《Right On》歌词

[00:00:00] Right On - Marvin Gaye (马文·盖伊)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Marvin Gaye/Earl DeRouen

[00:00:03]

[00:00:03] Artistmarvin gaye

[00:00:23] 艺术家马文·盖耶

[00:00:23] Hey baby

[00:00:27] 嘿宝贝

[00:00:27] That's alright people

[00:00:30] 没关系朋友们

[00:00:30] I know that's alright

[00:00:34] 我知道没关系

[00:00:34] Everyday that's alright

[00:00:38] 每一天都没关系

[00:00:38] Oh when we love each other

[00:00:42] 当我们深爱着彼此

[00:00:42] I know that's alright

[00:00:47] 我知道没关系

[00:00:47] Oh just feel it feel it

[00:00:51] 用心感受用心感受

[00:00:51] Oh everybody feel it

[00:00:56] 每个人都感同身受

[00:00:56] God know that's alright yes

[00:01:03] 上帝知道没关系

[00:01:03] Some of us were born

[00:01:07] 我们中的一些人

[00:01:07] With money to spend

[00:01:11] 有钱可以花

[00:01:11] Some of us were born

[00:01:16] 我们中的一些人

[00:01:16] For races to win

[00:01:20] 为了胜利而战

[00:01:20] Some of us are aware

[00:01:23] 我们中的一些人意识到

[00:01:23] That it's good for us to care

[00:01:28] 关心别人对我们有好处

[00:01:28] Some of us feel the icy wind

[00:01:32] 有些人感受到了凛冽的寒风

[00:01:32] Of poverty blowing in the air

[00:01:37] 贫穷弥漫在空气中

[00:01:37] For those of us who simply like to socialize

[00:01:45] 对于我们这些喜欢社交的人来说

[00:01:45] For those of us who tend the sick

[00:01:48] 我们这些照顾病人的人

[00:01:48] And heed the people's cries

[00:01:51] 倾听人们的呼唤

[00:01:51] Let me say to you right on

[00:01:55] 让我对你说

[00:01:55] Turn on on feel it feel

[00:01:59] 激情洋溢用心感受

[00:01:59] Yeah

[00:02:03]

[00:02:03] Oh oh oh Lord Lord people

[00:02:12] 上帝啊人们啊

[00:02:12] And I say right on

[00:02:16] 我说没错

[00:02:16] Honey right on

[00:02:55] 亲爱的

[00:02:55] For those of us who live

[00:02:59] 为了我们这些活着的人

[00:02:59] Where peace is craved

[00:03:03] 渴望和平

[00:03:03] For those of us who live

[00:03:07] 为了我们这些活着的人

[00:03:07] Where hatred is enslaved alright

[00:03:11] 仇恨被奴役

[00:03:11] For those of us who live a life yeah

[00:03:14] 对我们这些认真生活的人来说

[00:03:14] Surrounded by good fortune

[00:03:16] 被好运包围

[00:03:16] And wealth talk about it

[00:03:21] 谈论财富

[00:03:21] For those of us who live a life

[00:03:24] 对于我们这些过着

[00:03:24] Hey hey hey enjoying ourselves

[00:03:30] 纵享欢乐

[00:03:30] For those of us who got drowned in the sea of happiness

[00:03:37] 那些被幸福淹没的人

[00:03:37] For the soul that takes pride in his God

[00:03:40] 以上帝为荣的灵魂

[00:03:40] And himself and everything else

[00:05:00] 他自己和其他一切

[00:05:00] Love love sweet love love wonderful love

[00:05:27] 美好的爱情

[00:05:27] Ah true love love love for your brother

[00:05:39] 真爱对你兄弟的爱

[00:05:39] And love love for God

[00:05:44] 对上帝的爱

[00:05:44] Love pure love

[00:06:01] 纯粹的爱

[00:06:01] Ah true love can conquer hate every time

[00:06:09] 真爱总能战胜仇恨

[00:06:09] Give out some love

[00:06:11] 付出一点爱

[00:06:11] And you'll find peace sublime

[00:06:16] 你会发现和平无与伦比

[00:06:16] And my darling one more thing

[00:06:26] 亲爱的还有一件事

[00:06:26] If you let me I will take you to live where love is king

[00:06:40] 如果你愿意我会带你去爱为王的地方生活

[00:06:40] Ah baby

[00:06:45] 宝贝