《I Wanna Fly Away》歌词

[00:00:00] I Wanna Fly Away - White Skull

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] I'm so down and lonely

[00:00:50] 我好失落好孤单

[00:00:50] No one will understand why

[00:00:54] 没有人会明白为什么

[00:00:54] I've it all but I'm alone

[00:01:02] 我拥有一切可我孤身一人

[00:01:02] There's an angel voice that

[00:01:05] 有一个天使的声音

[00:01:05] Calls me in my mind

[00:01:09] 在我脑海里呼唤我

[00:01:09] It's coming from space or another earth

[00:01:19] 它来自太空或是另一个地球

[00:01:19] I close my eyes

[00:01:21] 我闭上双眼

[00:01:21] I want to sleep

[00:01:23] 我想睡觉

[00:01:23] A blond angel appears to me

[00:01:27] 一位金发天使出现在我面前

[00:01:27] She is not a dream

[00:01:28] 她不是梦

[00:01:28] Come in my land she asked me

[00:01:36] 来到我的世界她问我

[00:01:36] I left my heart out

[00:01:37] 我把我的心掏出来

[00:01:37] I am alone

[00:01:39] 我独自一人

[00:01:39] I've nothing to lose

[00:01:43] 我一无所有

[00:01:43] My eyes are blind and

[00:01:45] 我的双眼盲目无知

[00:01:45] I don't believe in love anymore

[00:01:53] 我再也不相信爱情了

[00:01:53] I want to go but I don't know

[00:01:57] 我想走但我不知道

[00:01:57] How follow my angel in the sky

[00:02:01] 如何跟随我在天空中的天使

[00:02:01] I want to fly but I have no wings

[00:02:08] 我想飞但我没有翅膀

[00:02:08] Follow me into a new life

[00:02:16] 跟随我进入新生活

[00:02:16] Now it's time to say goodbye

[00:02:23] 现在是时候说再见了

[00:02:23] Unchain my body is floating high now

[00:02:28] 解开枷锁我飘飘欲仙

[00:02:28] Silence broken in my head

[00:02:33] 沉默在我脑海里挥之不去

[00:02:33] It's not some fake disease

[00:02:41] 这不是什么虚假的疾病

[00:02:41] I close my eyes

[00:02:43] 我闭上双眼

[00:02:43] I want to sleep

[00:02:45] 我想睡觉

[00:02:45] A blond angel appears to me

[00:02:49] 一位金发天使出现在我面前

[00:02:49] She is not a dream

[00:02:50] 她不是梦

[00:02:50] Come in my land she asked me

[00:02:57] 来到我的世界她问我

[00:02:57] I left my heart out

[00:02:59] 我把我的心掏出来

[00:02:59] I am alone

[00:03:01] 我独自一人

[00:03:01] I've nothing to lose

[00:03:05] 我一无所有

[00:03:05] My eyes are blind and

[00:03:07] 我的双眼盲目无知

[00:03:07] I don't believe in love anymore

[00:03:44] 我再也不相信爱情了

[00:03:44] I close my eyes

[00:03:46] 我闭上双眼

[00:03:46] I want to sleep

[00:03:48] 我想睡觉

[00:03:48] A blond angel appears to me

[00:03:51] 一位金发天使出现在我面前

[00:03:51] She is not a dream

[00:03:54] 她不是梦

[00:03:54] Come in my land she asked me

[00:04:00] 来到我的世界她问我

[00:04:00] I left my heart out

[00:04:02] 我把我的心掏出来

[00:04:02] I am alone

[00:04:04] 我独自一人

[00:04:04] I've nothing to lose

[00:04:08] 我一无所有

[00:04:08] My eyes are blind and

[00:04:10] 我的双眼盲目无知

[00:04:10] I don't believe in love anymore

[00:04:15] 我再也不相信爱情了