《イカロス》歌词

[00:00:01] イカロス - GReeeeN
[00:00:03] 作词:GReeeeN 作曲:GReeeeN
[00:00:15] それはむかしむかし
[00:00:17] 那是很久很久之前
[00:00:17] ある男の話
[00:00:20] 关于某个男人的故事
[00:00:20] この空飛びたくて
[00:00:23] 想要在这天空飞翔
[00:00:23] まだ見ぬ先 目指した
[00:00:27] 飞向某个未知的远方
[00:00:27] 人は彼を笑い
[00:00:29] 虽然人们嘲笑他
[00:00:29] バカだと言ったけど
[00:00:32] 说他是笨蛋
[00:00:32] 誰よりも輝いて
[00:00:37] 但他内心比任何人都坚强
[00:00:37] 自分を信じた
[00:00:40] 始终相信自己
[00:00:40] 飛んでけほら君だから
[00:00:43] 起飞吧,看,只要是你
[00:00:43] 右左前 どこでもイケル
[00:00:46] 无论前后左右,哪里都可以去
[00:00:46] ツラい時だって飛び越えて
[00:00:49] 即使痛苦的时候也要飞越
[00:00:49] 今日の君のその先へ
[00:00:52] 向着以后的自己
[00:00:52] 恐れないで 目指す場所
[00:00:55] 无所畏惧的飞向目的地
[00:00:55] 出来る出来ないは後回し
[00:00:58] 能不能办到之后再说
[00:00:58] きっとどんな毎日でも
[00:01:01] 无论是怎样的每一天
[00:01:01] 動き出す勇気 共に
[00:01:07] 鼓起的勇气都会陪伴着
[00:01:07] 君が今悩むなら
[00:01:10] 如果你现在在烦恼着
[00:01:10] 彼の話をしよう
[00:01:13] 就听听他的故事吧!
[00:01:13] 出来ないって悩むより
[00:01:16] 与其烦恼自己的无用
[00:01:16] どうしたら?って考えた
[00:01:19] 不如考虑应该怎么做
[00:01:19] よく死ぬ気になればって
[00:01:22] 经常都想要放弃生命
[00:01:22] 人は言うけれど
[00:01:24] 虽然人们常说这样不好
[00:01:24] そんな僕ら 生きている
[00:01:30] 但是我们还活着
[00:01:30] なんでも出来るさ
[00:01:32] 什么都可以办到
[00:01:32] 飛んでけ ほら 君なら
[00:01:35] 起飞吧,看,只要是你
[00:01:35] 海山川 どこでもイケル
[00:01:39] 无论是山,河,海,哪里都能去
[00:01:39] 向かい風なんて乗りこなせ
[00:01:42] 即使迎风飞翔
[00:01:42] 地平線のその先へ
[00:01:44] 朝着地平线的那边
[00:01:44] 恐れないで 飛び出そう
[00:01:48] 无所畏惧的飞翔吧!
[00:01:48] 目指すべき場所一つあれば
[00:01:50] 只要心中有一个目的地
[00:01:50] きっとどんな淋しくても
[00:01:53] 即使怎样的寂寞都无所谓
[00:01:53] 動き出す勇気 共に
[00:01:57] 鼓起的勇气一直都在身边陪伴着
[00:01:57] 誰だって 迷う時がある
[00:02:02] 无论是谁,都会有迷茫的时候
[00:02:02] 不安なことばかり
[00:02:05] 尽是一些不安的想法
[00:02:05] 頭ん中を回るけど
[00:02:08] 在脑海中盘旋
[00:02:08] 起こしたい
[00:02:11] 想要去完成
[00:02:11] 出来事があるなら
[00:02:14] 如果可以办到
[00:02:14] 立ち止まってないで
[00:02:16] 不要驻足不前
[00:02:16] 飛び立って羽ばたいて
[00:02:17] 张开翅膀飞翔吧!
[00:02:17] 向かって向かって
[00:02:19] 向前,向前
[00:02:19] その一歩が ほらね
[00:02:21] 就是这一步,你看
[00:02:21] 空を飛ぶ前にあの人も
[00:02:23] 在飞向天空之前
[00:02:23] 迷ったり悩んだりしたことだろう
[00:02:27] 那个人也有过相同的迷茫和烦恼吧
[00:02:27] やりたいこと全部諦めないで
[00:02:30] 不要放弃所有想做的事情
[00:02:30] どこまでもいつまでも
[00:02:31] 无论何时何地
[00:02:31] 追い続けるんだ
[00:02:32] 一直都在追寻着
[00:02:32] この先描く未来図に
[00:02:36] 今后要描绘的未来蓝图里
[00:02:36] 不安や困難もあるだろう
[00:02:39] 一定会有不安和困难
[00:02:39] めぐりめぐっていく時代
[00:02:42] 在这个不断轮回的时代中
[00:02:42] 僕らにも羽根がある
[00:02:44] 我们都有自己的羽毛
[00:02:44] 君の願う 未来は
[00:02:48] 你所祈祷的未来
[00:02:48] 君自身で羽ばたいてやれ
[00:02:51] 要靠自己的翅膀来实现
[00:02:51] 誰かに任せた世界から
[00:02:54] 正因这是要交给别人的世界
[00:02:54] 羽ばたいて
[00:02:54] 才要展翅飞翔
[00:02:54] 輝いて描いてやれ
[00:02:56] 闪耀着描绘出来
随机推荐歌词:
- Dancing at My Window [The Wooden Sky]
- Love Song [Ramsey Lewis]
- Shiver [Nefrit El-Or]
- Do I Wanna Know? [Arctic Monkeys]
- You Don’t Have To Say You Love Me [Dusty Springfield]
- Redneck Crazy [Tyler Farr]
- 我的世界因你而改变 [丢火车乐队]
- 大河北上 [曹芙嘉]
- Door to Door(2016 Remaster) [The Cars]
- 老同学 [林洪辉]
- Time Out For Tears [Chris Connor]
- Shake Sherry [The Contours]
- Right Now [Mel Tormé]
- 感同身受 [丁思忖]
- 闯出天堂 [尚安璿]
- White Prism [Lou Reed]
- Tonight(From ”West Side Story”) [Ferrante and Teicher]
- Send Down an Angel [Modern Country Heroes&Top]
- Stay Awake [Dance DJ&Dance Hits 2014 ]
- Driving Home for Christmas [Studio 99]
- 天空的心情 [李洋洋]
- Skyrim (Main Theme) [Peter Hollens&Lindsey Sti]
- Everything [Monta]
- Think Pink(Album Version) [Beyond Pink]
- 等价爱情 [谢霖]
- Wir waren da(The Ironix Remix) [Leyk & Lockvogel]
- Menina Bordada(Live At Teatro So Pedro, Porto Alegre / 2012) [Marcelo Camelo]
- Summers Gone(Remaster) [Paul Anka]
- Gates of Eden [Totta Nslund]
- Fool That I Am [Etta James]
- 常思赤帝风 [慕寒]
- You Are the Right One [Sports]
- Every Boy And Girl Falls In Love [Joy Electric]
- (Remix) [ParkHyunBin]
- The Gal from Joe’s [Nina Simone&D.R]
- They Can’t Take That Away from Me [Billie Holiday&Duke Ellli]
- I Fought It Back [The Loveless]
- Knockin’ Da Boots(Instrumental Version for DJs & Clubs) [H-Town]
- Ne LImite Pas [Sylvie Vartan]
- 臣妾做不到 [杨蓉]