《The Last Goodbye》歌词

[00:00:00] The Last Goodbye (最后的道别) - Peter Hollens
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Billy Boyd/Philippa Boyens/Fran Walsh
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲:Tom Anderson
[00:00:00] //
[00:00:00] I saw the light fade from the sky
[00:00:06] 我看见一束光消失在空中
[00:00:06] On the wind I heard a sigh
[00:00:12] 叹息声也随风传送
[00:00:12] As the snowflakes cover
[00:00:15] 雪花也片片飘落 覆盖大地
[00:00:15] My fallen brothers
[00:00:18] 我那些堕落的兄弟们
[00:00:18] I will say this last goodbye
[00:00:25] 我要跟你们永别了
[00:00:25] Night is now falling
[00:00:30] 夜幕已经降临
[00:00:30] So ends this day
[00:00:36] 那就让我们结束这一天吧
[00:00:36] The road is now calling
[00:00:40] 道路在对我呼唤
[00:00:40] And I must away
[00:00:45] 我必须要走
[00:00:45] Over hill and under tree
[00:00:50] 翻过山丘 穿越树林
[00:00:50] Through lands where never light has shone
[00:00:55] 穿过没有光照的大地
[00:00:55] By silver streams that run down to the sea
[00:01:06] 顺着流向海洋的银色小溪
[00:01:06] Under cloud beneath the stars
[00:01:11] 行走于埋没星星的云雾之下
[00:01:11] Over snow and winter's morn
[00:01:15] 跨过白雪天地 熬过冬日的早晨
[00:01:15] I turn at last to paths that lead home
[00:01:25] 最终 我走向了通往家的道路
[00:01:25] And though where the road then takes me
[00:01:30] 还经过了引领我上路的那条道路
[00:01:30] I cannot tell
[00:01:35] 我不知道
[00:01:35] We came all this way
[00:01:37] 我们都经历了这么多
[00:01:37] But now comes the day
[00:01:40] 但现在是时候
[00:01:40] To bid you farewell
[00:01:46] 对你们说永别了
[00:01:46] Many places I have been
[00:01:51] 我去过很多地方
[00:01:51] Many sorrows I have seen
[00:01:56] 见过很多悲伤的事
[00:01:56] But I don't regret
[00:01:59] 但我不曾后悔
[00:01:59] Nor will I forget
[00:02:01] 也不曾忘记
[00:02:01] All who took that road with me
[00:02:08] 跟我一起上路的那些人
[00:02:08] Night is now falling
[00:02:13] 夜幕已经降临
[00:02:13] So ends this day
[00:02:18] 那就让我们结束这一天吧
[00:02:18] The road is now calling
[00:02:22] 道路在对我呼唤
[00:02:22] And I must away
[00:02:26] 我必须要走
[00:02:26] Over hill and under tree
[00:02:31] 翻过山丘 穿越树林
[00:02:31] Through lands where never light has shone
[00:02:36] 穿过没有光照的大地
[00:02:36] By silver streams that run down to the sea
[00:02:47] 顺着流向海洋的银色小溪
[00:02:47] To these memories I will hold
[00:02:52] 我会永远记住这一切
[00:02:52] With your blessing I will go
[00:02:56] 伴着你们的祝福上路
[00:02:56] To turn at last to paths that lead home
[00:03:08] 最终 我走向了通往家的道路
[00:03:08] And though where the road then takes me
[00:03:14] 还经过了引领我上路的那条道路
[00:03:14] I cannot tell
[00:03:18] 我不知道
[00:03:18] We came all this way
[00:03:21] 我们都经历了这么多
[00:03:21] But now comes the day
[00:03:23] 但现在是时候
[00:03:23] To bid you farewell
[00:03:44] 对你们说永别了
[00:03:44] I bid you all a very fond farewell
[00:03:49] 永别了 各位
您可能还喜欢歌手Peter Hollens的歌曲:
随机推荐歌词:
- Glamorous(Explicit) [Fergie&Ludacris]
- Solitary Move [Anna Ternheim]
- Sad Song [Lou Reed]
- It Must Be Love [Alan Jackson]
- 初音未来世界第一的公主殿下现场版只含声音_初音未来(网络歌手) [网络歌手]
- Too Many Hannahs [The Metros]
- 报喜 [马玉涛]
- 坏坏没礼貌 [杨士萱]
- Keep Believing [Gaither Vocal Band]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- One of Us(Charming Horses Remix) [Jam&Solamay]
- 牵挂 [追梦]
- Love Is Stronger Than Pride [The King’s Singers&Sade A]
- Soon It Will Be [Time Again]
- Musical Chairs [The Kiboomers]
- Two Wrongs Don’t Make A Right [Mary Wells]
- Mam’selle [Frankie Laine]
- Don’t Stop the Music [Haunted Holidays]
- Tú y Yo [Maite Perroni]
- Seven [David Bowie]
- Desert Blues [Jimmie Rodgers]
- Butterfly Love(Remastered) [Jim Reeves]
- Selasihku Sayang [SM Salim&Yusni Hamid]
- Actions Speak Louder Than Words [Bobby Darin]
- Tu Querer [CAPITAN MELAO]
- Last Zone [神话]
- Its so Easy [Ed Payne]
- 鸟惊心 [陈陈陈]
- O Que E Que Eu Digo A Saudade(Original) [Matilde Pereira]
- 大话西游 [MC高凡]
- God Crap 7(Explicit) [The Dirty Madonna]
- Solo Dio [Ce$]
- Fast Car(The Voice Australia 2018 Performance|Live) [HomeGrown Trio]
- Drummer Boy [So What!]
- Keep It A Secret [Gene Vincent]
- Am I Blue [In the Style of Linda Ronstadt ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- 第35集_不容置疑(1) [周建龙]
- 坐看秋月与春风 [极泷]
- Pag-uwi [Martin Nievera]
- 渦 [ZIGZO]
- New Year’s Day [Stereo]