《Riding High》歌词

[00:00:00] Riding High - Bob Marley

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] You've been riding

[00:00:15] 你一直在奔波

[00:00:15] You've been riding quite a while child

[00:00:18] 你已经走了很久了孩子

[00:00:18] (keep on riding keep on riding)

[00:00:20] 继续前行继续前行

[00:00:20] You've been jiving

[00:00:24] 你一直在摇摆

[00:00:24] Like a peacock that's your style

[00:00:26] 就像孔雀开屏这就是你的风格

[00:00:26] (keep on jiving) ooh (keep on jiving)

[00:00:30] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:30] Now I remember the days in school

[00:00:36] 现在我还记得在学校的日子

[00:00:36] There wasn't a time when you didn't treat me cruel

[00:00:39] 你曾经对我残忍无情

[00:00:39] Ooh wait till I get my hooks on you

[00:00:44] 等我把你俘获

[00:00:44] I'll show you what a fisherman can do

[00:00:49] 我会让你看看渔夫的能耐

[00:00:49] You're riding

[00:00:52] 你尽情驰骋

[00:00:52] Been riding quite a while child

[00:00:55] 已经走了很久了孩子

[00:00:55] (keep on riding keep on riding)

[00:00:58] 继续前行继续前行

[00:00:58] You've been jiving

[00:01:01] 你一直在摇摆

[00:01:01] Like a peacock that's your style

[00:01:04] 就像孔雀开屏这就是你的风格

[00:01:04] (keep on jiving) ooh-wee (keep on jiving)

[00:01:07] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:07] I say now you always try to hurt me in the end

[00:01:13] 我说你最后总是想伤害我

[00:01:13] In the presence of all our good good friends

[00:01:17] 当着我们所有好朋友的面

[00:01:17] But the patient man always win

[00:01:21] 但是耐心的人总是会大获全胜

[00:01:21] Now I'll just wait till you give in

[00:01:25] 现在我会等到你屈服为止

[00:01:25] You've been riding

[00:01:30] 你一直在奔波

[00:01:30] You've been riding quite a while

[00:01:32] 你已经走了很久

[00:01:32] (keep on riding) keep on ride (keep on riding)

[00:01:35] 继续前进继续前进

[00:01:35] You've been jiving

[00:01:39] 你一直在摇摆

[00:01:39] Like a peacock that's your style

[00:01:41] 就像孔雀开屏这就是你的风格

[00:01:41] (keep on jiving ) ooh-wee alright ( on jiving)

[00:01:46] 摇摆起来好吧摇摆起来

[00:01:46] At Christmas more like an Easter bunny

[00:01:50] 在圣诞节的时候更像一只复活节兔子

[00:01:50] Just like a rabbit you're always on the run

[00:01:55] 就像一只兔子你总是在奔跑

[00:01:55] But wait till I get my trap on you

[00:01:59] 但是等我给你做好准备

[00:01:59] I'll see where you gonna run to

[00:02:04] 我会看看你要去哪里

[00:02:04] Wait till I get my trap on you

[00:02:08] 等我给你做好准备

[00:02:08] Then I'll see where you gonna run to

[00:02:12] 我会看看你要去哪里

[00:02:12] You've been riding

[00:02:16] 你一直在奔波

[00:02:16] You've been riding quite a while

[00:02:18] 你已经走了很久

[00:02:18] (keep on riding) keep on ride (keep on riding)

[00:02:22] 继续前进继续前进

[00:02:22] You've been jiving

[00:02:25] 你一直在摇摆

[00:02:25] Like a peacock that's your style

[00:02:28] 就像孔雀开屏这就是你的风格

[00:02:28] (keep on jiving) ooh-wee (keep on jiving)

[00:02:31] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:31] (So riding on my own) I need your love tonight

[00:02:37] 今晚我需要你的爱

[00:02:37] (Riding on my own) A-when you hold me right

[00:02:42] 当你紧紧抱着我