《Barbara Allen》歌词

[00:00:00] Barbara Allen - Blackmore's night (布莱克摩之夜)
[00:00:08] //
[00:00:08] Twas in the merry month of May
[00:00:14] 在欢乐的五月之中
[00:00:14] When green buds all were swelling
[00:00:20] 当生命破土而出
[00:00:20] Sweet William on his death bed lay
[00:00:26] Sweet William懒懒的躺在他的床上
[00:00:26] For love of Barbara Allen
[00:00:34] 因为他爱着Barbara Allen
[00:00:34] He sent his servant unto her
[00:00:40] 他将他的仆人派去
[00:00:40] To the place where she was dwelling
[00:00:47] 她生活的地方
[00:00:47] Saying you must come to his bedside now
[00:00:52] 告诉她 让她来到他的床边
[00:00:52] If your name be Barbara Allen
[00:01:01] 如果你就是Barbara Allen的话
[00:01:01] So slowly slowly she got up
[00:01:06] 所以 她慢悠悠起来
[00:01:06] And slowly she drew nigh him
[00:01:12] 再慢慢走近他
[00:01:12] And the only words to him did say
[00:01:18] 她对他说的唯一一句话就是
[00:01:18] "Young man I think you're dying"
[00:01:27] 年轻人 我想你就要逝去了
[00:01:27] As she walked slowly o'er the field
[00:01:33] 当她漫步在田野间
[00:01:33] She heard the death bells knelling
[00:01:39] 她听到钟声渐行渐远
[00:01:39] And with every stroke it seemed to say
[00:01:45] 在每一次的撞击声中 它仿佛都在诉说
[00:01:45] Hard hearted Barbara Allen
[00:01:50] 坚强的Barbara Allen
[00:01:50] Oh mother oh mother make my bed
[00:01:56] 妈妈啊 她为我收拾床铺
[00:01:56] Make it both long and narrow
[00:02:02] 将它拉展铺平
[00:02:02] Sweet William died for me today
[00:02:08] 今天 Sweet William将为我而消亡
[00:02:08] I will die for him tomorrow
[00:02:46] 明日 我将为他逝去
[00:02:46] They buried her in the old churchyard
[00:02:52] 他们将她埋在之前的墓地中
[00:02:52] They buried him beside her
[00:02:58] 他们将他埋在她的身边
[00:02:58] And from his grave grew a red red rose
[00:03:04] 在他的墓上长出鲜红的玫瑰
[00:03:04] And from her grave a green briar
[00:03:09] 在她的墓上长上翠绿的荆棘
[00:03:09] They grew and grew to the steeple top
[00:03:15] 它们在那里不断生长
[00:03:15] Till they could grow no higher
[00:03:21] 直到布满园地
[00:03:21] And there they tied in a true love's knot
[00:03:28] 直到他们真心相爱
[00:03:28] Red rose around green briar
[00:03:33] 鲜红的玫瑰包围着翠绿的荆棘
您可能还喜欢歌手Blackmore’s Night的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fill In The Blanks [Ringo Starr]
- Fallen Idols [Cirith Ungol]
- Get Back To What Is Real [Ronan Keating]
- All the Wrong Places(Quintino Remix) [Example]
- 夜来香 [韩宝仪]
- 唤山山不走过来 [甄妮]
- Billy Boy [Tino Casal]
- Reminder(Clean) [The Weeknd]
- Say You, Say Me [Leo Robinson&Symphonic Ro]
- Tu Recuerdo Y Yo [Guadalupe Pineda]
- Everlasting Love [Gloriana]
- Break It To Me Gently [Bobby Rydell]
- IMMAGINI [Leonardo Veronesi]
- Lumberjack [Brook Benton]
- Remember [Cliff Edwards]
- It’s My Life [Academy Allstars]
- WHAT A FOOL BELIEVES(The Factory Team Mix) [speedmaster]
- El Hijo Varón [Guiller]
- 我爱阿哥在心间 [陈思思]
- Fabled World(Live Acoustic At 11th Street Records) [Anti-Flag]
- Colors(Album Version) [Barcelona]
- Do You Know How To Twist [Hank Ballard&The Midnight]
- Sommer [Troglauer Buam]
- Golden Teardrops [The Flamingos]
- A Vot’ Bon Coeur [Adamo]
- ... ( ) [韩英爱]
- (Remix Miami Version) [KOYOTE]
- Everything’s All Right (Live) [倉木麻衣]
- WhatTime(Original Mix) [Leopvrd]
- Nagasaki [Django Reinhardt]
- Ghost Scene [Lee Hee Sun]
- Naiz(朋友) [Suutan肃腾乐队]
- For once in my life [Irene Grandi&Stefano Boll]
- Don’t Stop the Music)(In the Style of Rihanna Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Hey Joe (In the Style of Jimi Hendrix)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Hell Bent for Leather(Live) [Venom]
- Llueve Tu Amor(Miami Pop Mix) [Katamaran]
- Thousands Are Sailing [The Pogues]
- Quién Será? [Pedro Vargas]
- Dos Amores [Los Dandys]
- アルコ [坂本真綾]