《BLACK HEARTS & DOLLAR $IGN$》歌词

[00:00:00] BLACK HEARTS & DOLLAR $IGN$ - fade

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：rui

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：Jon Underdown

[00:00:29] //

[00:00:29] Multi-national conglomerates F**K OFF!!

[00:00:33] 跨国集团都滚出

[00:00:33] Gladly raping the world with greedy fist

[00:00:38] 用贪婪的拳头开心地对世界强取豪夺

[00:00:38] Killing innocents just for a stock increase

[00:00:42] 杀害无辜的人只是为了增加股份

[00:00:42] The cancer of injustice makes the masses bleed

[00:00:56] 不公正的社会弊病让大众流血受伤

[00:00:56] From their corner offices they pull the strings

[00:01:00] 他们在办公室里暗中操控

[00:01:00] Living in their decadence without regret

[00:01:04] 让人们生活在颓败之中 却毫无悔意

[00:01:04] Drive their fancy cars

[00:01:06] 他们开着豪华轿车

[00:01:06] Back to their perfect lives

[00:01:08] 呼啸着奔向他们完美的生活

[00:01:08] But everything's been paid

[00:01:11] 但是这一切

[00:01:11] For by their twisted lies

[00:01:14] 都是由他们扭曲的谎言来支付

[00:01:14] How much is human life worth?

[00:01:19] 一条人命值多少

[00:01:19] I wonder what they'd say

[00:01:24] 我不知道他们会怎样说

[00:01:24] Were they to spend a day in the pain they sell

[00:01:31] 他们会花一天时间来出售痛苦吗

[00:01:31] Devils in disguise

[00:01:35] 伪装的恶魔

[00:01:35] I pray it all comes back to haunt you

[00:01:39] 我祈祷这一切回来困扰你

[00:01:39] Black hearts and dollar signs

[00:01:44] 黑色的心 金钱的象征

[00:01:44] You're gonna suffer for what you do

[00:02:06] 你会为你所做的付出代价

[00:02:06] Baffled by their world

[00:02:08] 被他们的世界迷惑

[00:02:08] Where nothing seems to be

[00:02:10] 在那里似乎没有

[00:02:10] Valued more than oil wells and precious ores

[00:02:15] 比油井和宝石更有价值的东西

[00:02:15] But I can see the ghosts you carry on your back

[00:02:19] 但我可以看到你背上的鬼魂

[00:02:19] If I played god like you do I would disown you

[00:02:25] 如果我可以像你那样扮演上帝 我会杀了你

[00:02:25] So what's it really worth?

[00:02:30] 那么它真正的价值呢

[00:02:30] I wonder what they'd say

[00:02:34] 我不知道他们会怎样说

[00:02:34] Were they to spend a day in the pain

[00:02:43] 他们会在痛苦中度过一天吗

[00:02:43] Devils in disguise

[00:02:47] 伪装的恶魔

[00:02:47] I pray it all comes back to haunt you

[00:02:52] 我祈祷这一切回来困扰你

[00:02:52] Black hearts and dollar signs

[00:02:56] 黑色的心 金钱的象征

[00:02:56] You're gonna suffer for what you do

[00:03:01] 你会为你所做的付出代价

[00:03:01] You're devils in disguise

[00:03:05] 你是伪装的恶魔

[00:03:05] Damnation fits your sins so well

[00:03:09] 只有诅咒适合你犯下的罪

[00:03:09] Black hearts and dollar signs

[00:03:14] 黑色的心 金钱的象征

[00:03:14] Will be the only thing you take to hell

[00:03:19] 是你带往地狱的唯一东西