざわめきも消えて

[00:02:25] 模糊的太阳，兴奋消失

[00:02:25] 约束もしないで别れた

[00:02:33] 就连约定都没有许下就分手了

[00:02:33] 风のたよりが运ぶ波の news

[00:02:39] 风带来了波浪的消息

[00:02:39] 南へ走れと　诱ってる

[00:02:46] 邀请我向南方奔跑

[00:02:46] The surfin' in the wind　魅せられて

[00:02:54] 在风中冲浪，被魅惑

[00:02:54] 心はいつでも　夏を求めて

[00:03:00] 心一直在寻求着夏天

[00:03:00] 摇れる ocean blue　感じてよ all my love

[00:03:08] 感受摇晃着的大海的蓝色吧，所有的我的爱

[00:03:08] 太阳に手が届く　波飞沫のtopで

[00:03:15] 在飞溅的水珠的顶端，手触碰到太阳

[00:03:15] こみあげる气持　君に伝えたい

[00:03:25] 涌上来的心情，想要传达给你

[00:03:25] The surfin' in the sky, we can fly away

[00:03:33] 在天空中冲浪，我们能够飞走

[00:03:33] あふれそうな胸は　言叶じゃ足りない

[00:03:39] 快要满溢的心，语言远远不够

[00:03:39] いつも catch the chance　掴みたい all my dream

[00:03:46] 总是抓住机会，总想抓住我所有的梦

[00:03:46] 世界で一番　辉いてる瞬间(とき)を

[00:03:54] 比任何人都想让你看见

[00:03:54] 谁よりも君に　见て欲しいから

[00:03:59] 世界上最光辉的时刻