《I Love Rock ’N’ Roll(现场版)》歌词

[00:00:00] I Love Rock 'N' Roll (我爱摇滚) (Live) (原唱：The Arrows) - 秦宇子

[00:00:01] //

[00:00:01] 词： Alan Merrill Jake Hooker

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲： Alan Merrill Jake Hooker

[00:00:05] //

[00:00:05] I love rock 'n' roll

[00:00:10] 我爱摇滚

[00:00:10] So put another dime in the jukebox baby

[00:00:15] 往点唱机里再投一枚硬币

[00:00:15] I love rock 'n' roll

[00:00:20] 我爱摇滚

[00:00:20] So come and take your time and dance with me

[00:00:31] 所以过来这里 和我一起跳舞

[00:00:31] I saw him dancing there by the record machine

[00:00:36] 我看见他在跳舞 在点唱机旁边

[00:00:36] I knew he must have been about seventeen

[00:00:42] 我知道他 大概十七岁

[00:00:42] The beat was going strong

[00:00:44] 节奏很激情

[00:00:44] Playing my favorite song

[00:00:48] 正是我最爱的歌

[00:00:48] He smiled so I got up and asked for his name

[00:00:54] 他微笑着 我直接问他名字

[00:00:54] "That don't matter " he said "cause it's all the same"

[00:00:59] 他说这不重要 因为叫什么都一样

[00:00:59] He said "Can I take you home where we can be alone "

[00:01:06] 我说我可以带你回家吗 我们会有二人世界

[00:01:06] And next we were moving on

[00:01:08] 然后我们就马上离去

[00:01:08] And he was with me yeah me

[00:01:11] 他和我一起 没错，和我一起

[00:01:11] And next we were moving on

[00:01:13] 然后我们就马上离去

[00:01:13] And he was with me yeah me

[00:01:16] 他和我一起 没错，和我一起

[00:01:16] Singing I love rock 'n' roll

[00:01:19] 唱着 我爱摇滚

[00:01:19] So put another dime in the jukebox baby

[00:01:22] 往点唱机里再投一枚硬币

[00:01:22] I love rock 'n' roll

[00:01:24] 我爱摇滚

[00:01:24] So come and take your time and dance with me

[00:01:27] 所以过来这里 和我一起跳舞

[00:01:27] I love rock 'n' roll

[00:01:30] 我爱摇滚

[00:01:30] So put another dime in the jukebox baby

[00:01:33] 往点唱机里再投一枚硬币

[00:01:33] I love rock 'n' roll

[00:01:35] 我爱摇滚

[00:01:35] So come and take your time and dance with me

[00:01:40] 所以过来这里 和我一起跳舞

[00:01:40] 我流着来自壮族的血液

[00:01:42] //

[00:01:42] 自太平洋而归来的华裔

[00:01:45] //

[00:01:45] 音乐里风格有一点顽皮的个性

[00:01:47] //

[00:01:47] 美丽山歌到劲爆摇滚大家叫我UZ

[00:01:50] //

[00:01:50] 从小对自己坚持唱歌的梦想

[00:01:53] //

[00:01:53] 不断追寻属于自己音乐的殿堂

[00:01:55] //

[00:01:55] 如今来到了最适合我的这个舞台

[00:01:58] //

[00:01:58] 用力呐喊UZ 跨越时代

[00:02:02] //

[00:02:02] 壮族山水美 三月好晴天

[00:02:26] //

[00:02:26] I love rock 'n' roll

[00:02:29] 我爱摇滚

[00:02:29] So put another dime in the jukebox baby

[00:02:31] 往点唱机里再投一枚硬币

[00:02:31] I love rock 'n' roll

[00:02:34] 我爱摇滚

[00:02:34] So come and take your time and dance with me

[00:02:37] 所以过来这里 和我一起跳舞

[00:02:37] I love rock 'n' roll

[00:02:39] 我爱摇滚

[00:02:39] So put another dime in the jukebox baby

[00:02:42] 往点唱机里再投一枚硬币

[00:02:42] I love rock 'n' roll

[00:02:44] 我爱摇滚

[00:02:44] So come and take your time and dance with

[00:02:47] 所以过来这里 和我一起跳舞

[00:02:47] I love rock 'n' roll

[00:02:55] 我爱摇滚

[00:02:55] So come and take your time and dance with me

[00:03:00] 所以过来这里 和我一起跳舞