《面影ワープ》歌词

[00:00:00] 面影ワープ (面影萦绕) (《花开物语》TV动画第14-25集片头曲) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:きみコ
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:佐々木淳
[00:00:27] //
[00:00:27] 地平線をなぞるように
[00:00:31] 仿佛在描绘地平线一样
[00:00:31] 空と地球を繋いでる雲が
[00:00:37] 将天空与地球连接的云彩
[00:00:37] ぼくの住むこの街をぐるりと
[00:00:40] 将我居住的这个城市
[00:00:40] 囲った夢うつつの昼下がりに
[00:00:46] 环绕一圈的 似梦而非的午后
[00:00:46] 綿菓子みたいなそれを千切り
[00:00:50] 将棉花糖一般的那个撕开
[00:00:50] 微かに空いた穴の向こう側
[00:00:55] 微微张开的洞穴那一侧
[00:00:55] 目を凝らせば小さな夏の入り口がほら
[00:01:04] 注视着夏天的小入口
[00:01:04] 注ぐ蝉時雨 追いかけてたカブトムシ
[00:01:13] 倾泻而来的蝉鸣 曾经追赶过的独角仙
[00:01:13] 溶けたアイスキャンディ 巻き戻る記憶
[00:01:27] 融化了的冰棍 倒趟的记忆
[00:01:27] きみがぼくに隠していた夜と
[00:01:32] 你向我隐瞒过的
[00:01:32] 朝のあいだのヒミツは
[00:01:36] 昼夜之间的秘密
[00:01:36] 鍵のない箱の中しまい込んだきり
[00:01:40] 收在了没有钥匙的盒子里
[00:01:40] 今も眠りに就いたままだ
[00:01:45] 至今也一直长眠着
[00:01:45] 零れた光は強さを増し
[00:01:50] 零散的光芒渐渐增强
[00:01:50] 気が付けばぼくは手を伸ばしてる
[00:01:54] 当发现的时候 我已经伸出了手
[00:01:54] 触れないから動けなくて
[00:01:58] 因为无法触摸而不能动
[00:01:58] また胸を焦がすけど
[00:02:04] 虽然还是会苦苦思恋
[00:02:04] 注ぐ夏の陽に追いかけてたきみの声
[00:02:12] 追赶倾泻下来的夏日阳光的你的声音
[00:02:12] 焼けたコンクリート 揺れる陽炎
[00:02:41] 火热的混凝土 摇曳的艳阳
[00:02:41] 本当は少し怖くて触れなかったカブトムシ
[00:02:49] 因有点害怕而不敢触摸的独角仙
[00:02:49] 涙の跡に砂を泥まみれで笑う
[00:02:54] 掩饰了泪痕而微笑
[00:02:54] 夏に見とれてた ふたり歩いた帰り道
[00:03:05] 迷恋夏天 两人走过的归家之路
[00:03:05] 二度と戻ることはない でも消えない模様
[00:03:10] 无法再次重返 但是永不消失
随机推荐歌词:
- Until The Judgment Day [Hawthorne Heights]
- 午夜皇后(Live) [谭咏麟]
- 听我细诉 [杨林]
- 夏娃 [叶玉卿]
- The Beating of a High School Science Teacher(Album Version) [Adam Sandler]
- Drive My Car [Bobby McFerrin]
- Sweet Home Alabama(Live) [Van Zant]
- Les enfants de l’avenir [Isabelle Pierre]
- The Ministry Of Bag(Demo) [Jack Bruce]
- Give Lee Give Lee ロックリー ~カラオケ [影山ヒロノブ]
- 这一生只为你(19秒铃声版) [叶炫清]
- Tu Sentida Y Yo Sentido [Timoteo Cantu]
- Musique à tout va [Edith Piaf]
- Ain’t That Lovin’ You Baby [Jimmy Reed]
- The Nearness of You [Nancy Wilson with George ]
- Fine And Mellow [Etta Jones]
- This Old Guitar [Ameritz Tribute Club]
- 妈妈和我 [吕继宏]
- 水深火热 [崔子格]
- Say What I Feel [The Overtones]
- Ain’t No Sunshine [Massimo Farao Trio&T.C. C]
- Christmas Schristmas [Perry Como]
- Ned au [Folkshilfe]
- My Baby’s Gone [Stevie Wonder]
- Doin’ my time [Johnny Cash]
- When Your Lover Has Gone [Ray Charles]
- Stormy Weather (Keeps Rainin’ All The Time) [Jackie Wilson]
- 跃动的青春 [邓映梅]
- Hammerfall(Remastered) [Hammerfall]
- 使至塞上(Live) [赵珈婧芸]
- I’m Not Alone [Static Infusion]
- Secret Gardens [Judy Collins]
- Yo Soy el Punto Cubano [Celina Y Reutilio]
- Faceripper(Bonus Track) [Dekapitator]
- Don’t [Elvis Presley]
- Come Back Baby [Stevie Wonder]
- Anyone Who Had a Heart [Cilla Black]
- Rolling Stone [Muddy Waters]
- Que Lo Gris Se Convierta En Azul(Album Version) [La Guardia]
- 反串 [杨肖玉]
- A Rose For Emily [Mario Pacchioli]