《面影ワープ》歌词

[00:00:00] 面影ワープ (面影萦绕) (《花开物语》TV动画第14-25集片头曲) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:きみコ
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:佐々木淳
[00:00:27] //
[00:00:27] 地平線をなぞるように
[00:00:31] 仿佛在描绘地平线一样
[00:00:31] 空と地球を繋いでる雲が
[00:00:37] 将天空与地球连接的云彩
[00:00:37] ぼくの住むこの街をぐるりと
[00:00:40] 将我居住的这个城市
[00:00:40] 囲った夢うつつの昼下がりに
[00:00:46] 环绕一圈的 似梦而非的午后
[00:00:46] 綿菓子みたいなそれを千切り
[00:00:50] 将棉花糖一般的那个撕开
[00:00:50] 微かに空いた穴の向こう側
[00:00:55] 微微张开的洞穴那一侧
[00:00:55] 目を凝らせば小さな夏の入り口がほら
[00:01:04] 注视着夏天的小入口
[00:01:04] 注ぐ蝉時雨 追いかけてたカブトムシ
[00:01:13] 倾泻而来的蝉鸣 曾经追赶过的独角仙
[00:01:13] 溶けたアイスキャンディ 巻き戻る記憶
[00:01:27] 融化了的冰棍 倒趟的记忆
[00:01:27] きみがぼくに隠していた夜と
[00:01:32] 你向我隐瞒过的
[00:01:32] 朝のあいだのヒミツは
[00:01:36] 昼夜之间的秘密
[00:01:36] 鍵のない箱の中しまい込んだきり
[00:01:40] 收在了没有钥匙的盒子里
[00:01:40] 今も眠りに就いたままだ
[00:01:45] 至今也一直长眠着
[00:01:45] 零れた光は強さを増し
[00:01:50] 零散的光芒渐渐增强
[00:01:50] 気が付けばぼくは手を伸ばしてる
[00:01:54] 当发现的时候 我已经伸出了手
[00:01:54] 触れないから動けなくて
[00:01:58] 因为无法触摸而不能动
[00:01:58] また胸を焦がすけど
[00:02:04] 虽然还是会苦苦思恋
[00:02:04] 注ぐ夏の陽に追いかけてたきみの声
[00:02:12] 追赶倾泻下来的夏日阳光的你的声音
[00:02:12] 焼けたコンクリート 揺れる陽炎
[00:02:41] 火热的混凝土 摇曳的艳阳
[00:02:41] 本当は少し怖くて触れなかったカブトムシ
[00:02:49] 因有点害怕而不敢触摸的独角仙
[00:02:49] 涙の跡に砂を泥まみれで笑う
[00:02:54] 掩饰了泪痕而微笑
[00:02:54] 夏に見とれてた ふたり歩いた帰り道
[00:03:05] 迷恋夏天 两人走过的归家之路
[00:03:05] 二度と戻ることはない でも消えない模様
[00:03:10] 无法再次重返 但是永不消失
随机推荐歌词:
- Of All The Places [John Waller]
- Abide With Me [Hayley Westenra]
- I Want You To Be My Baby [KOKIA]
- Half Life [Lia Ices]
- 第019集_风(唐)李峤 [有声读物]
- 韩国RNB舞曲(DJ版) [舞曲]
- Come & Get It(46秒铃声版) [Selena Gomez]
- Everyday [Ariana Grande&Future]
- Setia PadaMu [Oneway Band]
- Ikaw Lamang [Noel Cabangon]
- The Cruel War(Live) [The Cowsills]
- 属于他自己的悲伤 [愚人船]
- 为了我 [裴秀贞]
- I’M SO HOT 4 U [Kangaroo]
- House of Blue Lights [Asleep At The Wheel]
- That’s How Strong My Love Is [Alicia Keys]
- Too Young For The Blues [Ella Fitzgerald]
- After The Lights Go Down [Vic Damone]
- Nessun Dorma [Al Martino]
- Sólo Le Pido a Dios [Orquesta Del Recuerdo]
- Yesterdays [Jonathan Tunick]
- Country Wine [The Raiders]
- (Feel Me) Through The Radio(Edit) [DJ Shog&Lemon&Einar K]
- Deja Vu(Maurice’s Nusoul Mix) [Beyoncé]
- Ci vuole un fiore [Piccolo Coro]
- Church(Explicit) [The Game&King Chip&Trey S]
- Dios Nos Bendecira [Andrea Bocelli]
- Rock My Plimsoul(2005 - Remaster) [Jeff Beck]
- 死在江南烟雨中 [Mc沈柔&MC夏词]
- 偷走时间的史蒂芬 [Night Keepers 守夜人]
- The Christmas Song [Milos Vujovic]
- Blue Christmas [Keely Smith]
- 岁月伤痕 [龙飘飘]
- Il Faut Savoir [Charles Aznavour]
- 双雁影 [林翠萍]
- 我在开封等你 [布达雅乐]
- Nobody Love [Summer Hit Superstars]
- The Last Song [The Love Songs Band]
- Get Rhythm [Johnny Cash]
- I Love Rock ’n’ Roll [SoundSense]
- Bread [何雁诗]
- 海月 ~Jellyfish~ -Deep Sea Ver.- [今井麻美]