《恋するマドモアゼル》歌词

[00:00:00] 恋するマドモアゼル (恋爱的女孩) - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:こだまさおり
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:関野元規
[00:00:01] //
[00:00:01] 编曲:関野元規
[00:00:02] //
[00:00:02] 君の可愛い
[00:00:04] 你的楚楚动人
[00:00:06] 仔猫になって
[00:00:08] 变成了小猫
[00:00:18] 古い映画のワンシーンのように
[00:00:22] 就像古老的电影片段
[00:00:22] ロマンチックじゃなくたって
[00:00:25] 一点也不浪漫呢
[00:00:26] 僕にとってはミックスベリーの
[00:00:30] 对我来说 抹上混合果酱的饼干
[00:00:30] クレープくらいあまい
[00:00:33] 真的好好吃
[00:00:33] 君の可愛い仔猫になって
[00:00:37] 你的楚楚动人 变成了小猫
[00:00:37] 誘惑したい
[00:00:39] 多么地
[00:00:39] なんて
[00:00:41] 诱人啊
[00:00:41] ねぇムッシュもうお手上げなんだ
[00:00:45] 呐 亲爱的 我已经服了你啦
[00:00:45] 優しいのは僕だけにして
[00:00:48] 甚至温柔的只有我而已
[00:00:48] ねぇムッシュもう誰も見ちゃダメ
[00:00:52] 呐 亲爱的 无论是谁都不能看
[00:00:52] ふたりきり恋する時間
[00:00:56] 这是只属于我俩的恋爱时光
[00:01:05] 色とりどりのマカロンの前で
[00:01:09] 在五颜六色的马卡龙面前
[00:01:09] 迷ってるのはだあれ
[00:01:12] 犹豫不决的是谁呢
[00:01:12] 違うな君はそれ以前かもね
[00:01:16] 不要这么说 若是你的话 那已是从前了
[00:01:16] 無邪気なんてズルい
[00:01:20] 那种天真 真是太狡猾了
[00:01:20] いちばん可愛い一目で分かる
[00:01:24] 最可爱的你 令我一见钟情
[00:01:24] 君色にしてほしい
[00:01:27] 想要得到你的心
[00:01:27] ねぇムッシュさあ心に聞こう
[00:01:31] 呐 亲爱的 快点用心去倾听吧
[00:01:31] 好きなのは僕だって言って
[00:01:35] 我说过 我有喜欢的东西吗
[00:01:35] ねぇムッシュさあ迎えにいくよ
[00:01:39] 呐 亲爱的 快点去迎接吧
[00:01:39] エチュードは卒業しよう
[00:01:43] 我的学生生涯 就到此结束吧
[00:01:59] いちばん可愛い
[00:02:01] 最可爱的你
[00:02:01] 一目で分かる君色に今染まる
[00:02:06] 令我一见钟情 此刻沾染了色彩的你
[00:02:06] お願いだよお手上げなんだ
[00:02:10] 拜托了 我已经认输了
[00:02:10] 優しいのは僕だけにして
[00:02:14] 甚至温柔的只有我而已
[00:02:14] 約束だよ誰も見ちゃダメ
[00:02:18] 约定好了哦 无论是谁都不能看
[00:02:18] ふたりきり恋する時間
[00:02:22] 这是只属于我俩的恋爱时光
[00:02:24] ねぇムッシュさあ心に聞こう
[00:02:27] 呐 亲爱的 快点用心去倾听吧
[00:02:27] 好きなのは僕だって言って
[00:02:31] 我说过 我有喜欢的东西吗
[00:02:31] ねぇムッシュ
[00:02:33] 呐 亲爱的
[00:02:33] もう気づいてるでしょう
[00:02:33] 你已经察觉到了吧
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 碗筷 [林姗]
- Rabbit Heart(Raise It Up) [Florence And The Machine]
- Slowly [Brown Eyes]
- Desolation [Valhom]
- 预感 [刘雅丽]
- 寂寞的青春 [张驰]
- 废墟 [陈慧阑]
- 聚散 [林曦]
- 小王子 [陈钦宇]
- Cinta Monyet [Teenebelle]
- Little Things Mean a Lot [Joni James]
- Late Last Night(B-side) [The Boomtown Rats]
- 如果我是薛之谦 [陈殷杰]
- Only Time Can Heal the Wounded(2009 Remaster) [Chicago]
- DON’T BE STUPID [TK]
- Metropolis(Arlequim Desconhecido)(LP Version) [The Manhattan Transfer]
- Sweet Leilani [101 Strings Orchestra]
- Loser [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971] [Grateful Dead]
- Cesil Beach [Azure Blue]
- Lucifer [OBK]
- Why Should I [The Platters]
- Baudelaire(Remastered) [Serge Gainsbourg]
- 断了回忆 [自闭选手宇泽]
- Dirty Harry(Chopper Remix) [Gorillaz]
- Mon anneau d’or [Johnny Hallyday]
- April in Love(Remastered) [Pat Boone]
- Atac Feixista [Voltor]
- You’re Just The One To Do It [Cliff Richard]
- Rose Mary [Fats Domino]
- 刘的话 [王博轼]
- Cano Pra Mame [Agnaldo Timóteo]
- Next Time You See Me [Grateful Dead]
- Lauantai [Zen Caf]
- 嘆きのアラベスク~シングル(Limitedバージョン) [榊原ゆい]
- Over The Rainbow [Sean Wilson]
- Lover Not a Fighter(172 BPM) [Workout Mafia]
- The Devil Is Dead [The Wolfe Tones]
- Just One More [Johnny Cash]
- Jingle Bells [Tex Benave&Gleen Miller O]
- This One’s for You [Top de Exitos 2016]
- Shoo Shoo Baby [The Andrews Sisters]
- 拿什么献给你 [刘健]