《It’s All in Vain》歌词

[00:00:00] It's All in Vain (白费功夫) - Wet
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] Written by:Kelly Zutrau/Joseph Valle/Martin Sulkow
[00:00:03] //
[00:00:08] Tell me baby tell me slowly
[00:00:11] 说吧 亲爱的 慢慢说吧
[00:00:12] All the things you couldn't show me
[00:00:16] 告诉我你隐瞒的所有
[00:00:16] Tell me one more time before I leave
[00:00:20] 在我离开之前再对我说一次
[00:00:24] Now I see you never knew me
[00:00:28] 现在我懂你从未真正的了解过我
[00:00:28] Look at you you look right through me
[00:00:31] 看着你想要看穿我的神情
[00:00:32] Tell me one more time before I go
[00:00:36] 在我离开之前再对我说一次
[00:00:41] I don't believe you when you
[00:00:44] 当你说最爱我的时候
[00:00:44] Say you love me most
[00:00:45] 我并不相信
[00:00:45] And when you tell me I'm the only one
[00:00:48] 当你跟我说我是你的唯一
[00:00:49] And I can't feel you when you're
[00:00:52] 我感受不到你的真心
[00:00:52] Touching me and telling me
[00:00:54] 当你爱抚我 告诉我
[00:00:54] That this time you want all of me
[00:00:56] 这次你渴望我的所有
[00:00:57] And you won't hear me when I'm
[00:01:00] 当我请你为爱孤注一掷
[00:01:00] Telling you it's all or nothing
[00:01:02] 你并没有听懂我话里的含义
[00:01:02] All or nothing baby please
[00:01:04] 为爱孤注一掷
[00:01:06] Let go of me let go of me
[00:01:11] 放下我吧 让我走吧
[00:01:12] When you say you love me baby
[00:01:15] 当你说爱我的时候 亲爱的
[00:01:16] Let me see your face
[00:01:18] 让我看着你的脸
[00:01:20] And when you say you'll never leave me
[00:01:24] 当你说永不离开我的时候
[00:01:24] Know it's all in vain
[00:01:26] 我明白这只是白费力气
[00:01:28] And these memories they haunt me
[00:01:31] 这些回忆 挥之不去
[00:01:32] Wherever I go
[00:01:34] 无论我去往哪里
[00:01:44] Tell me baby say it slowly
[00:01:47] 说吧 亲爱的 慢慢说吧
[00:01:48] All the things you never showed me
[00:01:51] 告诉我你隐瞒的所有
[00:01:52] Tell me one more time before I leave
[00:01:56] 在我离开之前再对我说一次
[00:02:00] Now I see you hardly know me
[00:02:04] 现在我懂你从未真正的了解过我
[00:02:04] I learned your way I learned so slowly
[00:02:07] 我懂你 慢慢的懂你
[00:02:08] Take another shot but you'll miss me
[00:02:12] 再给你一次机会 而你还是错过了我
[00:02:17] I don't believe you when you
[00:02:20] 当你说最爱我的时候
[00:02:20] Tell me that you love me most
[00:02:22] 我并不相信
[00:02:22] And tell me I'm the only one
[00:02:24] 当你跟我说我是你的唯一
[00:02:25] And I can't feel you when you're
[00:02:28] 我感受不到你的真心
[00:02:28] Kissing me and telling me
[00:02:30] 吻我 告诉我
[00:02:30] That all my fears are in my head
[00:02:32] 那是否是我心里的恐惧
[00:02:33] And you don't hear me when I
[00:02:36] 当我请你为爱孤注一掷
[00:02:36] Tell you that it's all or nothing
[00:02:38] 你并没有听懂我话里的含义
[00:02:38] All or nothing baby please
[00:02:40] 为爱孤注一掷
[00:02:42] Let go of me
[00:02:43] 让我走吧
[00:02:44] When you say you love me baby
[00:02:47] 当你说爱我的时候 亲爱的
[00:02:48] Let me see your face
[00:02:50] 让我看着你的脸
[00:02:52] And when you say you'll never leave me
[00:02:56] 当你说永不离开我的时候
[00:02:56] Know that it's all in vain
[00:02:58] 我明白这只是白费力气
[00:02:59] And these memories they haunt me
[00:03:03] 这些回忆 挥之不去
您可能还喜欢歌手Wet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最动听 [房祖名]
- DREAM - ドリーム [小野リサ]
- 花儿绽放吧 [张俊天]
- Here Comes The Night(Album Version) [augie march]
- Cool Inside(Explicit) [Georgia Satellites]
- At Last(Album Version) [Kenny Loggins]
- I Don’t Believe In Miracles [Sinitta]
- Four Est Gump: Balatoni Ház [Irigy Honaljmirigy]
- 最亲密的人 [冈林]
- さよなら [Every Little Thing]
- Contagious(Mazill Remix) [Night Riots]
- They Can’t Take That Away From Me [Mel Tormé]
- Sans vous [Ray Ventura]
- STAY THE NIGHT(R.P. Mix) [Levy 9]
- 朋友的话 [初夏]
- L’ecume des joursうたかたの日々 [大貫妙子]
- Proud of Your Boy [Mark Seibert]
- Pimp The Ho [Too $hort]
- Answer Me, My Love [Nat King Cole]
- Teddy Bear, Teddy Bear [The Sign Posters]
- Headsoak [Andrew Bird]
- Este Ritmo Se Baila As [Chayanne]
- 鸡公仔 [张德兰]
- Rock Lil’ Darlin’(Demo) [Ritchie Valens]
- 卡林卡 [张华敏]
- Flowers In Our Hair(Extended Version) [All About Eve]
- 不顾一切去爱你(DJ散人版) [DJ散人&海生]
- Manana [Peggy Lee]
- Sincerelly [The Hearts]
- Caught in the Sun [InstaHit Crew]
- Cochinear [DJ Nelson]
- Second Time Around [Ameritz Tribute Tracks]
- Laserlight (In the Style of Jessie J. + David Guetta)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Ready for the Weekend(138 BPM) [Ultimate Spinning Workout]
- Open Eyes(Demo) [Enchant]
- More [Doris Day]
- Die erste Nacht am Meer [Regina Thoss]
- 是非题 范玮 [网络歌手]
- 星辰之翼 [洛天依]
- 爱你一百岁 [张可儿]
- 爱情陷阱 [刘炫怡]