《Twilight》歌词

[00:00:00] Twilight (映画「トワイライト ささらさや」主題歌) - コブクロ (Kobukuro)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:小渕健太郎
[00:00:18] //
[00:00:18] 作曲:小渕健太郎
[00:00:28] //
[00:00:28] 離れ離れになってからの方が
[00:00:31] 失散的人
[00:00:31] ずっと君をそばに強く感じてる
[00:00:34] 一直在你身边强烈的感受到你
[00:00:34] 君の事考えずに過ぎた日など 思い出せない
[00:00:40] 过着不想你的日子 想不起来
[00:00:40] 心配かけるのが 君の何よりの得意技で
[00:00:46] 担心着你 你有什么特长
[00:00:46] 安心させ なだめるのが 僕の返し技だった
[00:00:52] 放心的让我还给你安抚的技能
[00:00:52] 傘の左端に寄る癖が治らない君は
[00:00:58] 治不好将伞放在左端的你
[00:00:58] 左肩の鞄がいつもびしょ濡れで
[00:01:04] 左肩的包总是都湿透了
[00:01:04] 今もまだ 右側を空けてしまう訳は
[00:01:09] 现在右侧也还是空着
[00:01:09] きっと 君も気付いてる
[00:01:16] 你一定也注意到了
[00:01:16] そこに いつでも僕がいる事
[00:01:23] 在那里我总在的事情
[00:01:23] 想い出と手を繋いで
[00:01:29] 想起来 手牵着手
[00:01:29] 僕の居ない道を 君が真っ直ぐ歩けるなら
[00:01:41] 你笔直的走在我不在的道路
[00:01:41] 何処にも還らない その心の中に居るよ
[00:01:56] 哪里也不去 就在心里
[00:01:56] やたら派手な色のこのTシャツは
[00:01:59] 胡乱艳丽的颜色
[00:01:59] ノリで二つ揃いを買ったんだ
[00:02:02] 买了两个海藻
[00:02:02] 一つずつじゃ成り立たない物が
[00:02:05] 不是每一个都有的
[00:02:05] 幾つも残ってる
[00:02:09] 还有几个剩余
[00:02:09] 二度と袖は通さなくても あの日
[00:02:12] 那一天 没有穿过袖子
[00:02:12] 笑い転げた夏の日を
[00:02:15] 夏天的日子
[00:02:15] 大切に畳んで また しまってる
[00:02:21] 又再次重叠了
[00:02:21] 風邪ひき屋の君が弱る 冬が近づいてる
[00:02:27] 冬天靠近 你感冒了
[00:02:27] 何もしてあげられないけど
[00:02:33] 什么也不能给你
[00:02:33] 僕から奪い取った あのジャンパーなら凌げる
[00:02:39] 不论有多么寒冷
[00:02:39] どんな寒さも
[00:02:44] 都要把我的夹克给你
[00:02:44] そこに 消えない愛があること
[00:02:52] 没有消失的爱情
[00:02:52] 温もりに肩埋めて
[00:02:58] 埋在温暖的肩膀
[00:02:58] 雪が包む夜を 君が真っ直ぐ歩けるなら
[00:03:10] 雪包围着的夜晚 你笔直的走过
[00:03:10] 誰にも溶かせない その心の中に居るよ
[00:03:47] 谁也进入不了 你的心里
[00:03:47] サヨナラが来たあの日の 一秒前に戻して
[00:03:59] 回到说再见的那一天
[00:03:59] その背中抱き寄せ 僕に何が出来るだろう?
[00:04:11] 抱着你在怀里 我能做什么
[00:04:11] 雨降る傘の右側 想い出と手を繋いで
[00:04:23] 回忆着右侧的雨伞 手牵手
[00:04:23] 一人きりの道を 僕は真っ直ぐ歩けるかな?
[00:04:35] 我能笔直的走在只有一个人的路上吗
[00:04:35] 誰にも似合わない この心と同じ色の
[00:04:47] 和谁也不一样的这心情
[00:04:47] 君の心 抱きしめて
[00:04:52] 只想抱着你
您可能还喜欢歌手コブクロ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 男子组 [郑中基&陈奂仁&林海峰&古巨基&梁汉文&苏永康]
- 女儿红 [姚璎格]
- 海螺姑娘 [香巴拉组合]
- Mean Ol’ World [Robert Palmer]
- CC [Warpaint]
- 爱的狂野 [俞思远 & BIZ乐团]
- 惯性恋 [赖伟锋]
- Flicker and Fade [Turnover]
- Nothing More To Look Forward To [Betty Carter]
- Pensando en Ti [Isabel Pantoja]
- Damn Dog(Album Version) [Manic Street Preachers]
- Nuthin’ But A ”G” Thang [Deja Vu]
- Gilligan’s Island Theme [The Hit Party Band]
- Love Come Back [Cunnie Williams]
- Make Believe [His Orchestra&Allan Jones]
- All Through The Night [Paul Robeson]
- I Want A Girl [The Mad Lads]
- 冬之恋情 [邓丽君]
- You Don’t Owe Me A Thing [Marty Robbins]
- Cario Nuevo [Estela Nuez]
- Tireur de coup franc [L’Algérino]
- Don’t You Know(Live) [Big Ed Lee&Jacob Collier&]
- Wanna Do(Ripley & Murdock Remix) [Nytron&Jean Bacarreza]
- Drei Lilien [Mnnerchor der Schutzpoliz]
- Marigold(B-Side) [Nirvana]
- 来不及说抱歉 [恒宿哲]
- 黑色森林 [Raxer]
- 男人为什么喜欢盯着女人的**看? [马桶喜剧]
- 第02集_侠侣情仇 [单田芳]
- One Mint Julep [Louis Prima&D.R]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [B2K]
- 越难越爱 [孙莞]
- 夙愿 [胡铁]
- 爱的箴言 [小娟和山谷里的居民]
- Warum [Gzuz]
- La Ramona(Dance Version) [The Brothers (band)]
- Una Noche Más(Extended Version) [Caitlyn]
- 100巴仙(%)爱上你 [梁汉文]
- 华胥梦 [墨明棋妙]
- Someone Sometime [Rainbirds]
- 过去已经了 [尤雅]
- 爱在水火间 [钟汉良]