《Taste of Paradise (TV Version)》歌词

[00:00:03] 一線だって越えたいの

[00:00:06] 我想跨越那道阳光

[00:00:06] 楽园の味を知らないまんまじゃいられない

[00:00:10] 我情不自禁地想去体味乐园的味道

[00:00:10] 甘くても辛くても絶対

[00:00:16] 甜蜜也好心酸也好 绝对

[00:00:16] Fabulous!! It's World

[00:00:20] 都是难以置信的 这就是世界

[00:00:20] (Please teach me sweet shine kiss.

[00:00:22] (请告诉我甜蜜的阳光之吻

[00:00:22] What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)

[00:00:27] 天堂的味道是怎样的 去尝试 相信它)

[00:00:27] これって恋かな

[00:00:29] 这就是所谓的爱情

[00:00:29] てゆーか好奇心

[00:00:30] 也许是好奇心

[00:00:30] 憧れのデート考えるベランダ

[00:00:34] 思索着向往的约会的情场老手

[00:00:34] 盛り上がっちゃう昼休み

[00:00:37] 一个热闹的午休

[00:00:37] こころモンモンにLock

[00:00:41] 心中紧锁 闷闷不乐

[00:00:41] 一緒だね

[00:00:43] 我也是一样

[00:00:43] キスのスキルとか

[00:00:45] 接吻的技巧

[00:00:45] 空想しだすと止まらない

[00:00:52] 一想起这个便无法停止

[00:00:52] 煩悩だって美徳なの(It's not vice)

[00:00:56] 烦恼也是一种美德(这不是瑕疵)

[00:00:56] ハートがBombって膨らむことばっかしたい(We want)

[00:01:00] 心灵爆裂 我想说出膨胀的话语(我们想要)

[00:01:00] ロマンス信じてるもん

[00:01:03] 坚信着传奇

[00:01:03] 乙女の願望　たわわに実って果実

[00:01:07] 少女的愿望　结出了沉甸甸的果实

[00:01:07] 一線だって越えたいの(Tension high)

[00:01:10] 我想跨越那道阳光(情绪高涨)

[00:01:10] ヨコシマ、タテシマ、

[00:01:12] 横岛 竖岛

[00:01:12] どんなラインでもジャンプして(Let's fly)

[00:01:14] 不管是怎样的线 我都想跨越(让我飞翔)

[00:01:14] 体当たりでつかみたいいつか

[00:01:20] 总有一天 我想全力以赴抓住他

[00:01:20] Precious Big Love

[00:01:22] 珍贵的大爱

[00:01:22] (Please teach me sweet shine kiss.

[00:01:24] (请告诉我甜蜜的阳光之吻

[00:01:24] What's Paradise's Taste? Try it! Trust it!)

[00:01:29] 天堂的味道是怎样的 去尝试 相信它)