《Dark Necessities》歌词

[00:00:00] Dark Necessities - Red Hot Chili Peppers

[00:00:53] Come on to the light of day

[00:00:54] 晨曦的光晕渐渐倾泄

[00:00:54] We've got men and women that are deep at play

[00:00:57] 男男女女们都陷于游戏之中

[00:00:57] So I keep an eye on the shadow smile to see

[00:01:00] 我细心关注着黑暗 展露笑颜

[00:01:00] What it has to say

[00:01:03] 该说些什么

[00:01:03] You and I both know everything must go away what do you say

[00:01:13] 你我都清楚 一切都会随风而逝

[00:01:13] Spinning out head is on my heart

[00:01:15] 原地徘徊 心犹豫不决

[00:01:15] It's like a bit of light and a touch of dark

[00:01:18] 像是一丝希望的光芒 一缕淡淡的阴霾

[00:01:18] You got a sneak attack from the zodiac

[00:01:20] 你悄无声息的逃离星宿

[00:01:20] But I see your bright spark

[00:01:24] 我看见你绚烂的光芒

[00:01:24] Keep the breeze and go

[00:01:27] 清风徐徐拂来

[00:01:27] Go my flow and go away what do you say

[00:01:35] 随风而逝悄然离开 你又该说些什么

[00:01:35] You don't know my mind

[00:01:37] 你不懂我的心

[00:01:37] You don't know my kind

[00:01:40] 你不了解我这种人

[00:01:40] Dark necessities are part of my design and

[00:01:45] 沉迷黑暗 是我的习性

[00:01:45] Tell the world that I am falling from the sky

[00:01:50] 就告诉全世界 我正远离天际

[00:01:50] Dark necessities are part of my design

[00:02:06] 沉迷黑暗 是我的习性

[00:02:06] Stumble down through the parking lot

[00:02:08] 跌跌撞撞走过停车场

[00:02:08] I've got no time for the after thought

[00:02:10] 再也没时间供我冥思苦想

[00:02:10] You're like ice cream for an astronaut well that's me looking for we

[00:02:16] 在宇航员眼里你就像是冰淇淋 这是所有人眼里的我

[00:02:16] Turn the corner and find a world that's your command

[00:02:23] 躲进角落 找个属于你的世界

[00:02:23] Playing the hand

[00:02:27] 全心弹奏

[00:02:27] You don't know my mind

[00:02:29] 你不懂我的心

[00:02:29] You don't know my kind

[00:02:32] 你不了解我这种人

[00:02:32] Dark necessities are part of my design and

[00:02:37] 沉迷黑暗 是我的习性

[00:02:37] Tell the world that I am falling from the sky

[00:02:42] 就告诉全世界 我正远离天际

[00:02:42] Dark necessities are part of my design

[00:02:58] 沉迷黑暗 是我的习性

[00:02:58] Do you want this love of mine

[00:03:00] 你是否渴望我的爱

[00:03:00] The darkness helps to sort the shine

[00:03:03] 黑暗让阳光灿烂照耀

[00:03:03] Do you want it do you want it now

[00:03:08] 此刻你是否渴望 你是否渴望

[00:03:08] Do you want it all the time

[00:03:10] 你是否时刻渴望

[00:03:10] But darkness helps us all to shine

[00:03:13] 黑暗让我们都绽放光彩

[00:03:13] Do you want it do you want it now

[00:03:21] 此刻你是否渴望 你是否渴望

[00:03:21] Make it work like a paperback

[00:03:23] 这一切像是平装书

[00:03:23] With the track record of a maniac

[00:03:26] 像是狂热分子的音乐带

[00:03:26] So I move it in and we unpack it's the same as yesterday

[00:03:32] 我们卸下重袱 我依然向前 一切恍如昨天

[00:03:32] Anyway we roll everything must go away what do you say

[00:03:43] 无论如何我们都会向前 一切终会化作云烟 你又该说些什么

[00:03:43] You don't know my mind

[00:03:45] 你不懂我的心

[00:03:45] You don't know my kind

[00:03:47] 你不了解我这种人

[00:03:47] Dark necessities are part of my design and

[00:03:53] 沉迷黑暗 是我的习性

[00:03:53] Tell the world that I am falling from the sky

[00:03:58] 就告诉全世界 我正远离天际

[00:03:58] Dark necessities are part of my design

[00:04:04] 沉迷黑暗 是我的习性