《Low Life》歌词

[00:00:00] Low Life - X Ambassadors (X大使)/Jamie N Commons

[00:00:15] //

[00:00:15] I'm nothing but a low life

[00:00:18] 我不过一介草民

[00:00:18] Thinking 'bout my own life

[00:00:21] 想想自己的人生

[00:00:21] I can't help myself from falling

[00:00:25] 我不禁觉得自己很失败

[00:00:25] Can't help myself from falling

[00:00:28] 还任由自己坠落

[00:00:28] I'm nothing but a low life

[00:00:32] 我不过一介草民

[00:00:32] Thinking 'bout my own life

[00:00:34] 想想自己的人生

[00:00:34] I'm trying to fight the good old fight

[00:00:38] 我曾为自己争取美好的事物

[00:00:38] But after it all I'm still just a low life

[00:00:42] 但即便如此我还是过着狗一样的生活

[00:00:42] Wanna be a better man but it's a hard life

[00:00:48] 我想有所作为 但生活太艰苦

[00:00:48] Without that love inside you it's a cold bind

[00:00:55] 心里没有爱的滋润 你只会觉得自己冷漠而盲目

[00:00:55] I started to reflect on all that's been before

[00:01:02] 我开始反省过去的自己

[00:01:02] Started to wonder but but you can't be sure

[00:01:10] 开始想知道这一切的原因 但你也不是很确定

[00:01:10] Now please tell me I'm broke

[00:01:14] 现在 请告诉我 我就是个失败者

[00:01:14] It's much easier that way cause I just let you down

[00:01:20] 这样我反倒轻松点 因为我让你失望了

[00:01:20] It's much easier that way

[00:01:23] 这样我反倒可以松一口气

[00:01:23] I'm nothing but a low life

[00:01:27] 我不过一介草民

[00:01:27] Thinking 'bout my own life

[00:01:30] 想想自己的人生

[00:01:30] I can't help myself from falling

[00:01:33] 我不禁觉得自己很失败

[00:01:33] Can't help myself from falling

[00:01:37] 还任由自己坠落

[00:01:37] I'm nothing but a low life

[00:01:40] 我不过一介草民

[00:01:40] Thinking 'bout my own life

[00:01:43] 想想自己的人生

[00:01:43] I'm trying to fight the good old fight

[00:01:46] 我曾为自己争取美好的事物

[00:01:46] But after it all I'm still just a low life

[00:02:04] 但即便如此我还是过着狗一样的生活

[00:02:04] There are words in my mind in the candlelight

[00:02:11] 看着烛光闪烁 脑海里闪过些话语

[00:02:11] Cold hands on my heart keeping slow time

[00:02:18] 冰冷的双手放在胸口上 时间也变得很缓慢

[00:02:18] And I started to reflect on all that's been before

[00:02:24] 而我开始反省过去的自己

[00:02:24] Started to wonder but you but you can't be sure

[00:02:33] 开始想知道这一切的原因 但你也不是很确定

[00:02:33] Now please tell me I'm broke

[00:02:36] 现在 请告诉我 我就是个失败者

[00:02:36] It's much easier that way cause I just let you down

[00:02:43] 这样我反倒轻松点 因为我让你失望了

[00:02:43] It's much easier that way

[00:02:45] 这样我反倒可以松一口气

[00:02:45] I'm nothing but a low life

[00:02:49] 我不过一介草民

[00:02:49] Thinking 'bout my own life

[00:02:52] 想想自己的人生

[00:02:52] I can't help myself from falling

[00:02:56] 我不禁觉得自己很失败

[00:02:56] Can't help myself from falling

[00:02:59] 还任由自己坠落

[00:02:59] I'm nothing but a low life

[00:03:02] 我不过一介草民

[00:03:02] Thinking 'bout my own life

[00:03:05] 想想自己的人生

[00:03:05] I'm trying to fight the good old fight

[00:03:08] 我曾为自己争取美好的事物

[00:03:08] But after it all I'm still just a low life

[00:03:31] 但即便如此我还是过着狗一样的生活

[00:03:31] I'm still just a low life

[00:03:34] 还是过着狗一样的生活

[00:03:34] Nothing but a low life

[00:03:36] 不过一介草民

[00:03:36] I can't help myself from falling

[00:03:40] 我不禁觉得自己很失败

[00:03:40] I can't help myself from falling

[00:03:45] 任由自己坠落

[00:03:45] Still just a low life

[00:03:48] 不过一介草民

[00:03:48] I'm nothing but a low life

[00:03:50] 我不过一介草民

[00:03:50] I'm trying to fight the good old fight

[00:03:53] 我曾为自己争取美好的事物

[00:03:53] But after it all I'm still just a low life

[00:03:57] 但即便如此我还是过着狗一样的生活

[00:03:57] I'm nothing but a low life nothing but a low life

[00:04:01] 我不过一介草民

[00:04:01] Thinking 'bout my own life thinking 'bout my own life

[00:04:04] 想想自己的人生

[00:04:04] I can't help myself from falling can't help myself

[00:04:07] 我不禁觉得自己很失败

[00:04:07] Can't help myself from falling

[00:04:11] 还任由自己坠落

[00:04:11] I'm nothing but a low life nothing but a low life

[00:04:14] 我不过一介草民

[00:04:14] Oh I'm thinking 'bout my own life thinking 'bout my own life

[00:04:17] 想想自己的人生

[00:04:17] I'm trying to fight the good old fight

[00:04:20] 我曾为自己争取美好的事物

[00:04:20] But after it all I'm still just a low life

[00:04:25] 但即便如此我还是过着狗一样的生活