《The Prom》歌词

[00:00:00] The Prom - Del Shannon (德尔·香农)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Del Shannon
[00:00:08]
[00:00:08] On my way to the senior prom
[00:00:11] 在我去参加毕业舞会的路上
[00:00:11] Saw a crowd all gathered 'round
[00:00:15] 我看见一大群人聚集在一起
[00:00:15] Stopped the car got out to see
[00:00:19] 停下车下车去看看
[00:00:19] Just what it could be
[00:00:22] 这就是我们的未来
[00:00:22] There lying near the crowd
[00:00:26] 躺在人群旁
[00:00:26] Was a girl dressed in a gown
[00:00:29] 是个穿着礼服的女孩
[00:00:29] Walked up so I could see
[00:00:33] 走上前来让我看看
[00:00:33] Just who it could be
[00:00:36] 那个人会是谁
[00:00:36] Knelt down by her side
[00:00:40] 跪在她身旁
[00:00:40] Tears came into my eyes
[00:00:44] 我热泪盈眶
[00:00:44] There lie the one I love
[00:00:47] 我爱的人躺在那里
[00:00:47] One I'd always love
[00:00:51] 一个我永远爱的人
[00:00:51] Then she said take this ring of mine
[00:00:54] 然后她说收下我的戒指
[00:00:54] You are my love divine
[00:00:58] 你是我神圣的爱
[00:00:58] And as our lips met
[00:01:01] 当我们双唇相接
[00:01:01] I know I can't forget
[00:01:05] 我知道我无法忘记
[00:01:05] The way my heart cried
[00:01:08] 我的心在流泪
[00:01:08] The way it hurt inside
[00:01:12] 我内心的痛苦
[00:01:12] She's gone so far away
[00:01:16] 她去了远方
[00:01:16] My lonely heart must pay
[00:01:21] 我孤独的心必须付出代价
[00:01:21] She's gone gone she's gone
[00:01:27] 她走了
[00:01:27] There lies the the one I love
[00:01:30] 我爱的人就躺在那里
[00:01:30] The one I'll I'll always love
[00:01:34] 那个我会永远爱着的人
[00:01:34] If I'd have picked her up on time
[00:01:37] 如果我按时去接她
[00:01:37] The precious love would still be mine
[00:01:40] 珍贵的爱依然属于我
[00:01:40] The love the love she gave to me
[00:01:44] 她给我的爱
[00:01:44] Will always stay with me
[00:01:47] 会永远伴我左右
[00:01:47] Till the day we meet
[00:01:50] 直到我们相见的那一天
[00:01:50] Till the day we meet in eternity
[00:01:55] 直到我们永恒相会的那一天
[00:01:55] Then my heart begins to cry
[00:01:58] 我的心开始哭泣
[00:01:58] It hurts so deep inside
[00:02:02] 我的心好痛
[00:02:02] She's gone so far away
[00:02:05] 她去了远方
[00:02:05] My lonely heart must pay
[00:02:10] 我孤独的心必须付出代价
[00:02:10] She's gone gone she's gone
[00:02:16] 她走了
[00:02:16] She's gone
[00:02:21] 她走了
您可能还喜欢歌手Del Shannon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Back In My Younger Days [Don Williams]
- 不免想我 [詹雅雯&詹雅芸]
- Meetings with Remarkable Men(Show Me the Hero) [Harvey Danger]
- 花言巧语 [黄乙玲]
- 成长爱(14秒铃声版) [TFBOYS]
- 亲爱的别走 [向思悦]
- Todo, Todo, Todo [Daniela Romo]
- Mad About the Boy(Remastered) [Dinah Washington]
- Biggest Fool In Tennessee [Eddy Arnold]
- Stairway To The Stars [Ella Fitzgerald]
- Deep-sea Fish Orchestra [Superfly]
- Cruzada [Almir Sater]
- For Every Man There’s A Woman [Shirley Bassey]
- PoP! Goes My Heart [Hugh Grant]
- Another Night [The Latin Caribbean Boys]
- Night Song [Shady Bard]
- 锦屏山下 [杨智翔]
- I’ll String Along with You [Cliff Richard&The Drifter]
- 不要让我为你哭 [小松]
- Nobody [The Hollies]
- Corao Angstiado [Suellen Lima]
- Delibes: The Flower Duet (From ”Lakmé”) [Kiri Te Kanawa&Katherine ]
- Just A Closer Walk With Thee [Jimmie Rodgers]
- Makin’ Whoopee [Doris Day]
- Rosamunde [Lustige Musikanten&The Ba]
- Driftin’ [The Shadows]
- Y’Avait Fanny Qui Chantait [Hugues Aufray]
- LAST STARDUST(Live) [Aimer]
- To Where I Weep [Therion]
- A Million Teardrops [康威-特威提]
- 寺院枯叶扰静心 [诗人凉&沈歆妍]
- Stand Back(Karaoke Version) [Karaoke]
- All I Want For Christmas (Is My Two Front Teeth)(Remastered 1999) [The Chipmunks]
- Willow Weep For Me [Dinah Washington]
- Carrier Pigeon [The Kingston Trio]
- I’ll Wind [Sarah Vaughan]
- Tout va très bien Madame la Marquise [Ray Ventura]
- They Can’t Take That Away From Me [Glenn Miller Orchestra]
- Thousand Woman Blues(Album Version) [Pink Anderson]
- Conceal, Don t Feel [Christophe Beck]
- 热爱(伴奏) [杜奕衡]
- Quedate Con Nosotros [Raphael]