《The Lady’s In Love With You》歌词

[00:00:00] The Lady's In Love With You - Doris Day

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:00:05] 火车

[00:00:05] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:00:07] 火车

[00:00:07] Choo choo train

[00:00:09] 火车

[00:00:09] Chug chugging at the station

[00:00:11] 在车站里突突突

[00:00:11] Choo choo train

[00:00:12] 火车

[00:00:12] Conductor pull the cord

[00:00:15] 列车员拉一下电线

[00:00:15] Choo choo train

[00:00:16] 火车

[00:00:16] You know our destination

[00:00:18] 你知道我们的目的地

[00:00:18] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:00:20] 火车

[00:00:20] All aboard

[00:00:22] 全部上车

[00:00:22] Choo choo train

[00:00:23] 火车

[00:00:23] Chug chugging out by jimminy

[00:00:26] 一路狂飙

[00:00:26] Engineer toot toot your toot a toot

[00:00:29] 我是个工程师你懂吗

[00:00:29] Smoky smoke

[00:00:31] 烟雾缭绕

[00:00:31] Puff puffing up the chimney

[00:00:32] 吞云吐雾

[00:00:32] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:00:34] 火车

[00:00:34] We're in route

[00:00:36] 我们在路上

[00:00:36] Porter fix the room and porter

[00:00:39] 搬运工整理房间搬运工

[00:00:39] Bring me ice

[00:00:40] 给我买钻石

[00:00:40] Porter get a broom

[00:00:41] 波特拿着扫帚

[00:00:41] Sweep out the shoes and rice

[00:00:44] 把鞋子和大米清理干净

[00:00:44] Porter thanks a lot

[00:00:45] 波特非常感谢

[00:00:45] You've been so very nice

[00:00:47] 你一直对我很好

[00:00:47] Porter tell you what

[00:00:49] 波特告诉你

[00:00:49] Here's a quarter shoo shoo porter

[00:00:51] 这是25美分波特先生走开

[00:00:51] Choo choo train

[00:00:53] 火车

[00:00:53] Please pardon us for hiding

[00:00:55] 请原谅我们的躲藏

[00:00:55] I'll explain

[00:00:56] 我会解释

[00:00:56] In case you didn't guess

[00:00:58] 以防你没有猜到

[00:00:58] Choo choo train

[00:01:00] 火车

[00:01:00] It's heaven to be riding

[00:01:02] 踏上旅途犹如置身天堂

[00:01:02] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:01:03] 火车

[00:01:03] The honeymoon express

[00:01:35] 蜜月快车

[00:01:35] Choo choo train

[00:01:36] 火车

[00:01:36] Chug chugging at the station

[00:01:39] 在车站里突突突

[00:01:39] Choo choo train

[00:01:40] 火车

[00:01:40] Conductor pull the cord

[00:01:42] 列车员拉一下电线

[00:01:42] Choo choo train

[00:01:44] 火车

[00:01:44] You know our destination

[00:01:46] 你知道我们的目的地

[00:01:46] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:01:48] 火车

[00:01:48] All aboard

[00:01:50] 全部上车

[00:01:50] Choo choo train

[00:01:51] 火车

[00:01:51] Please pardon us for hiding

[00:01:53] 请原谅我们的躲藏

[00:01:53] I'll explain

[00:01:55] 我会解释

[00:01:55] In case you didn't guess

[00:01:57] 以防你没有猜到

[00:01:57] Choo choo train

[00:01:58] 火车

[00:01:58] It's heaven to be riding

[00:02:00] 踏上旅途犹如置身天堂

[00:02:00] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:02:02] 火车

[00:02:02] Choo

[00:02:06] 啾

[00:02:06] The honeymoon express

[00:02:10] 蜜月快车

[00:02:10] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:02:14] 火车

[00:02:14] Choo choo wuu choo choo wuu

[00:02:19] 火车