《本を読む》歌词

[00:00:00] 本を読む (读书) - SCANDAL (スキャンダル)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:MAMI
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:MAMI
[00:00:15] //
[00:00:15] 君は本を読む
[00:00:19] 你在看书
[00:00:19] 私が読まない本を読む
[00:00:23] 看着我没有看过的书
[00:00:23] 君は本を読む
[00:00:26] 你在看书
[00:00:26] 私はその感想を聞く
[00:00:31] 我问你读后感
[00:00:31] 君が読んだ本を
[00:00:34] 我努力着
[00:00:34] 頑張って私も読む
[00:00:38] 看你看过的书
[00:00:38] 君が読んだ本を
[00:00:42] 一点一点
[00:00:42] 少しずつ私も読む
[00:00:46] 看你看过的书
[00:00:46] 活字は苦手
[00:00:47] 我不擅长看书
[00:00:47] 同じところを何回も
[00:00:50] 同样的地方
[00:00:50] 繰り返し繰り返しキリが無い
[00:00:54] 要重复看好几次
[00:00:54] だけど君が涙を流したシーンで
[00:00:58] 但是使你流泪的场景
[00:00:58] 同じ数だけ涙を流してみたい
[00:01:01] 我也想与你流同样的泪
[00:01:01] 知らなかった世界が
[00:01:03] 未曾知晓的世界
[00:01:03] 目の前に現れる
[00:01:05] 在我眼前呈现
[00:01:05] 作者のフィクションか?
[00:01:07] 是作者的幻想吗
[00:01:07] とても淡い恋の話だ
[00:01:09] 极其平淡的爱情
[00:01:09] いつも見逃して
[00:01:10] 总是会忽略
[00:01:10] きたような景色が
[00:01:13] 身边的景色
[00:01:13] 頭を敷き詰めて行く
[00:01:17] 低着头行走
[00:01:17] 作者は書いた
[00:01:19] 作者所写的
[00:01:19] この続きは自分で作りなさいと
[00:01:27] 这个结局 你说请自己去验证
[00:01:27] 君は本を読む
[00:01:30] 你看着书
[00:01:30] 私はその横顔を読む
[00:01:34] 我看着你的侧脸
[00:01:34] いつもその本は
[00:01:37] 那本书的结局
[00:01:37] ハッピーエンドじゃないの
[00:01:42] 总不是大团圆
[00:01:42] 漢字も苦手
[00:01:43] 我也不擅长汉字
[00:01:43] 見たこともない単語が
[00:01:46] 从未见过的单词
[00:01:46] ぐるぐるぐる
[00:01:47] 一个一个一个
[00:01:47] 目が回りそうだ
[00:01:49] 在眼前盘旋
[00:01:49] だけど君がわからない
[00:01:52] 但是你也不懂的单词
[00:01:52] 言葉を今度は
[00:01:53] 下次
[00:01:53] 私が教えて
[00:01:54] 我来告诉你
[00:01:54] あげられたら良いよね
[00:01:59] 这样真好
[00:01:59] 知らなかった
[00:01:59] 未曾知晓的世界
[00:01:59] 世界が目の前に現れる
[00:02:01] 呈现在我眼前
[00:02:01] 気の利いた台詞が物語を彩る
[00:02:05] 精明的台词丰富了故事
[00:02:05] いつも見逃してきたような景色が
[00:02:09] 总是忽略的风景
[00:02:09] 頭を敷き詰めて行く
[00:02:12] 低着头行走
[00:02:12] この本に終わりは無い
[00:02:14] 这本书没有结局
[00:02:14] 続きは自分で作りだすのだ
[00:02:20] 结局由自己来创造
[00:02:20] くたくたになった
[00:02:21] 精疲力
[00:02:21] 栞の役目は終わり
[00:02:24] 索引的使命已完成
[00:02:24] 最後の余白に
[00:02:26] 最后的留白
[00:02:26] 私なりのハッピーエンドを
[00:02:45] 写上我们的圆满结局
[00:02:45] 知らなかった世界が
[00:02:47] 未曾知晓的世界
[00:02:47] 目の前に現れる
[00:02:49] 在我眼前呈现
[00:02:49] 作者のフィクションが
[00:02:51] 作者的幻想
[00:02:51] ノンフィクションに変わる
[00:02:53] 变成了现实
[00:02:53] 君と見てきたこれまでの景色が
[00:02:56] 和你一起看过的景色
[00:02:56] 頭を敷き詰めて行く
[00:02:59] 低着头行走
[00:02:59] 私は書いた
[00:03:02] 我写的这个结局
[00:03:02] この続きは君と作り出すのだ
[00:03:07] 是和你一起创造的
[00:03:07] 是
您可能还喜欢歌手SCANDAL的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我不在乎 [黄莺莺]
- This Masquerade [George Benson]
- 人间仙境 [岩更]
- 泪蛋蛋抛在沙蒿蒿林 [群星]
- My Love Will Not Let You Down(Live) [Bruce Springsteen & the E]
- 孤立者 [宋仲基]
- 眼见幸福的余力 [王萌]
- Disco Fuzzies [Das Dritte Ohr]
- All Turns To Yesterday [中世纪宝贝]
- Nevertheless (I’m In Love With You) [Dean Martin]
- We’re an American Band (Live) [2003 - Remaster] - live [Grand Funk Railroad]
- Joseph Joseph - Original [The Andrews Sisters]
- Alta marea (Don’t Dream It’s Over) [Antonello Venditti]
- Carnaval Triste [Jorge Ben Jor]
- Johnny Get Angry [Shelley Fabares]
- I’d Love You to Want Me [High School Music Band]
- I’m A Foll To Care [Jim Reeves]
- Je veux te dire adieu [Charles Aznavour]
- Volver A Nacer [Chayanne]
- Toilet Tisha(Explicit) [OutKast]
- Stereo(Tropical Bus Up Shop Remix) [Courage My Love]
- Idhu Varai [Andrea Jeremiah&Ajesh Ash]
- Where I Belong [Building 429]
- Desire(Reprise to Years & Years Feat Tove Lo)(Reprise) [Maxence Luchi&Nat]
- My God Is Real (Yes, God Is Real) [Johnny Cash]
- 结束这一段荒唐 [毛清清]
- You’re Worth It All [Bobby Bland]
- Todo Se Mueve [7 Delfines]
- ca va ca va [Claudio Capéo]
- 望断桥 [潇阳]
- The Star Carol [Peggy Lee]
- El Testamento [El Grupo Ve]
- Bass Down Low(113 BPM) [Fitness 2015]
- Habla Mi Silencio [Ketito]
- 爱一点(中文版) [小狐狸]
- 六月 [词云]
- The World Is Mine [Firekid]
- 日本海 [邓丽君]
- 第三部 第171章 君莫邪的宏伟蓝图! [曲衡]
- 看我落魄看我笑 [MC司令]