《Can’t We Be Friends?(Remastered)》歌词

[00:00:00] Can't We Be Friends? (我们不能成为朋友吗?) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:07] //
[00:00:07] I took each word she said as gospel truth
[00:00:12] 我把她说的每句话都当做圣旨
[00:00:12] The way a silly little child would
[00:00:17] 像一个不谙世事的孩子
[00:00:17] I can't excuse it on the grounds of youth
[00:00:22] 我不能把年少轻狂当做借口
[00:00:22] I was no babe in the wild wild wood
[00:00:29] 我已不是小孩子了
[00:00:29] She didn't mean it
[00:00:32] 我早就该看出来
[00:00:32] I should have seen it
[00:00:35] 她对我没感觉
[00:00:35] But now it's too late
[00:00:48] 可一切已太迟
[00:00:48] I thought I'd found the girl of my dreams
[00:00:54] 我以为我找到了我梦中的姑娘
[00:00:54] Now it seems
[00:00:57] 可现在看来
[00:00:57] This is how the story ends:
[00:01:03] 一切都结束了
[00:01:03] She's gonna turn me down and say
[00:01:08] 她会拒绝我 然后说
[00:01:08] "Can't we be friends "
[00:01:15] 我们还是当朋友吧
[00:01:15] I thought for once it couldn't go wrong
[00:01:21] 我曾以为不会出差错
[00:01:21] Not for long
[00:01:24] 可没过多久
[00:01:24] I can see the way this ends:
[00:01:29] 我就看到了结局
[00:01:29] She's gonna turn me down and say
[00:01:35] 她会拒绝我 然后说
[00:01:35] "Can't we be friends "
[00:01:41] 我们为什么不能当朋友呢
[00:01:41] Why should I care though she gave me the air
[00:01:52] 既然她对我熟视无睹 我为何还要在乎
[00:01:52] Why should I cry
[00:01:56] 我为何要哭泣
[00:01:56] Heave a sigh
[00:01:59] 我为何要叹息
[00:01:59] And wonder why
[00:02:03] 然后疑惑着
[00:02:03] And wonder why
[00:02:11] 疑惑着
[00:02:11] I thought I found the gal I could trust
[00:02:17] 我以为她是可以托付的姑娘
[00:02:17] Watta bust this is how the story ends:
[00:02:26] 多荒唐 故事就这样结束了
[00:02:26] She's gonna turn me down and say
[00:02:32] 她会拒绝我 然后说
[00:02:32] "Can't we be just friends "
[00:02:37] 我们不能当好朋友吗
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情网 [张学友]
- 孟郊-登科后 [长朝]
- Finer Thangs(Explicit) [Pimp C]
- Tears In The Dark(Album Version) [Electric Touch]
- 潮風のハーモニー(#13ED Ver.) [浜口史郎]
- 佛母准提神咒 [群星]
- 幽居 [秘密后院]
- I Won’t Give Up [Martin Almgren]
- 有一种纯真 [雅芙]
- 残香琥珀 [杨梅]
- Coming Down Again [Ida Jenshus]
- E Janz Klei Stck Vun Klle [Labbese, Die]
- Come Runnin’ [Lena Horne]
- TARZAN BOY [Bandido]
- One More Time / Aerodynamic [Daft Punk]
- Misty [Sanne Salomonsen]
- Ramblin’ On My Mind [Robert Johnson]
- Silver Threads & Golden Needles [Dusty Springfield]
- Lowdown [Various Artists]
- La cattiva amante [Andrea Chimenti]
- Good Vibrations(Workout Remix) [Trance Angels]
- Dickes B [Seeed]
- So Long [Chris Smither]
- Dream On Dreamer(Dallas Austin Remix) [The Brand New Heavies&The]
- MOVES LIKE JAGGER(R.P. Remix 132 bpm) [Atlantis]
- She’s On The Ball [Ray Charles]
- Tonite, Tonite [The Four Seasons]
- 七滴眼泪为谁流 [MC孤独夜]
- 缘 [伦桑]
- Balma [Thomas Newman]
- My World [Fiddlehead]
- 波波的大苹果-学会与他人分享 [柠檬心理课堂]
- I Should Care [Dizzy Gillespie]
- We Three Kings(Workout Mix 129 BPM) [Power Music Workout]
- No Fui Hecho para Esta Tierra [Jingo]
- Un ao de amor [Mina&Diego el Cigala]
- Am I Wasting My Time On You [Eddie Fisher]
- 我就这样 [笙南民谣乐队]
- 仇返しシンドローム [赤ティン]
- The Day We Caught The Train [Ocean Colour Scene]
- 浪人 [说书人乐团]
- Tu Celular [Martin Castillo]