《What Then》歌词

[00:00:00] What Then - Guttermouth

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Underage in a foreign land

[00:00:14] 未成年人在异国他乡

[00:00:14] Come to think of it it was Japan

[00:00:16]

[00:00:16] Pickin' pockets fillin' mine with yen

[00:00:17] 在口袋里塞满钞票

[00:00:17] Discovering machines that vend

[00:00:19] 发现贩卖机

[00:00:19] I'd like to leave not 'til I find

[00:00:21] 我想离开直到我找到

[00:00:21] Machines that serve both beer and wine

[00:00:22] 提供啤酒和葡萄酒的机器

[00:00:22] Like an Irish man and a pot of gold

[00:00:24] 就像一个爱尔兰人和一罐金子

[00:00:24] Or a four leaf clover for a twelve year old

[00:00:26] 或者给十二岁的小孩买四叶幸运草

[00:00:26] What then

[00:00:28] 然后呢

[00:00:28] What then

[00:00:32] 然后呢

[00:00:32] I scout for pigs insert my yen

[00:00:33]

[00:00:33] The good times they can never end

[00:00:35] 美好时光永远不会结束

[00:00:35] I met a girl don't ya' know

[00:00:36] 我遇见一个女孩你知道吗

[00:00:36] She took me for some coin op blow

[00:00:38] 她带我去找点乐子

[00:00:38] The Japanese work so d**n hard

[00:00:40] 日本人埋头苦干

[00:00:40] For me it's mommy's credit card

[00:00:41] 对我来说这是妈妈的信用卡

[00:00:41] I'll sleep all day in last night's clothes

[00:00:43] 我会穿着昨晚的衣服睡一整天

[00:00:43] Have a beer powder my nose

[00:00:44] 我喝了一杯啤酒

[00:00:44] What then

[00:00:48] 然后呢

[00:00:48] What then

[00:00:51] 然后呢

[00:00:51] Their beds are short their toilets stink

[00:00:52] 他们的床很短他们的厕所很臭

[00:00:52] Aki Bono the ex sumo king

[00:00:54] AkiBono曾经是相扑之王

[00:00:54] Parades around in underwear

[00:00:55] 穿着内衣招摇过市

[00:00:55] I'm far from home but don't know where

[00:01:04] 我远离家乡但我不知道在哪里

[00:01:04] The colors match so perfectly

[00:01:05] 颜色如此完美

[00:01:05] Not to mention temperly

[00:01:07] 更不用说脾气暴躁

[00:01:07] Porcelain topped off with pee

[00:01:08] 钻石加了尿

[00:01:08] Traditional insanity

[00:01:10] 传统的疯狂

[00:01:10] Their beds are short their toilets stink

[00:01:12] 他们的床很短他们的厕所很臭

[00:01:12] Aki Bono the ex sumo king

[00:01:13] AkiBono曾经是相扑之王

[00:01:13] Parades around in underwear

[00:01:15] 穿着内衣招摇过市

[00:01:15] I'm far from home but don't know where

[00:01:23] 我远离家乡但我不知道在哪里

[00:01:23] The beds are short are short

[00:01:25] 床很短

[00:01:25] But that's okay

[00:01:26] 不过没关系

[00:01:26] We only use them to fornicate

[00:01:29] 我们只会利用他们和别人亲热

[00:01:29] If I knock her up

[00:01:32]

[00:01:32] What then

[00:01:33] 然后呢

[00:01:33] I'm out of dodge with all her yen

[00:01:56] 我对她充满渴望无处可逃

[00:01:56] As I mill around the lobby folks

[00:01:57] 我在大厅里转来转去朋友们

[00:01:57] The custom dictates you must smoke

[00:01:59] 按照习俗你必须抽烟

[00:01:59] With cancers and carcinogens

[00:02:01] 伴随着癌症和致癌物

[00:02:01] I need to find some air that's thin

[00:02:02] 我需要寻找稀薄的空气

[00:02:02] My entire life I've lived this way

[00:02:04] 我这一生都是这样度过的

[00:02:04] Like a vagabond the punk rock way

[00:02:06] 就像流浪汉尽情摇摆

[00:02:06] Travel the globe and scream at kids

[00:02:07] 走遍世界冲着小孩吼叫

[00:02:07] Fillin' water bottles up with piss

[00:02:09] 往瓶子里倒满尿液

[00:02:09] What then

[00:02:12] 然后呢

[00:02:12] What then

[00:02:30] 然后呢

[00:02:30] Their beds are short their toilets stink

[00:02:31] 他们的床很短他们的厕所很臭

[00:02:31] Aki Bono the ex sumo king

[00:02:33] AkiBono曾经是相扑之王

[00:02:33] Parades around in underwear

[00:02:34] 穿着内衣招摇过市

[00:02:34] I'm far from home but don't know where

[00:02:39] 我远离家乡但我不知道在哪里