《Love Me Anyway》歌词

[00:00:00] Love Me Anyway (无论如何要爱我) - Parachute (降落伞)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written By：Will Anderson

[00:00:12] //

[00:00:12] Ain't it funny how we hide ourselves

[00:00:15] 我们隐藏真实的自我难道不好笑吗

[00:00:15] We disguise ourselves

[00:00:17] 我们都伪装自己

[00:00:17] From the ones we love

[00:00:19] 装成深爱彼此的人

[00:00:19] Ain't it funny how we build up walls

[00:00:22] 我们筑起难以逾越的高墙难道不讽刺吗

[00:00:22] Just to keep them out

[00:00:24] 只为将一切驱逐

[00:00:24] From the things we've done

[00:00:27] 将曾经的回忆全都驱逐

[00:00:27] And I know I shouldn't

[00:00:29] 我知道我不应该

[00:00:29] You see right through it

[00:00:31] 你看穿了一切

[00:00:31] You're looking for the real thing yeah

[00:00:35] 你找寻真实的美好

[00:00:35] There's nothing I can do

[00:00:38] 而我已无能为力

[00:00:38] I know you're gonna

[00:00:40] 我知道你会

[00:00:40] I know you're gonna

[00:00:42] 我知道你会

[00:00:42] I know you're gonna love me anyway

[00:00:46] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:00:46] I know you're gonna

[00:00:48] 我知道你会

[00:00:48] I know you're gonna

[00:00:50] 我知道你会

[00:00:50] I know you're gonna love me anyway

[00:00:54] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:00:54] Yeah I can feel you there but I'm all alone

[00:00:57] 是啊 我能感觉你就在我身边而我只是孤独的自己

[00:00:57] But but but

[00:00:58] 而你 而你

[00:00:58] Baby tell me where you want me still

[00:00:59] 亲爱的 请告诉我 你依然渴望我

[00:00:59] When you see it all

[00:01:00] 当你明白所有时

[00:01:00] 'Cause

[00:01:01] 因为

[00:01:01] I know you're gonna

[00:01:03] 我知道你会

[00:01:03] I know you're gonna

[00:01:05] 我知道你会

[00:01:05] I know you're gonna love me anyway

[00:01:12] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:01:12] We go looking through the darkest nights

[00:01:15] 我们览尽每个最绝望的黑夜

[00:01:15] For the chemicals that can save our soul

[00:01:20] 彼此的心电感应将我们的灵魂拯救

[00:01:20] We go chasing after every high

[00:01:23] 我们追寻着每个巅峰

[00:01:23] Or the cheapest ride just to free our minds

[00:01:27] 廉价的旅程让我们的心自由

[00:01:27] And I know I shouldn't

[00:01:29] 我知道我不应该

[00:01:29] You see right through it

[00:01:31] 你看穿了一切

[00:01:31] You're looking for the real thing

[00:01:35] 你找寻真实的美好

[00:01:35] There's nothing I can do

[00:01:39] 而我已无能为力

[00:01:39] I know you're gonna

[00:01:41] 我知道你会

[00:01:41] I know you're gonna

[00:01:43] 我知道你会

[00:01:43] I know you're gonna love me anyway

[00:01:46] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:01:46] I know you're gonna

[00:01:48] 我知道你会

[00:01:48] I know you're gonna

[00:01:50] 我知道你会

[00:01:50] I know you're gonna love me anyway

[00:01:54] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:01:54] Yeah I can feel you there but I'm all alone

[00:01:57] 是啊 我能感觉你就在我身边而我只是孤独的自己

[00:01:57] But but but

[00:01:58] 而你 而你

[00:01:58] Baby tell me where you want me still

[00:02:00] 亲爱的 请告诉我 你依然渴望我

[00:02:00] When you see it all

[00:02:01] 当你明白所有时

[00:02:01] 'Cause

[00:02:02] 因为

[00:02:02] I know you're gonna

[00:02:03] 我知道你会

[00:02:03] I know you're gonna

[00:02:05] 我知道你会

[00:02:05] I know you're gonna love me anyway

[00:02:09] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:02:09] I know that I'm helpless

[00:02:11] 我知道我很绝望无助

[00:02:11] Can't they say I'm selfish

[00:02:13] 不能说因为我的自私

[00:02:13] But you love me anyway

[00:02:17] 而你仍会义无反顾的爱我

[00:02:17] I run from many feelings

[00:02:19] 从许多的思绪中逃离

[00:02:19] Never say the right thing

[00:02:21] 从未说过对的话

[00:02:21] But you love me anyway

[00:02:24] 而你仍会义无反顾的爱我

[00:02:24] Scared to show the real side

[00:02:26] 害怕展现真实的自我

[00:02:26] Caught up in my own pride

[00:02:29] 困在自己小小的自尊里

[00:02:29] But you love me anyway

[00:02:32] 而你仍会义无反顾的爱我

[00:02:32] I might never show it

[00:02:34] 或许我从未表露

[00:02:34] But I know that I'm broken

[00:02:36] 而我深知我已心碎

[00:02:36] And you love me anyway

[00:02:40] 而你仍会义无反顾的爱我

[00:02:40] Yeah

[00:02:43] //

[00:02:43] I know you're gonna

[00:02:45] 我知道你会

[00:02:45] I know you're gonna

[00:02:47] 我知道你会

[00:02:47] I know you're gonna love me anyway

[00:02:51] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:02:51] I know you're gonna

[00:02:53] 我知道你会

[00:02:53] I know you're gonna

[00:02:54] 我知道你会

[00:02:54] I know you're gonna love me anyway

[00:02:58] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:02:58] I know you're gonna

[00:03:00] 我知道你会

[00:03:00] I know you're gonna

[00:03:02] 我知道你会

[00:03:02] I know you're gonna love me anyway

[00:03:06] 我知道你仍会义无反顾的爱我

[00:03:06] Yeah I can feel you there but I'm all alone

[00:03:08] 是啊 我能感觉你就在我身边而我只是孤独的自己

[00:03:08] When I'm all alone

[00:03:09] 只是孤独的我自己时

[00:03:09] But but but

[00:03:10] 而你 而你

[00:03:10] Baby tell me where you want me still

[00:03:11] 亲爱的 请告诉我 你依然渴望我

[00:03:11] When you see it all

[00:03:12] 当你明白所有时

[00:03:12] Where you want me girl

[00:03:13] 你希望我何去何从 女孩

[00:03:13] I know you're gonna

[00:03:15] 我知道你会

[00:03:15] I know you're gonna

[00:03:17] 我知道你会

[00:03:17] I know you're gonna love me anyway

[00:03:22] 我知道你仍会义无反顾的爱我