《面影ワープ》歌词

[00:00:00] 面影ワープ (面影萦绕) (《花开物语》TV动画第14-25集片头曲) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:きみコ
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:佐々木淳
[00:00:27] //
[00:00:27] 地平線をなぞるように
[00:00:31] 仿佛在描绘地平线一样
[00:00:31] 空と地球を繋いでる雲が
[00:00:37] 将天空与地球连接的云彩
[00:00:37] ぼくの住むこの街をぐるりと
[00:00:40] 将我居住的这个城市
[00:00:40] 囲った夢うつつの昼下がりに
[00:00:46] 环绕一圈的 似梦而非的午后
[00:00:46] 綿菓子みたいなそれを千切り
[00:00:50] 将棉花糖一般的那个撕开
[00:00:50] 微かに空いた穴の向こう側
[00:00:55] 微微张开的洞穴那一侧
[00:00:55] 目を凝らせば小さな夏の入り口がほら
[00:01:04] 注视着夏天的小入口
[00:01:04] 注ぐ蝉時雨 追いかけてたカブトムシ
[00:01:13] 倾泻而来的蝉鸣 曾经追赶过的独角仙
[00:01:13] 溶けたアイスキャンディ 巻き戻る記憶
[00:01:27] 融化了的冰棍 倒趟的记忆
[00:01:27] きみがぼくに隠していた夜と
[00:01:32] 你向我隐瞒过的
[00:01:32] 朝のあいだのヒミツは
[00:01:36] 昼夜之间的秘密
[00:01:36] 鍵のない箱の中しまい込んだきり
[00:01:40] 收在了没有钥匙的盒子里
[00:01:40] 今も眠りに就いたままだ
[00:01:45] 至今也一直长眠着
[00:01:45] 零れた光は強さを増し
[00:01:50] 零散的光芒渐渐增强
[00:01:50] 気が付けばぼくは手を伸ばしてる
[00:01:54] 当发现的时候 我已经伸出了手
[00:01:54] 触れないから動けなくて
[00:01:58] 因为无法触摸而不能动
[00:01:58] また胸を焦がすけど
[00:02:04] 虽然还是会苦苦思恋
[00:02:04] 注ぐ夏の陽に追いかけてたきみの声
[00:02:12] 追赶倾泻下来的夏日阳光的你的声音
[00:02:12] 焼けたコンクリート 揺れる陽炎
[00:02:41] 火热的混凝土 摇曳的艳阳
[00:02:41] 本当は少し怖くて触れなかったカブトムシ
[00:02:49] 因有点害怕而不敢触摸的独角仙
[00:02:49] 涙の跡に砂を泥まみれで笑う
[00:02:54] 掩饰了泪痕而微笑
[00:02:54] 夏に見とれてた ふたり歩いた帰り道
[00:03:05] 迷恋夏天 两人走过的归家之路
[00:03:05] 二度と戻ることはない でも消えない模様
[00:03:10] 无法再次重返 但是永不消失
随机推荐歌词:
- 军歌声声 [军旅歌曲]
- Never Let ’Em C U Sweat [Nelly]
- You Upset Me Baby [B.B. King]
- 落花 [杨钰莹]
- 50/50(2013 Remaster) [Stephen Stills]
- Canoa [DJ Gregory&Gregor Salto]
- Sweet Little Lisa(Album Version) [The Notorious Cherry Bomb]
- Ghost Town(Blood Diamonds Remix) [Adam Lambert]
- Walking Blues [Robert Johnson]
- 芈瑶 [心瑶&张丹锋]
- Hands And Feet(Underdog Album Version) [Audio Adrenaline]
- 美女社会摇(DJ版) [枫宇辰]
- Dry Bones [Kay Starr]
- Give me The Simple Life [Tony Bennett]
- Time Out(Album Version) [Bill Sims]
- Que Cosas Te Hice Yo [La Sonora Santanera]
- Let Her Go [Raul Gómez]
- Rock With You [The Hit Party Band]
- Christmas in Prison [Christmas Hits&Kid’s Chri]
- Bless Thou the Lord Oh My Soul/He’s Worthy [Judith Christie Mcalliste]
- Wonderous Love(LP版) [Kathy Larisch&Carol McCom]
- 打死也不信 [珊珊]
- (FEAT. CHA CHA MALONE) [Loco&Cha Cha Malone]
- When Your Lover Has Gone(Remaster) [Julie London]
- Cain & Abel [Louis Armstrong]
- 你的离开 [BOWI]
- 正统不曾被埋没 [颜阳]
- 我最想去的地方是你的心里 [翼飞]
- 像梦醒 [刘彦飞]
- La Tortura(Alternate Version) [Shakira]
- Johnny Guitar [Peggy Lee]
- Guys and Dolls [Bobby Darin]
- Stay [Wally Ramirez]
- Stars Fell on Alabama(Karaoke Version) [Karaoke]
- Fire in the Sky [Dj Miguel Serna&Head Horn]
- Under [Gabrielle]
- La Chancla [La Unica e Internacional ]
- Stollwerck-Leed [BAP]
- Clementine [Marty Grosz]
- 5Th [FLOWER[日本]]
- Yesterday [Karmin]
- 山居吟 [如山法师]