《I Will...》歌词

[00:00:00] I Will - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:15] //

[00:00:15] 오늘 하루 도 몇 시간 남지 않았죠

[00:00:22] 今天一天还剩几小时

[00:00:22] 난 그대 생각으로

[00:00:26] 我想着她

[00:00:26] 온 하루를 써 버렸죠

[00:00:30] 用了一整天

[00:00:30] 나의 바램은 이루지 못한 꿈 처럼

[00:00:37] 像是无法实现的梦

[00:00:37] 새벽을 그리다가 지쳐 잠이 들겠죠

[00:00:44] 等到了凌晨 太累了便进入梦乡

[00:00:44] 난 정말 궁금했어요

[00:00:48] 我真的很好奇

[00:00:48] 하루에도 몇 번씩

[00:00:52] 一天会有几次

[00:00:52] 내가 보고 싶어하는

[00:00:55] 会想我呢

[00:00:55] 마음 알고 있나요

[00:00:59] 我想知道

[00:00:59] 그대 안에서는

[00:01:01] 在她那里

[00:01:01] 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요

[00:01:06] 我真的连呼吸都不行

[00:01:06] 당신의 넓은 가슴 안에 잠든

[00:01:11] 怕在你怀里熟睡的

[00:01:11] 꿈이 깰까봐

[00:01:14] 梦想被破灭

[00:01:14] 작은 소리로 말할 거예요

[00:01:18] 小声地说

[00:01:18] 그대를 사랑해

[00:01:24] 说爱你

[00:01:24] Baby you'll last forever

[00:01:30] 宝贝你是最后一个永远

[00:01:30] My love~

[00:01:45] 我的爱

[00:01:45] 키작은 연필로

[00:01:48] 用小小的铅笔

[00:01:48] 가득히 써 내려 갔죠

[00:01:52] 写下了这些

[00:01:52] 모자라는 마음들이

[00:01:56] 不够的心

[00:01:56] 채워질 수 있도록

[00:01:58] 直到能够填满

[00:01:58] 채워질 수 있도록

[00:02:00] 直到能够填满

[00:02:00] 그래요 하지만 그게

[00:02:03] 好吧

[00:02:03] 잘 안 되나봐요

[00:02:07] 但是 好像不行呢

[00:02:07] 아직 나의 사랑 도

[00:02:11] 因为现在我的爱

[00:02:11] 키가 작은 건가요

[00:02:14] 也是小小的

[00:02:14] 온 종일 기다렸어요

[00:02:18] 等了一整天

[00:02:18] 혹시라도 한번 쯤

[00:02:22] 想想是不是

[00:02:22] 잘못 누른 번호만이라도

[00:02:26] 按错了号码

[00:02:26] 걸려 와 주길

[00:02:29] 会打到我这里来

[00:02:29] 그대 안에선

[00:02:31] 在她那里

[00:02:31] 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요

[00:02:36] 我真的连呼吸都不行

[00:02:36] 당신의 넓은 가슴 안에 잠든

[00:02:41] 怕在你怀里熟睡的

[00:02:41] 꿈이 깰까봐

[00:02:44] 梦想被破灭

[00:02:44] 작은 소리로 말할 거예요

[00:02:48] 小声地说

[00:02:48] 그대를 사랑해

[00:02:54] 说爱你

[00:02:54] Baby you'll last forever

[00:03:00] 宝贝你是最后一个永远

[00:03:00] 만약 그대가 내 곁에 없다면

[00:03:07] 如果身边没有她

[00:03:07] 나는 울다 지쳐 쓰러지고 말겠죠

[00:03:15] 我就会哭着直到倒下

[00:03:15] 그대가 준 사랑이 내겐

[00:03:19] 现在才知道

[00:03:19] 얼마나 소중한지

[00:03:22] 她给我的爱

[00:03:22] 이젠 알 것 같아요

[00:03:26] 对我来说 多珍贵

[00:03:26] 영원하게 할게요

[00:04:00] 会永远珍藏

[00:04:00] 그대 안에서

[00:04:01] 在她那里

[00:04:01] 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요

[00:04:07] 我真的连呼吸都不行

[00:04:07] 당신의 넓은 가슴 안에 잠든

[00:04:11] 怕在你怀里熟睡的

[00:04:11] 꿈이 꺨까봐

[00:04:14] 梦想被破灭

[00:04:14] 작은 소리로 말할 거예요

[00:04:18] 小声地说

[00:04:18] 그대를 사랑해

[00:04:24] 说爱你

[00:04:24] Baby you'll Last forever

[00:04:30] 宝贝你是最后一个永远

[00:04:30] My love

[00:04:37] 我的爱

[00:04:37] ... ...

[00:04:42] //