《The Dark》歌词

[00:00:00] The Dark - 은지원 (殷志源)

[00:00:01] //

[00:00:01] 오늘도 어둠 속 끝이 보이지 않는

[00:00:07] 今天也向着黑暗中看不到底的

[00:00:07] 긴 터널의 끝을 향해만가네

[00:00:11] 向着隧道的末端走

[00:00:11] 오늘도 어둠 속 끝이 보이지 않는

[00:00:17] 今天也向着黑暗中看不到底的

[00:00:17] 긴 터널의 끝을 향해만가네

[00:00:31] 向着隧道的末端走

[00:00:31] No one know my sadness

[00:00:33] 没有一个知道我的悲伤

[00:00:33] Do you wanna know my life

[00:00:36] 你想知道我的生活吗

[00:00:36] Give me give me right thing

[00:00:38] 给我 给我对的东西

[00:00:38] For my life for my mind

[00:00:41] //

[00:00:41] No one know my loneliness

[00:00:43] 没人知道我的孤独

[00:00:43] Do you wanna know my mind

[00:00:46] 你想知道我的想法吗

[00:00:46] Help me help me quickly

[00:00:48] 帮我 快帮我

[00:00:48] Return to my for life

[00:00:51] //

[00:00:51] 그저 날 향한 수많은 바램들

[00:00:52] 对我的很多希望

[00:00:52] 말없이 그들이 원하는대로 한다면

[00:00:54] 默默地按他们要求做

[00:00:54] 내게 올 것이 행복 뿐이라

[00:00:55] 来到我这里的只有幸福

[00:00:55] 믿었던 바보 같던 지난날

[00:00:58] 相信傻瓜一样的过去的日子

[00:00:58] Where are you from babe

[00:01:00] //

[00:01:00] 어디로부터 왔는지 잊었어

[00:01:02] 不记得从哪来的

[00:01:02] 내겐 없어져버린 이상과꿈들과

[00:01:04] 我丢去的理想和梦想

[00:01:04] 어디로가는지도 모르는

[00:01:05] 只剩下失去

[00:01:05] 발걸음만 남았는걸

[00:01:07] 方向的脚步

[00:01:07] 아픔도 슬픔도 기쁨도

[00:01:08] 疼痛 悲哀和喜悦

[00:01:08] 내겐 아무렇지 않은걸

[00:01:09] 对我都是无所谓

[00:01:09] Don't tell me again and again

[00:01:11] //

[00:01:11] 지첬어 잠든 내 혼

[00:01:12] 睡着的我的魂已经疲惫了

[00:01:12] 뜨거운 냉정함 느낄 수 없는

[00:01:14] 火热的冷清不能感受到

[00:01:14] 답답함으로 가득찬

[00:01:16] 从满郁闷感

[00:01:16] 원인 알 수 없는 외로움

[00:01:17] 未知原因的孤单

[00:01:17] 조여온 심장 허무함 속에서 나

[00:01:20] 抓紧的心脏虚无里的我

[00:01:20] 의미 없는 삶을 살아

[00:01:21] 过无意义的生活

[00:01:21] 하늘을 날아 가고 싶어 나

[00:01:23] 我想飞跃天空

[00:01:23] Oh my life oh my mind

[00:01:25] 我的人生 我的想法

[00:01:25] 보지도 듣지도 못한 이곳에서

[00:01:27] 在这从未来过的地方

[00:01:27] 어느 곳으로 가야할지

[00:01:28] 请回到向着哪个方向去

[00:01:28] 모르는 내게로 와줘

[00:01:29] 也不知道的我这

[00:01:29] Return to my for life

[00:01:31] //

[00:01:31] 내 깊은 곳에서 끓고 있는

[00:01:33] 在我内心深处火热的

[00:01:33] 뭔가 답답한 듯하게 감춰있는

[00:01:35] 好像郁闷的藏起来

[00:01:35] 내가 진정 원하는 것이 무엇인지

[00:01:38] 我真正需要的是什么

[00:01:38] 언제까지 이렇게 답답해야 하는지

[00:01:41] 到什么时候我要这样郁闷

[00:01:41] 흘러만가는 이 시간 속에서

[00:01:42] 流逝的时间里

[00:01:42] 늘어만 가네

[00:01:43] 渐渐的加长

[00:01:43] 내 한숨소리에 묻혀

[00:01:44] 埋在我的叹息声里

[00:01:44] 나 헤어나올 수 없는가

[00:01:46] 我不能逃出来

[00:01:46] 내게 와줘 널 알 수 없지만

[00:01:48] 到我这里来虽然不知道你

[00:01:48] 네가 존재한다는걸 알아

[00:01:49] 知道有你存在

[00:01:49] 그 무엇도 내게

[00:01:50] 什么都对我来说

[00:01:50] 채워 줄 수 없었단 걸

[00:01:52] 不能填满

[00:01:52] 채워줄 널 기다려

[00:01:53] 等待填满的你

[00:01:53] 모든 아픔에서

[00:01:54] 都从疼痛里

[00:01:54] 벗어날 수 있게 해줄

[00:01:55] 能让我逃出

[00:01:55] 너의 존재를 느껴

[00:01:56] 感受着你的存在

[00:01:56] 나 언제 까지나 꿈꿔온

[00:01:58] 我一直在梦想的

[00:01:58] 내 삶에 행복을

[00:01:59] 我人生里的幸福

[00:01:59] 안겨줄 너만을 기다리며

[00:02:00] 等待能让我抱住的你

[00:02:00] 내 안에 날 가두었던

[00:02:02] 在我里面抓住我

[00:02:02] 내게로 다가와줘

[00:02:05] 接近我

[00:02:05] 너만을 기다려 왔던 내게로

[00:02:10] 只等待你的我

[00:02:10] 어둠에 가리워졌던

[00:02:12] 买在你的黑暗里

[00:02:12] 내 앞에 또 다가와줘

[00:02:16] 有接近我的前面

[00:02:16] 밝은 빛을 가득히 채워줘

[00:02:21] 充满全部的光芒

[00:02:21] Yo Come on

[00:02:23] 来吧

[00:02:23] I want you I need you

[00:02:24] 我想要你 我需要你

[00:02:24] 내 삶에 이유도

[00:02:25] 我人生的理由是

[00:02:25] 알 수 없는 아픔에서 꺼내준

[00:02:27] 不知道的疼痛里拿出来的是

[00:02:27] 너의 모습만 기다리네

[00:02:28] 等待你的模样

[00:02:28] 너의 가치만 가려하네

[00:02:30] 你的价值就像离开

[00:02:30] Tell me come back my life

[00:02:31] //

[00:02:31] Please don't tell me a lie

[00:02:33] 请不要跟我说说谎

[00:02:33] 지금까지 나 너무 지쳤어

[00:02:35] 到现在为止我很疲惫

[00:02:35] You tell me out of darkness

[00:02:38] //

[00:02:38] 하늘로 날아가 빛을 볼수 있게

[00:02:40] 向上飞过去能看到光芒

[00:02:40] 내게 내 삶의 의미를

[00:02:42] 对我说人生的意义

[00:02:42] I belive you'll make me high

[00:02:45] 我相信你会让我兴奋

[00:02:45] I belive you'll take me out

[00:02:47] //

[00:02:47] I belive you'll help me now

[00:02:50] 我相信你现在会帮我

[00:02:50] Return to my for

[00:02:52] //

[00:02:52] I belive you'll make me high

[00:02:55] 我相信你会让我兴奋

[00:02:55] I belive you'll take me out

[00:02:57] //

[00:02:57] I belive you'll help me now

[00:03:00] 我相信你现在会帮我

[00:03:00] Return to my for life

[00:03:03] //

[00:03:03] 오늘도 어둠 속 끝이 보이지 않는

[00:03:09] 今天也向着黑暗中看不到底的

[00:03:09] 긴 터널의 끝을 향해만가네

[00:03:13] 向着隧道的末端走

[00:03:13] 오늘도 어둠 속 끝이 보이지 않는

[00:03:19] 今天也向着黑暗中看不到底的

[00:03:19] 긴 터널의 끝을 향해만가네

[00:03:24] 向着隧道的末端走