《The Sound》歌词

[00:00:00] The Sound (声音) (《蓝调传奇》电影插曲) - Cadillac Records (蓝调传奇)

[00:00:15] //

[00:00:15] I never said a word

[00:00:16] 我从未说过一句话

[00:00:16] But I know my Father heard me

[00:00:18] 但我知道我的父亲懂我

[00:00:18] I stopped talking about it

[00:00:26] 我不想再谈论这件事了

[00:00:26] Cause now it's time to shout it

[00:00:33] 因为现在是时候呐喊了

[00:00:33] Fifty thousand problems

[00:00:34] 有无数的麻烦

[00:00:34] Wnd words couldn't solve them

[00:00:35] 是语言不能解决的

[00:00:35] That's the sound of victory and

[00:00:45] 那是胜利的声音

[00:00:45] That's the sound of no defeat and

[00:00:48] 那是战无不胜的声音

[00:00:48] That's the sound of holding on and

[00:00:51] 那是坚持不懈的声音

[00:00:51] That's the sound of staying strong' oh

[00:00:54] 那声音越来越强烈

[00:00:54] I can't do nothing but scream what I'm feeling

[00:01:00] 我无能为力只能尖叫 这就是我的感受

[00:01:00] God knows my heart and I know that He hears it

[00:01:11] 上帝知道我心中所想 我知道他听到了

[00:01:11] I never said a word

[00:01:19] 我从未说过一句话

[00:01:19] But I know my Father heard me

[00:01:27] 但我知道我的父亲懂我

[00:01:27] I stopped talking about it

[00:01:28] 我不想再谈论这件事了

[00:01:28] Cause now it's time to shout it

[00:01:36] 因为现在是时候呐喊了

[00:01:36] Fifty thousand problems

[00:01:37] 有无数的麻烦

[00:01:37] And words couldn't solve them

[00:01:45] 是语言不能解决的

[00:01:45] That's the sound of victory and

[00:01:48] 那是胜利的声音

[00:01:48] That's the sound of no defeat and

[00:01:51] 那是战无不胜的声音

[00:01:51] That's the sound of holding on and

[00:01:54] 那是坚持不懈的声音

[00:01:54] That's the sound of staying strong' oh

[00:01:57] 那声音越来越强烈

[00:01:57] I can't do nothing but scream what I'm feeling

[00:02:03] 我无能为力只能尖叫 这就是我的感受

[00:02:03] God knows my heart and I know that He hears it

[00:02:21] 上帝知道我心中所想 我知道他听到了

[00:02:21] I think I wanna holla

[00:02:23] 我想要呐喊

[00:02:23] Is it alright if I holla

[00:02:25] 这样是否得体

[00:02:25] Sometimes I need to holla

[00:02:29] 有时我需要呐喊

[00:02:29] Hey' holla

[00:02:33] 大叫吧

[00:02:33] Now can you hear me if I moan

[00:02:36] 现在你能听到我的声音了吧

[00:02:36] Is it alright if I moan

[00:02:39] 这样是否得体

[00:02:39] Mmm' moan

[00:02:42] 喃喃自语

[00:02:42] Mmm' moan

[00:02:45] 喃喃自语

[00:02:45] Somebody saved

[00:02:46] 有人来拯救我吗

[00:02:46] Somebody saved

[00:02:50] 有人来拯救我吗

[00:02:50] Somebody saved

[00:02:54] 有人来拯救我吗

[00:02:54] Somebody saved

[00:02:56] 有人来拯救我吗

[00:02:56] I love the Lord

[00:03:00] 我爱上帝

[00:03:00] He heard my cry

[00:03:03] 他听到了我的呼喊

[00:03:03] And pitied every

[00:03:06] 为我怜悯

[00:03:06] Every groan

[00:03:07] 每一个抱怨

[00:03:07] Every groan

[00:03:12] 每一个抱怨

[00:03:12] Every groan

[00:03:13] 每一个抱怨

[00:03:13] Every groan

[00:03:15] 每一个抱怨

[00:03:15] Every groan

[00:03:20] 每一个抱怨