《I’ll Be Creepin’》歌词

[00:00:00] I'll Be Creepin' - Free

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] If you are tryin' to screw me baby

[00:00:23] 如果你想伤害我宝贝

[00:00:23] Take my advice

[00:00:28] 听从我的建议

[00:00:28] Opportunity baby never knocks twice

[00:00:36] 机会从来不会来第二次

[00:00:36] If you are tryin' to fool me baby

[00:00:40] 如果你想愚弄我宝贝

[00:00:40] Don't play around

[00:00:44] 别胡作非为

[00:00:44] 'Cos when I get to you baby

[00:00:48] 因为当我靠近你宝贝

[00:00:48] I won't make no sound

[00:00:53] 我不会发出任何声音

[00:00:53] 'Cos I'll be creepin'

[00:00:59] 因为我会偷偷靠近

[00:00:59] I'll be creepin' baby

[00:01:03] 我会偷偷靠近宝贝

[00:01:03] I'll hold you in my arms

[00:01:07] 我会把你拥入怀里

[00:01:07] Like nobody else

[00:01:12] 不像别人

[00:01:12] And when I know we're apart

[00:01:16] 当我知道我们分开时

[00:01:16] I won't take no less

[00:01:20] 我不会轻易认输

[00:01:20] Take all you things and move far away

[00:01:28] 带上你的东西远走高飞

[00:01:28] Take all your furs and rings baby

[00:01:31] 带走你所有的皮草和戒指宝贝

[00:01:31] But don't you sing hurray

[00:01:36] 但你不要放声高歌

[00:01:36] You can change your address

[00:01:39] 你可以改变你的地址

[00:01:39] But you won't get far

[00:01:41] 但你不会走太远

[00:01:41] Don't make no difference wherever you are

[00:01:47] 无论你身在何处都无济于事

[00:01:47] Yeah 'cos I'll be creepin' baby

[00:01:54] 宝贝因为我会偷偷靠近你

[00:01:54] And I'll be creeping 'round your door

[00:01:59] 我会偷偷溜进你家门前

[00:01:59] I'll hold you in my arms like nobody else

[00:02:08] 我会像别人一样拥你入怀

[00:02:08] And when I know we are apart I won't take no less

[00:02:41] 当我知道我们分开时我绝不会手下留情

[00:02:41] I'll hold you in my arms like nobody else

[00:02:51] 我会像别人一样拥你入怀

[00:02:51] And when I know we are apart I won't take no less

[00:02:59] 当我知道我们分开时我绝不会手下留情

[00:02:59] Take all you things and move far away

[00:03:06] 带上你的东西远走高飞

[00:03:06] Take all your diamond rings now baby

[00:03:10] 宝贝拿走你所有的钻戒

[00:03:10] But don't you sing hurray

[00:03:14] 但你不要放声高歌

[00:03:14] You can change your address

[00:03:17] 你可以改变你的地址

[00:03:17] But you won't get far

[00:03:19] 但你不会走太远

[00:03:19] Don't make no difference baby wherever you are

[00:03:24] 宝贝无论你在哪里都无济于事

[00:03:24] Yeah 'cos I'll be creepin' 'round your door

[00:03:29] 因为我会在你家门前鬼鬼祟祟