《面影ワープ》歌词

[00:00:00] 面影ワープ (面影萦绕) (《花开物语》TV动画第14-25集片头曲) - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:きみコ
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:佐々木淳
[00:00:27] //
[00:00:27] 地平線をなぞるように
[00:00:31] 仿佛在描绘地平线一样
[00:00:31] 空と地球を繋いでる雲が
[00:00:37] 将天空与地球连接的云彩
[00:00:37] ぼくの住むこの街をぐるりと
[00:00:40] 将我居住的这个城市
[00:00:40] 囲った夢うつつの昼下がりに
[00:00:46] 环绕一圈的 似梦而非的午后
[00:00:46] 綿菓子みたいなそれを千切り
[00:00:50] 将棉花糖一般的那个撕开
[00:00:50] 微かに空いた穴の向こう側
[00:00:55] 微微张开的洞穴那一侧
[00:00:55] 目を凝らせば小さな夏の入り口がほら
[00:01:04] 注视着夏天的小入口
[00:01:04] 注ぐ蝉時雨 追いかけてたカブトムシ
[00:01:13] 倾泻而来的蝉鸣 曾经追赶过的独角仙
[00:01:13] 溶けたアイスキャンディ 巻き戻る記憶
[00:01:27] 融化了的冰棍 倒趟的记忆
[00:01:27] きみがぼくに隠していた夜と
[00:01:32] 你向我隐瞒过的
[00:01:32] 朝のあいだのヒミツは
[00:01:36] 昼夜之间的秘密
[00:01:36] 鍵のない箱の中しまい込んだきり
[00:01:40] 收在了没有钥匙的盒子里
[00:01:40] 今も眠りに就いたままだ
[00:01:45] 至今也一直长眠着
[00:01:45] 零れた光は強さを増し
[00:01:50] 零散的光芒渐渐增强
[00:01:50] 気が付けばぼくは手を伸ばしてる
[00:01:54] 当发现的时候 我已经伸出了手
[00:01:54] 触れないから動けなくて
[00:01:58] 因为无法触摸而不能动
[00:01:58] また胸を焦がすけど
[00:02:04] 虽然还是会苦苦思恋
[00:02:04] 注ぐ夏の陽に追いかけてたきみの声
[00:02:12] 追赶倾泻下来的夏日阳光的你的声音
[00:02:12] 焼けたコンクリート 揺れる陽炎
[00:02:41] 火热的混凝土 摇曳的艳阳
[00:02:41] 本当は少し怖くて触れなかったカブトムシ
[00:02:49] 因有点害怕而不敢触摸的独角仙
[00:02:49] 涙の跡に砂を泥まみれで笑う
[00:02:54] 掩饰了泪痕而微笑
[00:02:54] 夏に見とれてた ふたり歩いた帰り道
[00:03:05] 迷恋夏天 两人走过的归家之路
[00:03:05] 二度と戻ることはない でも消えない模様
[00:03:10] 无法再次重返 但是永不消失
随机推荐歌词:
- 非男非女 [郑秀文]
- 我是一只画眉鸟 [凤飞飞]
- Wake up, Sleepyhead(Demo) [Azure Ray]
- Your Loving Arms [Billie Ray Martin]
- 爱的过客 [柳影虹]
- Lynch [illion]
- Cloud Nine [The Supremes]
- I Love Your Smile [Shanice]
- 第032集_从军行(唐)王昌龄 [有声读物]
- 第2194集_林轩与天璇剑尊 [祁桑]
- I Don’t See Me In Your Eyes Anymore [Dean Martin]
- La Princesse De Juillet [Gilbert Bécaud]
- LITTLE TALKS [Plaza People]
- Recordandote [Luis Eduardo Aute]
- Afterglow [Top Workout Mix]
- Maldito Viernes [Carlos Ann&Mariona Aupi&J]
- Sixteen Tons [Tennessee Ernie Ford]
- Superfreak [Halloween]
- Amazed [The Hit Party Band]
- Una Copa Más [Trío Los Panchos]
- Si Chaque Soir Meurt Une Rose [Richard Anthony]
- (I’d Be) A Legend In My Time [Ricky Nelson]
- Alleluia [Gilbert Bécaud]
- 和谐兴宝合 [陈林波]
- 不会再爱你 [夏天Alex]
- 小宝贝(精华版) [汤川]
- Crazy Beautiful(Richard Vission Remix) [Skylar Stecker]
- ...(Remastered) [Narae]
- All by Myself [Josh Colow]
- Ringe I Vandet [Rasmus Seebach]
- 小曲儿就是嗨 [苏瞳]
- Radioaktiv [Vlkerball]
- La mer [Charles Trenet]
- 你丑没关系万一他瞎呢 [黄南DJ阿才]
- I Feel So Good [Muddy Waters]
- Somebody from Somewhere [Ella Fitzgerald]
- 美丽城云 [诗草]
- Ja sei namorar [La Portuaria&Arnaldo Antu]
- Happy Christmas(War Is Over) [Christmas Spirit]
- 我有需要都能自己满足,我要男人干什么? [柠檬心理课堂]
- Twistin’ the Night Away [Sam Cooke]
- 假装情侣 [刘雨]