《We Belong Together》歌词

[00:00:00] We Belong Together (我们属于彼此) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Mariah Carey/Jermaine Dupri/Manuel Seal/J.Austin/Darnell Bristol/Kenneth Edmonds/Sid Johnson/Bobby Womack/Patrick Moten/Sandra E. Sully
[00:00:17] //
[00:00:17] Sweet love yeah
[00:00:22] 甜蜜的爱
[00:00:22] I didn't mean it when I said I didn't love you so
[00:00:25] 当我说不爱你的时候 那并非我本意
[00:00:25] I should have held on tight I never should have let you go
[00:00:29] 我应该好好珍惜你 不应该让你走
[00:00:29] I didn't know nothing I was stupid
[00:00:30] 我不知所措 我太傻
[00:00:30] I was foolish I was lying to myself
[00:00:35] 太天真 我在自欺欺人
[00:00:35] I couldn't have fathomed I would ever be without your love
[00:00:39] 我不该陷入太深 不该爱你爱到无法自拔
[00:00:39] Never imagined I'd be sitting here beside myself
[00:00:42] 从未想过 自己会如此的形单影孤
[00:00:42] 'Cause I didn't know you 'cause I didn't know me
[00:00:44] 都是因为我不懂你 更不懂我自己
[00:00:44] But I thought I knew everything I never felt
[00:00:49] 但是我却了解到 所有没有你的感受
[00:00:49] The feeling that I'm feeling now that I don't hear your voice
[00:00:53] 所有曾经的种种缠绵 再也听不到你的声音
[00:00:53] Or have your touch and kiss your lips
[00:00:54] 再也感受不到你的爱抚与亲吻
[00:00:54] Cause I don't have a choice
[00:00:56] 因为我别无选择
[00:00:56] Or what I wouldn't give to have you lying by my side
[00:00:59] 我愿奋不顾身 让你重回我的身边
[00:00:59] Right here
[00:01:00] 就在我的身边
[00:01:00] 'Cause baby
[00:01:02] 因为宝贝
[00:01:02] When you left I lost a part of me
[00:01:07] 当你离开我的时候我魂不守舍
[00:01:07] It's still so hard to believe
[00:01:10] 这一切都让人难以相信
[00:01:10] Come back baby please
[00:01:13] 请回到我的身边 宝贝
[00:01:13] Cause we belong together
[00:01:15] 我们注定属于彼此
[00:01:15] Who else am I gon' lean on when times get rough
[00:01:19] 当我苦不堪言的时候 还能依靠谁?
[00:01:19] Who's going to talk to me on the phone 'til the sun comes up
[00:01:22] 还有谁会在电话的另一头 安慰我一整夜?
[00:01:22] Who's going to take your place
[00:01:23] 还有谁能够取代这世界上独一无二的你?
[00:01:23] There ain't nobody better
[00:01:25] 根本没有人
[00:01:25] Oh baby baby we belong together
[00:01:30] 宝贝 我们注定属于彼此
[00:01:30] I can't sleep at night when you're on my mind
[00:01:33] 我夜不能寐 因为脑海中满是你的存在
[00:01:33] Bobby Womack's on the radio
[00:01:36] 电台里的Bobby Womack
[00:01:36] Saying to me if you think you're lonely now
[00:01:39] 这样对我唱着 “如果你此刻孤独寂寞”
[00:01:39] Wait a minute this is too deep too deep
[00:01:42] 等会儿 这太压抑了 太难受了
[00:01:42] I gotta change the station
[00:01:43] 我必须换台
[00:01:43] So I turn the dial trying to catch a break
[00:01:47] 于是我拨动旋钮
[00:01:47] And then I hear Babyface
[00:01:49] 想要喘息一下
[00:01:49] I only think of you
[00:01:52] “我只在乎你”
[00:01:52] It's breaking my heart
[00:01:53] 我的心承受着撕裂般的剧痛
[00:01:53] I'm trying to keep it together but I'm falling apart
[00:01:57] 我想要尽力挽救这种局面
[00:01:57] I'm feeling all out of my element
[00:01:59] 却连整个人都已经陷入了这种崩溃之中
[00:01:59] Throwing things crying trying to figure out
[00:02:01] 我哭喊地摔着东西 我想啊想
[00:02:01] Where the hell I went wrong
[00:02:03] 想我到底做错了什么
[00:02:03] Pain reflected in this song
[00:02:05] 这首歌里所唱出的痛
[00:02:05] Ain't even half of what I'm feeling inside
[00:02:07] 远不及我心中的一半 我需要你
[00:02:07] I need you need you back in my life baby
[00:02:11] 需要你回到我的生活之中 宝贝
[00:02:11] When you left I lost a part of me
[00:02:15] 当你离开我的时候我魂不守舍
[00:02:15] It's still so hard to believe
[00:02:19] 这一切都让人难以相信
[00:02:19] Come back baby please
[00:02:21] 请回到我的身边 宝贝
[00:02:21] Cause we belong together
[00:02:24] 我们注定属于彼此
[00:02:24] Who else am I gon' lean on when times get rough
[00:02:27] 当我苦不堪言的时候 还能依靠谁?
[00:02:27] Who's going to talk to me on the phone 'til the sun comes up
[00:02:31] 还有谁会在电话的另一头 安慰我一整夜?
[00:02:31] Who's going to take your place there ain't nobody better
[00:02:34] 还有谁能够取代这世界上独一无二的你? 根本没有人
[00:02:34] Oh baby baby we belong together
[00:02:37] 宝贝 我们注定属于彼此
[00:02:37] Baby when you left I lost a part of me
[00:02:43] 宝贝 当你离开我的时候我魂不守舍
[00:02:43] It's still so hard to believe
[00:02:46] 这一切都让人难以相信
[00:02:46] Come back baby please
[00:02:48] 请回到我的身边 宝贝
[00:02:48] Cause we belong together
[00:02:52] 我们注定属于彼此
[00:02:52] Who am I gon' lean on when times get rough
[00:02:55] 当我苦不堪言的时候 还能依靠谁?
[00:02:55] Who's going to talk to me on the phone 'til the sun comes up
[00:02:58] 还有谁会在电话的另一头 安慰我一整夜?
[00:02:58] Who's going to take your place
[00:02:59] 还有谁能够取代这世界上独一无二的你?
[00:02:59] There ain't nobody better
[00:03:01] 根本没有人
[00:03:01] Oh baby baby we belong together
[00:03:06] 宝贝 我们注定属于彼此
[00:03:06] 宝
您可能还喜欢歌手Mariah Carey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱得起 [张家辉]
- Whatchu Know About Me [真崎ゆか&詩音]
- Carnival [Heavenstamp]
- 再见...警察 [陈光荣]
- 波音のオルゴール [HKT48]
- 彩色的黑(Live) [吉克隽逸&杭盖]
- Psychiatric Explorations of the Fetus with Needles(Live in Seattle 1996) [The Flaming Lips]
- Now Generation [Pato Banton & the Reggae ]
- Blue Skies [Jim Reeves]
- 眼泪算什么 [张磊]
- Morena Querida [Teixeirinha]
- Vamos a Platicar [Los Cuatro Soles de Juan ]
- Noches De Alcohol (Noches De Alcohol) [Jaime Anglada]
- Lotta Lovin’ [Gene Vincent]
- Were You There [Leontyne Price&Traditiona]
- Tigergutt [Cc Cowboys]
- Ready, Willing And Able [Doris Day]
- Have A Holly Jolly Christmas(Original Version) [Snow White&Grumpy&Bashful]
- On Broadway(Re-Recording) [The Drifters]
- 自己以后就是你 [江俐奇]
- For The Millionth And The Last Time [Elvis Presley]
- Make Me Know It [Elvis Presley]
- All Through The Night [The Kingston Trio]
- 弹吉他的候鸟 [周小呆]
- 憎恨-李某女表子阿(Acappella|Bonus Track) [Fatun]
- (Korean Ver.) [miss A]
- Nobody [Ne-Yo]
- Not Fade Away(Original Single Mono Version) [The Rolling Stones]
- I Ain’t Sharin Sharon [Bobby Darin]
- 空にかける橋 [奥井雅美]
- Piove(Ciao Ciao Bambina) [Domenico Modugno]
- Digale [Carlos Montalvo&angel de ]
- I Sing Amore [Nicola Arigliano&Trio Les]
- Fuego Fatuo [Sweet Q]
- Irene Goodnight [The Houghton Weavers]
- Bella Rosa [Harry Belafonte]
- Gracias por Tu Amor [Luisito Muoz]
- How Sweet It Is (To Be Loved By You) [Jr. Walker & The All Star]
- 释迦摩尼佛心咒 [桑吉平措]
- Barbie Girl [Mary Carpenter]
- 牢 [潘广益]