《Cedars Of Lebanon》歌词

[00:00:41] Yesterday I spent asleep

[00:00:45] 昨天我花时间睡觉

[00:00:45] Woke up in my clothes in a dirty heap

[00:00:51] 在我肮脏的衣服堆里醒来

[00:00:51] Spent the night trying to make a deadline

[00:00:56] 花一晚试图确定最后期限

[00:00:56] Squeezing complicated lives into a simple headline

[00:01:02] 压缩复杂的生活变成一个简单的标题

[00:01:02] I have your face here in an old Polaroid

[00:01:07] 我在旧保利里看到你的脸

[00:01:07] Tidying the children's clothes and toys

[00:01:12] 整理孩子的衣服和玩具

[00:01:12] You're smiling back at me

[00:01:13] 你转身向我微笑

[00:01:13] I took the photo from the fridge

[00:01:17] 我从冰箱里拿出照片

[00:01:17] Can't remember what then we did

[00:01:23] 不记得我们接着做了什么

[00:01:23] I haven't been with a woman

[00:01:24] 我没有和一个女人在一起

[00:01:24] It feels like for years

[00:01:28] 感觉好像许多年了

[00:01:28] Thought of you the whole time your salty tears

[00:01:33] 想起你全部的时间，你咸咸的泪

[00:01:33] This shitty world sometimes produces a rose

[00:01:38] 这个差劲的世界有时会出现一个玫瑰

[00:01:38] The scent of it lingers and then it just goes

[00:01:45] 那只是它的香味萦绕

[00:01:45] Return the call to home

[00:02:02] 给家里回电话

[00:02:02] The worst of us are a long drawn out confession

[00:02:07] 我们最差的是旷日持久的忏悔

[00:02:07] The best of us are geniuses of compression

[00:02:12] 我们是天才中的天才

[00:02:12] You say you're not going to leave the truth alone

[00:02:18] 你说你不会离开真理

[00:02:18] I'm here 'cause I don't wanna go home

[00:02:23] 我在这里，因为我不想回家

[00:02:23] Child drinking dirty water from the river bank

[00:02:28] 孩子喝从河岸打来的脏水

[00:02:28] Soldier brings oranges he got out from a tank

[00:02:34] 士兵从坦克里出来，带来橘子

[00:02:34] I'm waiting on the waiter

[00:02:36] 我在等待服务员

[00:02:36] He's taking a while to come

[00:02:39] 他一会就来

[00:02:39] Watching the sun go down on Lebanon

[00:02:43] 看着太阳落在黎巴嫩

[00:02:43] Return the call to home

[00:03:16] 给家里回电话

[00:03:16] Now I've got a head like a lit cigarette

[00:03:21] 我现在就像点燃的香烟

[00:03:21] Unholy clouds reflecting in a minaret

[00:03:26] 邪恶云彩映照在一个尖塔

[00:03:26] You're so high above me higher than everyone

[00:03:31] 你比我高，比每个人都高

[00:03:31] Where are you in the Cedars of Lebanon

[00:03:48] 你在黎巴嫩的香柏树的那里

[00:03:48] Choose your enemies carefully

[00:03:50] 仔细选择你的敌人

[00:03:50] 'Cause they will define you

[00:03:53] 因为他们将确定你

[00:03:53] Make them interesting

[00:03:54] 使他们感兴趣

[00:03:54] 'Cause in some ways they will mind you

[00:03:58] 因为在某些方面，他们会记住你

[00:03:58] They're not there in the beginning

[00:04:00] 开始时他们不在

[00:04:00] But when your story ends

[00:04:03] 但是当你的故事结束

[00:04:03] Gonna last with you longer than your friends

[00:04:08] 他们比你朋友陪你的时间长

[00:04:08] 他