《The Last Goodbye》歌词

[00:00:00] The Last Goodbye (最后的道别) - Peter Hollens
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Billy Boyd/Philippa Boyens/Fran Walsh
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲:Tom Anderson
[00:00:00] //
[00:00:00] I saw the light fade from the sky
[00:00:06] 我看见一束光消失在空中
[00:00:06] On the wind I heard a sigh
[00:00:12] 叹息声也随风传送
[00:00:12] As the snowflakes cover
[00:00:15] 雪花也片片飘落 覆盖大地
[00:00:15] My fallen brothers
[00:00:18] 我那些堕落的兄弟们
[00:00:18] I will say this last goodbye
[00:00:25] 我要跟你们永别了
[00:00:25] Night is now falling
[00:00:30] 夜幕已经降临
[00:00:30] So ends this day
[00:00:36] 那就让我们结束这一天吧
[00:00:36] The road is now calling
[00:00:40] 道路在对我呼唤
[00:00:40] And I must away
[00:00:45] 我必须要走
[00:00:45] Over hill and under tree
[00:00:50] 翻过山丘 穿越树林
[00:00:50] Through lands where never light has shone
[00:00:55] 穿过没有光照的大地
[00:00:55] By silver streams that run down to the sea
[00:01:06] 顺着流向海洋的银色小溪
[00:01:06] Under cloud beneath the stars
[00:01:11] 行走于埋没星星的云雾之下
[00:01:11] Over snow and winter's morn
[00:01:15] 跨过白雪天地 熬过冬日的早晨
[00:01:15] I turn at last to paths that lead home
[00:01:25] 最终 我走向了通往家的道路
[00:01:25] And though where the road then takes me
[00:01:30] 还经过了引领我上路的那条道路
[00:01:30] I cannot tell
[00:01:35] 我不知道
[00:01:35] We came all this way
[00:01:37] 我们都经历了这么多
[00:01:37] But now comes the day
[00:01:40] 但现在是时候
[00:01:40] To bid you farewell
[00:01:46] 对你们说永别了
[00:01:46] Many places I have been
[00:01:51] 我去过很多地方
[00:01:51] Many sorrows I have seen
[00:01:56] 见过很多悲伤的事
[00:01:56] But I don't regret
[00:01:59] 但我不曾后悔
[00:01:59] Nor will I forget
[00:02:01] 也不曾忘记
[00:02:01] All who took that road with me
[00:02:08] 跟我一起上路的那些人
[00:02:08] Night is now falling
[00:02:13] 夜幕已经降临
[00:02:13] So ends this day
[00:02:18] 那就让我们结束这一天吧
[00:02:18] The road is now calling
[00:02:22] 道路在对我呼唤
[00:02:22] And I must away
[00:02:26] 我必须要走
[00:02:26] Over hill and under tree
[00:02:31] 翻过山丘 穿越树林
[00:02:31] Through lands where never light has shone
[00:02:36] 穿过没有光照的大地
[00:02:36] By silver streams that run down to the sea
[00:02:47] 顺着流向海洋的银色小溪
[00:02:47] To these memories I will hold
[00:02:52] 我会永远记住这一切
[00:02:52] With your blessing I will go
[00:02:56] 伴着你们的祝福上路
[00:02:56] To turn at last to paths that lead home
[00:03:08] 最终 我走向了通往家的道路
[00:03:08] And though where the road then takes me
[00:03:14] 还经过了引领我上路的那条道路
[00:03:14] I cannot tell
[00:03:18] 我不知道
[00:03:18] We came all this way
[00:03:21] 我们都经历了这么多
[00:03:21] But now comes the day
[00:03:23] 但现在是时候
[00:03:23] To bid you farewell
[00:03:44] 对你们说永别了
[00:03:44] I bid you all a very fond farewell
[00:03:49] 永别了 各位
您可能还喜欢歌手Peter Hollens的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一下下(椎心版) [同恩]
- Pretty In Love [莫文蔚]
- 你你你 [向蕙玲]
- Proof [Chris Brown]
- A Charge To Keep [Roy Hamilton]
- Moon River [Connie Francis]
- My Love Strikes Like Lightning [Muddy Waters]
- I’ll Never Be Free [Etta Jones]
- Se Fossi Un Uomo [Rita Pavone]
- How I Love [crwn&Jess Connelly]
- I Know I’m Losing You [The Miracles]
- I Kissed a Girl(Meatball Smuch Mix) [Yana 54]
- That’s How Much I Love You (Radio) [Eddy Arnold]
- Stop The World (And Let Me Off) [PATSY CLINE]
- Tú Sigues Siendo el Mismo [Angélica María]
- He Was My Brother [Paul Simon]
- Girl On Fire(125 BPM) [DJ Space’C]
- 阳光不躁微风正好 [MC七夕]
- 詩 [心华&茶米&Doriko]
- 蓝色跑车 [李玲玉]
- 深深爱在心里 [凤飞飞]
- Todos lo saben(Remastered 2015) [Los Mitos]
- Life Is My Name [Stoned at pompeii]
- 边疆是我温暖的家 [郁钧剑]
- Christmas [林乃文]
- 铁伞怪侠0042 [单田芳]
- Impazzivo Per Te [Adriano Celentano]
- Oh, What a Beautiful Mornin’ [Jay Blackton&Laurence Gui]
- J’Ai Fantaisie [Boby Lapointe]
- Too Sexy [Ryu]
- 老套 [赖鸿根]
- Camisa 10 Da Gávea [Jorge Ben]
- Sway(Explicit) [Blue October]
- Over You)(In the Style of Daughtry Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Til Then [The Hit Co.]
- La Rajita de Canela [Grupo Chacumbele]
- 爱的电波 [晓晓]
- Troca de Olhares [Amália Rodrigues]
- The Man I Love [Doris Day]
- Underwater Bimbos From Outer Space [Every Time I Die]
- Talk [Phish]