《Hangin’ Tough(Album Version)》歌词

[00:00:00] Hangin' Tough (坚持下去) (Album Version) - New Kids On The Block (新街边男孩)

[00:00:12] //

[00:00:12] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:33] //

[00:00:33] Listen up everybody if you wanna take a chance

[00:00:38] 大家听着，如果你想抓住机会的话

[00:00:38] (rap:) just get on the floor and do the new kids dance

[00:00:43] 只需要站上舞台，跳着新式儿童舞蹈

[00:00:43] Don't worry bout nothing cause it won't take long

[00:00:49] 不需要担心什么，一切很快就会结束

[00:00:49] (rap:) were gonna put you in a trance with a funky song cause you gotta be

[00:00:54] 用一首时髦歌曲让你入迷，你会

[00:00:54] Hangin tough hangin tough hangin tough

[00:01:02] 坚持下去，坚持下去，坚持下去

[00:01:02] (rap:) were rough

[00:01:03] 很艰难

[00:01:03] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:15] //

[00:01:15] Everybodys always talkin bout whos on top

[00:01:20] 大家都在讨论着谁站在顶峰

[00:01:20] (rap:) don't cross our path cause you're gonna get stomped

[00:01:25] 不要走我们的路，你会被践踏

[00:01:25] We ain't gonna give anybody any slack

[00:01:30] 我们不会让任何人松懈

[00:01:30] (rap:) and if you try to keep us down were gonna come right back

[00:01:35] 如果你想让我们保持低落，一切终会回来

[00:01:35] And you know were

[00:01:36] 你明白你会

[00:01:36] Hangin tough hangin tough hangin tough

[00:01:44] 坚持下去，坚持下去，坚持下去

[00:01:44] (rap:) are you tough enough

[00:01:46] 你足够坚强吗？

[00:01:46] Hangin tough hangin tough hangin tough

[00:01:54] 坚持下去，坚持下去，坚持下去

[00:01:54] (rap:) were rough

[00:01:56] 很艰难

[00:01:56] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:07] //

[00:02:07] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:39] //

[00:02:39] Get loose everybody cause were gonna do our thing

[00:02:44] 放松一点，我们要做自己的事

[00:02:44] (rap:) cause you know it ain't over till the fat lady sings

[00:02:49] 你明白一切不会结束，直到那位丰满女士开始唱歌

[00:02:49] Hangin tough hangin tough hangin tough

[00:02:58] 坚持下去，坚持下去，坚持下去

[00:02:58] (rap:) are you tough enough

[00:02:59] 你足够坚强吗？

[00:02:59] Hangin tough hangin tough hangin tough

[00:03:07] 坚持下去，坚持下去，坚持下去

[00:03:07] (rap:) were rough

[00:03:10] 很艰难

[00:03:10] Oh oh oh oh oh just hangin tough oh oh oh oh oh hangin tough

[00:03:21] 坚持下去，坚持下去

[00:03:21] (repeat & fade)

[00:03:26] //