《Mercy On Me》歌词

[00:00:17] Ever since the day our eyes met

[00:00:20] 自从那天我们的目光相遇

[00:00:20] I had made a promise to be there forever more

[00:00:25] 我许下承诺 永远在那里

[00:00:25] All the time me walking blindly

[00:00:28] 我一直盲目地走着

[00:00:28] Couldn’t see the right way

[00:00:29] 看不到对的路

[00:00:29] My life was an open door

[00:00:33] 我的生活是一扇打开的门

[00:00:33] Your persistence my resistance to your other plans

[00:00:37] 你坚持着 我反抗着你的计划

[00:00:37] Girl I thought I knew you better

[00:00:41] 女孩 我认为我更了解你

[00:00:41] Girl we had the world and all the stars

[00:00:44] 女孩 我们拥有整个世界和满天星河

[00:00:44] Swore I’d never break your heart

[00:00:46] 我发誓永不伤你的心

[00:00:46] Did I ever let you down

[00:00:48] 我曾经让你失望过吗

[00:00:48] Dear Lord have mercy on me

[00:00:52] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:00:52] ‘Coz I can’t forgive the things that happened yesterday

[00:00:55] 因为我无法忘怀昨日发生的事情

[00:00:55] I was true to her but she left me empty

[00:00:59] 我对她一片真心 可是徒留一片伤心

[00:00:59] Didn’t know the scars could leave a mark that’s so deep

[00:01:03] 我不知道伤痕的印记有这么深

[00:01:03] Dear Lord have mercy on me

[00:01:07] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:01:07] On my heart for all that I’ve been through

[00:01:11] 我的心经历过的一切

[00:01:11] Like it’s not enough all the things she pretended to be

[00:01:14] 她假装这一切远远不够

[00:01:14] I can’t believe

[00:01:15] 我无法相信

[00:01:15] She lied to me

[00:01:16] 她对我撒谎

[00:01:16] Lord I’m sorry

[00:01:17] 主 我感到抱歉

[00:01:17] So sorry

[00:01:20] 如此抱歉

[00:01:20] See the pictures in the papers read the lies on the pages

[00:01:25] 看着满纸的图画 读着满纸的谎言

[00:01:25] On a day to daily basis

[00:01:29] 在每一天

[00:01:29] But I know the ones who love me so

[00:01:32] 但是我知道如此喜欢我的人

[00:01:32] No matter what I do

[00:01:34] 无论我做什么

[00:01:34] (My fans I thank you)

[00:01:36] 谢谢你们 我的粉丝

[00:01:36] Sometimes that makes no difference to the way I feel inside

[00:01:43] 有时这些对我内心的感受并无影响

[00:01:43] (Distancing myself from the world)

[00:01:45] 我将自己与这个世界疏离

[00:01:45] It hurts so bad to know that I may have made

[00:01:48] 知道我可能带给我的孩子们很大伤害

[00:01:48] My children cry it breaks my heart

[00:01:52] 让我心痛不已

[00:01:52] Dear Lord have Mercy on me

[00:01:55] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:01:55] ‘Coz I can’t forgive the things that happened yesterday

[00:01:59] 因为我无法忘怀昨日发生的事情

[00:01:59] I was true to her but she left me empty

[00:02:04] 我对她一片真心 可是徒留一片伤心

[00:02:04] Didn’t know the scars could leave a mark that’s so deep

[00:02:08] 我不知道伤痕的印记有这么深

[00:02:08] Dear Lord have mercy on me

[00:02:11] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:02:11] On my heart for all that I’ve been through

[00:02:14] 我的心经历过的一切

[00:02:14] Like it’s not enough all the things she pretended to be

[00:02:18] 她假装这一切远远不够

[00:02:18] I can’t believe

[00:02:19] 我无法相信

[00:02:19] She lied to me

[00:02:22] 她对我撒谎

[00:02:22] Lord I’m sorry

[00:02:23] 主 我感到抱歉

[00:02:23] So sorry

[00:02:25] 如此抱歉

[00:02:25] A fairy tale that fell apart

[00:02:27] 一个童话破灭了

[00:02:27] I’m sorry but my heart’s still in two halves

[00:02:31] 我很抱歉 但我的心依旧支离破碎

[00:02:31] Part of me rewinds again

[00:02:35] 我的思绪再次回到

[00:02:35] Takes me back to where it all began

[00:02:39] 一切开始的地方

[00:02:39] But you only show what you want them to see

[00:02:43] 但是你只让人们看到你想要让他们看到的

[00:02:43] And you made your choice and it wasn’t me

[00:02:47] 你做出了自己的选择 而结果不是我

[00:02:47] So I’ll be moving on

[00:02:52] 因此我会继续往前

[00:02:52] I’ll be moving on

[00:02:56] 继续往前

[00:02:56] Dear Lord have mercy on me

[00:02:59] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:02:59] ‘Coz I can’t forgive the things that happened yesterday

[00:03:03] 因为我无法忘怀昨日发生的事情

[00:03:03] I was true to her but she left me empty

[00:03:07] 我对她一片真心 可是徒留一片伤心

[00:03:07] Didn’t know the scars could leave a mark that’s so deep

[00:03:12] 我不知道伤痕的印记有这么深

[00:03:12] Dear Lord have mercy on me

[00:03:15] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:03:15] On my heart for all that I’ve been through

[00:03:18] 我的心经历过的一切

[00:03:18] Like it’s not enough all the things she pretended to be

[00:03:22] 她假装这一切远远不够

[00:03:22] I can’t believe

[00:03:24] 我无法相信

[00:03:24] She lied to me

[00:03:26] 她对我撒谎

[00:03:26] Lord I’m sorry

[00:03:28] 主 我感到抱歉

[00:03:28] So sorry

[00:03:28] 如此抱歉

[00:03:28] Dear Lord have mercy on me

[00:03:31] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:03:31] ‘Coz I can’t forgive the things that happened yesterday

[00:03:36] 因为我无法忘怀昨日发生的事情

[00:03:36] I was true to her but she left me empty

[00:03:39] 我对她一片真心 可是徒留一片伤心

[00:03:39] Didn’t know the scars could leave a mark that’s so deep

[00:03:45] 我不知道伤痕的印记有这么深

[00:03:45] Dear Lord have mercy on me

[00:03:47] 亲爱的主 怜悯我吧

[00:03:47] On my heart for all that I’ve been through

[00:03:51] 我的心经历过的一切

[00:03:51] Like it’s not enough all the things she pretended to be

[00:03:54] 她假装这一切远远不够

[00:03:54] I can’t believe

[00:03:56] 我无法相信

[00:03:56] She lied to me

[00:03:58] 她对我撒谎

[00:03:58] Lord I’m sorry

[00:04:01] 主 我感到抱歉

[00:04:01] Dear Lord

[00:04:20] 亲爱的主

[00:04:20] Didn't mean to hurt you

[00:04:32] 我无意伤害你

[00:04:32] I hope you find your happiness

[00:04:37] 我希望你找到自己的幸福