《恋するマドモアゼル》歌词

[00:00:00] 恋するマドモアゼル (恋爱的女孩) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:こだまさおり
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:関野元規
[00:00:01] //
[00:00:01] 编曲:関野元規
[00:00:02] //
[00:00:02] 君の可愛い
[00:00:04] 你的楚楚动人
[00:00:06] 仔猫になって
[00:00:08] 变成了小猫
[00:00:18] 古い映画のワンシーンのように
[00:00:22] 就像古老的电影片段
[00:00:22] ロマンチックじゃなくたって
[00:00:25] 一点也不浪漫呢
[00:00:26] 僕にとってはミックスベリーの
[00:00:30] 对我来说 抹上混合果酱的饼干
[00:00:30] クレープくらいあまい
[00:00:33] 真的好好吃
[00:00:33] 君の可愛い仔猫になって
[00:00:37] 你的楚楚动人 变成了小猫
[00:00:37] 誘惑したい
[00:00:39] 多么地
[00:00:39] なんて
[00:00:41] 诱人啊
[00:00:41] ねぇムッシュもうお手上げなんだ
[00:00:45] 呐 亲爱的 我已经服了你啦
[00:00:45] 優しいのは僕だけにして
[00:00:48] 甚至温柔的只有我而已
[00:00:48] ねぇムッシュもう誰も見ちゃダメ
[00:00:52] 呐 亲爱的 无论是谁都不能看
[00:00:52] ふたりきり恋する時間
[00:00:56] 这是只属于我俩的恋爱时光
[00:01:05] 色とりどりのマカロンの前で
[00:01:09] 在五颜六色的马卡龙面前
[00:01:09] 迷ってるのはだあれ
[00:01:12] 犹豫不决的是谁呢
[00:01:12] 違うな君はそれ以前かもね
[00:01:16] 不要这么说 若是你的话 那已是从前了
[00:01:16] 無邪気なんてズルい
[00:01:20] 那种天真 真是太狡猾了
[00:01:20] いちばん可愛い一目で分かる
[00:01:24] 最可爱的你 令我一见钟情
[00:01:24] 君色にしてほしい
[00:01:27] 想要得到你的心
[00:01:27] ねぇムッシュさあ心に聞こう
[00:01:31] 呐 亲爱的 快点用心去倾听吧
[00:01:31] 好きなのは僕だって言って
[00:01:35] 我说过 我有喜欢的东西吗
[00:01:35] ねぇムッシュさあ迎えにいくよ
[00:01:39] 呐 亲爱的 快点去迎接吧
[00:01:39] エチュードは卒業しよう
[00:01:43] 我的学生生涯 就到此结束吧
[00:01:59] いちばん可愛い
[00:02:01] 最可爱的你
[00:02:01] 一目で分かる君色に今染まる
[00:02:06] 令我一见钟情 此刻沾染了色彩的你
[00:02:06] お願いだよお手上げなんだ
[00:02:10] 拜托了 我已经认输了
[00:02:10] 優しいのは僕だけにして
[00:02:14] 甚至温柔的只有我而已
[00:02:14] 約束だよ誰も見ちゃダメ
[00:02:18] 约定好了哦 无论是谁都不能看
[00:02:18] ふたりきり恋する時間
[00:02:22] 这是只属于我俩的恋爱时光
[00:02:24] ねぇムッシュさあ心に聞こう
[00:02:27] 呐 亲爱的 快点用心去倾听吧
[00:02:27] 好きなのは僕だって言って
[00:02:31] 我说过 我有喜欢的东西吗
[00:02:31] ねぇムッシュ
[00:02:33] 呐 亲爱的
[00:02:33] もう気づいてるでしょう
[00:02:33] 你已经察觉到了吧
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- Serious Mistake [Plain White T’s]
- 爱 [叶振棠]
- 一封情书 [邓丽君]
- 朋友(Live) [陈翔]
- Oh No [Lionel Richie]
- Para huir de la muerte [Pablo Guerrero (F)]
- 日出之后 [梁汉文]
- 君 station [ORANGE RANGE]
- 我的歌 [洪小乔]
- 我踏浪而来(台湾校园歌曲) [沈小岑]
- 我们的美丽 [高达]
- 华锐哇之歌 [卓玛旺姆]
- Sick Man [Scraping Foetus Off The W]
- Crazy Heart [Jack Scott]
- 孤独中秋(粤语版) [蒙面哥]
- My One and Only Love [Frank Sinatra]
- No Face No Name No Number [Modern Talking]
- W.F.L.(Think About The Future Mix) [Happy Mondays]
- Tu Me Acostumaste [Dalva De Oliveira]
- Love [Abbey Lincoln]
- Lágrimas de Amor (Tecno Rumba) [Camela&Pepi&Ana Cortés&Lo]
- Yakety Yak [Catch This Beat]
- La Velocidad del Tiempo [Fito Paez]
- Why Don’t You Love Me (137 BPM) [Xtreme Cardio Workout]
- Silver Bells [New Christmas&Piano Chris]
- 天边有颗闪亮的星 [张曼]
- Frenesi [Cliff Richard]
- Twenty-four [Switchfoot]
- 只管杀不管埋 [膜拜三岁]
- Waiting In Vain [The Global HitMakers]
- Full of Hate [Firespawn]
- 梦里相思 [千百惠]
- Cadillac Baby [Roy Brown]
- 桃子-别纠结了自己,又打扰了别人 [然羽]
- Make Believe [Frank Sinatra]
- I Loves You Porgy [Nina Simone]
- Gail With The Golden Hair [The Handsome Family]
- I Hate You, I Love You [Teesha&Young One]
- Me Voy Enamorando [Extra Latino]
- The Sun Will Rise [Brendan James]