《The Last Goodbye》歌词

[00:00:00] The Last Goodbye (最后的道别) - Peter Hollens
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Billy Boyd/Philippa Boyens/Fran Walsh
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲:Tom Anderson
[00:00:00] //
[00:00:00] I saw the light fade from the sky
[00:00:06] 我看见一束光消失在空中
[00:00:06] On the wind I heard a sigh
[00:00:12] 叹息声也随风传送
[00:00:12] As the snowflakes cover
[00:00:15] 雪花也片片飘落 覆盖大地
[00:00:15] My fallen brothers
[00:00:18] 我那些堕落的兄弟们
[00:00:18] I will say this last goodbye
[00:00:25] 我要跟你们永别了
[00:00:25] Night is now falling
[00:00:30] 夜幕已经降临
[00:00:30] So ends this day
[00:00:36] 那就让我们结束这一天吧
[00:00:36] The road is now calling
[00:00:40] 道路在对我呼唤
[00:00:40] And I must away
[00:00:45] 我必须要走
[00:00:45] Over hill and under tree
[00:00:50] 翻过山丘 穿越树林
[00:00:50] Through lands where never light has shone
[00:00:55] 穿过没有光照的大地
[00:00:55] By silver streams that run down to the sea
[00:01:06] 顺着流向海洋的银色小溪
[00:01:06] Under cloud beneath the stars
[00:01:11] 行走于埋没星星的云雾之下
[00:01:11] Over snow and winter's morn
[00:01:15] 跨过白雪天地 熬过冬日的早晨
[00:01:15] I turn at last to paths that lead home
[00:01:25] 最终 我走向了通往家的道路
[00:01:25] And though where the road then takes me
[00:01:30] 还经过了引领我上路的那条道路
[00:01:30] I cannot tell
[00:01:35] 我不知道
[00:01:35] We came all this way
[00:01:37] 我们都经历了这么多
[00:01:37] But now comes the day
[00:01:40] 但现在是时候
[00:01:40] To bid you farewell
[00:01:46] 对你们说永别了
[00:01:46] Many places I have been
[00:01:51] 我去过很多地方
[00:01:51] Many sorrows I have seen
[00:01:56] 见过很多悲伤的事
[00:01:56] But I don't regret
[00:01:59] 但我不曾后悔
[00:01:59] Nor will I forget
[00:02:01] 也不曾忘记
[00:02:01] All who took that road with me
[00:02:08] 跟我一起上路的那些人
[00:02:08] Night is now falling
[00:02:13] 夜幕已经降临
[00:02:13] So ends this day
[00:02:18] 那就让我们结束这一天吧
[00:02:18] The road is now calling
[00:02:22] 道路在对我呼唤
[00:02:22] And I must away
[00:02:26] 我必须要走
[00:02:26] Over hill and under tree
[00:02:31] 翻过山丘 穿越树林
[00:02:31] Through lands where never light has shone
[00:02:36] 穿过没有光照的大地
[00:02:36] By silver streams that run down to the sea
[00:02:47] 顺着流向海洋的银色小溪
[00:02:47] To these memories I will hold
[00:02:52] 我会永远记住这一切
[00:02:52] With your blessing I will go
[00:02:56] 伴着你们的祝福上路
[00:02:56] To turn at last to paths that lead home
[00:03:08] 最终 我走向了通往家的道路
[00:03:08] And though where the road then takes me
[00:03:14] 还经过了引领我上路的那条道路
[00:03:14] I cannot tell
[00:03:18] 我不知道
[00:03:18] We came all this way
[00:03:21] 我们都经历了这么多
[00:03:21] But now comes the day
[00:03:23] 但现在是时候
[00:03:23] To bid you farewell
[00:03:44] 对你们说永别了
[00:03:44] I bid you all a very fond farewell
[00:03:49] 永别了 各位
您可能还喜欢歌手Peter Hollens的歌曲:
随机推荐歌词:
- Today My World Slipped Away [George Strait]
- Falling (Tenishia With Kirsty Hawkshaw) [Tenishia]
- 背影 [吴倩莲]
- Knocking ’Em Down(In the City) [Iggy Pop]
- 诸葛亮 [薛凯琪]
- 爱我却要离开我 [张玮伽]
- Nada Que Perder [Los Pericos]
- Back To Life (Original Mix) [Don Diablo]
- Zara Sa [KK]
- Regresa - Como una Rosa Roja - Propiedad Privada [Eva Ayllón]
- Run Away with Me (119 BPM) [Fitness Music Workout]
- Nice Work If You Can Get It [The Age Of Jazz]
- Fool’s Paradise [Tex Ritter&Ernest Tubb]
- Cat Heaven [Jets to Brazil]
- 吻得太逼真 + 酷爱 (Live) [张敬轩&侧田]
- I Believe I Can Fly [Blactro&Dorrey Lin Lyles]
- Anywhere [beth orton]
- 宽容 [许佳慧&金泽jz]
- Kes Eletn [Lauri Thk]
- Naufragando [Management]
- Números Rojos(Remastered 2016) [Azul Y Negro]
- Dancing Star [Mixtape]
- T’es pas cap Pinocchio [Cover Team]
- DJ云南山歌伴奏-啊老表 [DJ宋雨飞]
- A Little Fall of Rain [Claude-Michel Schnberg]
- The Man On The Hill(Album Version) [Johnny Cash]
- 圣母老碳头教你科学“打狗”(DJ长音频) [国民老岳父公]
- Because I Love You [The Hit Co.]
- YOLO []
- 笨小孩,你怎么没有好好保护自己 [淘漉音乐]
- Zuan Shi(Explicit) [Rita Chao]
- 情哥哥唱情歌 [大庆小芳]
- Illusion [Ben Mazué]
- Follow That Dream [Elvis Presley]
- The Worry(Henrik Schwarz Remix) [Seekae]
- 无法回避的流逝 [林娜]
- Blame It On My Youth [Ann-Margret]
- I Like It [The Stool Pigeons]
- A Tisket A Tasket [Songs For Children]
- Imperfect Views [Rogue]
- Auld Lang Syne [Jo Stafford]
- 记得那一年 [Mi2]